Download the app
educalingo
Search

Meaning of "roulure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROULURE IN FRENCH

roulure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROULURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Roulure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROULURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «roulure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
roulure

roulure

Roulure

Rolling is a defect in the trees that makes certain layers of wood no longer adhere to others. It is a tangential cleft, separating, on a very variable length and height, two portions of the wood of the same stem. The roulure, frequent in the chestnut tree, causes its wood to lose its economic interest. La roulure est un défaut des arbres faisant que certaines couches du bois n'adhèrent plus aux autres. C’est une fente tangentielle, séparant, sur une longueur et une hauteur très variable, deux portions du bois d’une même tige. La roulure, fréquente chez le châtaignier, fait perdre à son bois son intérêt économique.

Definition of roulure in the French dictionary

The definition of rolling in the dictionary is winding action; state of what is rolled on oneself.

La définition de roulure dans le dictionnaire est action d'enrouler; état de ce qui est roulé sur soi-même.

Click to see the original definition of «roulure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ROULURE


allure
allure
brûlure
brûlure
cannelure
cannelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
conclure
conclure
coulure
coulure
craquelure
craquelure
doublure
doublure
encolure
encolure
exclure
exclure
foulure
foulure
inclure
inclure
moulure
moulure
silure
silure
souillure
souillure
tubulure
tubulure
vermiculure
vermiculure
vermoulure
vermoulure
échauboulure
échauboulure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ROULURE

rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse
rouli-rouler
roulier
roulière
roulis
rouloir
rouloteuse
roulottage
roulotte
roulotté
roulotter
roulotteuse
roulottier
roulottière
roumain

FRENCH WORDS THAT END LIKE ROULURE

boursouflure
ciselure
colure
dentelure
encablure
enflure
ensellure
feuillure
lure
galure
gelure
mouillure
pelure
raclure
réglure
salure
tavelure
tellure
voilure
éraflure

Synonyms and antonyms of roulure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ROULURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «roulure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of roulure

Translation of «roulure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROULURE

Find out the translation of roulure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of roulure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roulure» in French.

Translator French - Chinese

roulure
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

roulure
570 millions of speakers

Translator French - English

roulure
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

roulure
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

roulure
280 millions of speakers

Translator French - Russian

roulure
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

roulure
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

roulure
260 millions of speakers

French

roulure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

roulure
190 millions of speakers

Translator French - German

roulure
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

roulure
130 millions of speakers

Translator French - Korean

roulure
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

roulure
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

roulure
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

roulure
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

roulure
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

roulure
70 millions of speakers

Translator French - Italian

roulure
65 millions of speakers

Translator French - Polish

roulure
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

roulure
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

roulure
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

roulure
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

roulure
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

roulure
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

roulure
5 millions of speakers

Trends of use of roulure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROULURE»

The term «roulure» is normally little used and occupies the 46.250 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «roulure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of roulure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «roulure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROULURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «roulure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «roulure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about roulure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROULURE»

Discover the use of roulure in the following bibliographical selection. Books relating to roulure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les chênes sessile et pédonculé
Roulure et quadranures Roulure au centre de T □ c • n i 1 1 • ^. ,- 1 , ,.„ , La roulure est une tente taneentielle dans le bois. C est un decol- la bille, quadranures ° rayonnant vers sa lement qui se produit à la limite d'un cerne, entre le bois d'été ...
Éric Sevrin, 1997
2
Le châtaignier: un arbre, un bois
La roulure est un défaut du bois. Il ne s'agit en aucun cas d'une maladie. Les études auxquelles nous ferons référence ici, et qui nous ont permis de mieux appréhender les phénomènes de roulure, ont été réalisées par : B. Thibaut, ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
3
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
une roulure (Pl. 1X, fig. 2). Quelquefois la roulure n'est que partielle, mais souvent elle forme un cercle complet, et alors l'arbre présente un cylindre creux de bois qui renferme un autre cylindre plein. Lorsque ce défaut règne sur toute la  ...
H. Nanquette, 1868
4
Études sur les bois de construction avec figures dans le texte
levant tout le bois qui est extérieur au vice, ce qui ne peut se faire sans trop de désavantage que lorsque la roulure est près de la surface, mais il faut souvent agir de même, bien que la roulure cesse de montrer ses traces en s'élevant vers la ...
Léopold Garraud, 1863
5
De L'Exploitation Des Bois Ou Moyens De Tirer Un Parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, & alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif : quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence , Je noyau de bois ainsi renfermé par la roulure, se trouve être d'un  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
6
De l'Exploitation des bois, ou moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, 6c alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif : quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence, le noyau de bois ainsi renfermé parla roulure , se trouve être d'un  ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1764
7
De l'exploitation des bois, ou Moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, 8c alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif: quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence, le noyau de bois ainsi renfermé par la roulure , se trouve être ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1764
8
De l'exploitation des bois: ou moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire fortir à coups de mafle, & alors il ne refte plus qu'un tuyau de bois vif : quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence, le noyau de bois ainfi renfermé par la roulure, fe trouve être d'un bois vif ...
Duhamel du Monceau (M.), 1764
9
De l'exploitation des bois, ou ou moyens de tirer un parti ...
un noyau de bois mort qu'on peut faire sortir à coups de masse, & alors il ne reste plus qu'un tuyau de bois vif: quand la roulure ne s'étend pas dans toute la circonférence , Je noyau de bois ainsi renfermé par la roulure, se trouve être d'un  ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1764
10
Surrealismo y literatura en Europa
inspire le mot “roulure” est significative. Le point de départ est l'injure lancée par la famille bourgeoise de Babylone à la jeune employée de maison: on vous appelle monstre infâme, ignoble fille, roulure. Roulure: avant que le globe fût devenu ...
Àngels Santa, Marta Giné

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROULURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term roulure is used in the context of the following news items.
1
En cas de malheur (Arte) : quand Bardot charmait Gabin...
Un avocat qui couche avec une gamine doublée d'une voleuse et d'une roulure." Et lorsque Lévy lui révèle que la gamine en question, une ... «Télé 7 Jours, Jun 15»
2
Le vrai visage de Patrice Nganang
Elle mène une vie de débauche. Elle sort avec plusieurs Noirs de Francfort et ses environs. Bref, c'est une roulure, une traînée. Tu devrais ... «Journal du Cameroun.com, Jun 15»
3
Grammaire : le masculin et le féminin
Quelques exemples :Une roulure n'est pas le féminin d'un rouleur. Une garce n'est pas une pute mais une femme méchante. Il y a eu les ... «AgoraVox, Mar 15»
4
Anara Atanes : la Wag de Samir Nasri fan de cocaïne ? La photo …
Réagissez à l'actu people 2. Par cresean | le Mercredi 11 Mars - 14:35. truie de Nasri. anara atanes .....je n'ai jamis vu une roulure pareille. «Non Stop People, Mar 15»
5
Les malchanceux de l'Histoire de France : Margot, la reine …
Ajoutera-t-on foi à toutes ces images d'ordure où l'on me montre affamée du sexe mâle, roulure enfiévrée, chienne jamais repue, dans le lit ... «Atlantico.fr, Dec 14»
6
Le magazine "Lui" explique comment "se débarrasser d'un bébé …
la faire passer pour une mytho, une roulure ou une cocotte, tout cela devrait me faire rouler par terre de rigolade. Et même quand monsieur ... «L'Obs, Nov 14»
7
Plaque Jacques-Médecin à Nice: la polémique n'est pas enterrée
"On ne va pas continuer à honorer une roulure ! » Ses adversaires politiques le savent, il ne fait pas bon être dans le viseur de Mari-Luz ... «Nice-Matin, Nov 14»
8
Blacklist (TF1) : Qui se cache derrière le mystérieux Reddington ?
À la télé, il a tenu la vedette de Boston Justice (2004-2008) en avocat véreux, puis a interprété une roulure de patron dans la sitcom The Office ... «Télé 7 Jours, Sep 14»
9
Saint Étienne Daho
... éclaboussures / Roulure, les salauds qui peu à peu nous ont à l'usure (...)/ Oui, les armes de l'enfance te font le cuir et l'armure et assèchent ... «Le petit bulletin Grenoble, Sep 14»
10
Saint-Étienne Daho aux Nuits de Fourvière
... à William Blake et qui l'ont remis d'aplomb : «Griffure, je lèche ta triste figure / Morsure, ton sang et ses éclaboussures / Roulure, les salauds ... «Le Petit Bulletin Lyon, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roulure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/roulure>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z