Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tavelure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAVELURE IN FRENCH

tavelure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAVELURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tavelure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAVELURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tavelure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tavelure in the French dictionary

The definition of scab in the dictionary is aspect that presents a thing, a scabbed surface; each of the small spots that dot this thing, this surface.

La définition de tavelure dans le dictionnaire est aspect que présente une chose, une surface tavelée; chacune des petites taches qui parsèment cette chose, cette surface.


Click to see the original definition of «tavelure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAVELURE


barbelure
barbelure
bosselure
bosselure
cannelure
cannelure
carrelure
carrelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
ciselure
ciselure
craquelure
craquelure
crêpelure
crêpelure
dentelure
dentelure
encastelure
encastelure
engelure
engelure
engrelure
engrelure
gelure
gelure
gravelure
gravelure
grivelure
grivelure
mantelure
mantelure
nickelure
nickelure
pelure
pelure
turelure
turelure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAVELURE

tautophonie
taux
taux-vérité
tauzin
tavaillon
tavaïolle
tavelage
tavelé
taveler
tavelle
taverne
tavernier
tavernière
tavillon
taxable
taxacées
taxateur
taxatif
taxation
taxatrice

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAVELURE

allure
annelure
brettelure
brûlure
conclure
coutelure
doublure
encolure
enflure
exclure
friselure
inclure
moulure
pommelure
potelure
ruisselure
silure
souillure
tubulure
voilure

Synonyms and antonyms of tavelure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAVELURE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tavelure» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tavelure

Translation of «tavelure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAVELURE

Find out the translation of tavelure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tavelure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tavelure» in French.

Translator French - Chinese

斑点
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mancha
570 millions of speakers

Translator French - English

speckle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

धब्बा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رقطة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пятнать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

salpicar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অতি ক্ষুদ্র দাগ
260 millions of speakers

French

tavelure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

speckle
190 millions of speakers

Translator French - German

Sprenkel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

斑点
130 millions of speakers

Translator French - Korean

작은 반점
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

speckle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chấm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

speckle
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ठिपकेदार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

benek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

macchiolina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

łata
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

плямувати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pistrui
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σημαδάκι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

spikkel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

speckle
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

spettet
5 millions of speakers

Trends of use of tavelure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAVELURE»

The term «tavelure» is regularly used and occupies the 39.168 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tavelure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tavelure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tavelure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAVELURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tavelure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tavelure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tavelure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAVELURE»

Discover the use of tavelure in the following bibliographical selection. Books relating to tavelure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Amélioration du raisonnement de la lutte chimique contre la ...
Afin d'améliorer le raisonnement de la lutte chimique contre la tavelure du pommier, dans le cadre de la Production Fruitière Intégrée, deux essais ont été effectués.
Hélène Hantzberg, 2005
2
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Caractères importants améliorés pour les variétés Résistances aux maladies. Le pommier est attaqué par de très nombreux bioagresseurs parmi lesquels des champignons ( Venturia inaequalis responsable de la tavelure et Podosphaera ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
3
LA TAVELURE DU MIRABELLIER: ETUDE BIOLOGIQUE ET ...
L'ETUDE DE LA SYMPTOMATOLOGIE MONTRE QUE LES TACHES SUR RAMEAU SPORULENT DANS LA PREMIERE QUINZAINE DE MAI.
Hubert Raymondaud, 1988
4
Pommier: Pommier Domestique, Porte-Greffe Malling, Tavelure ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 106. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Maladies de conservation des fruits à pépins pommes et poires
Comme parasite primaire, on la trouve au niveau des lenti- celles ou comme pourriture du cœur sur pommes ; de plus elle se développe secondairement sur les taches de tavelure, essentiellement sur poires. Symptômes Les taches ...
Pierre Bondoux, 1992
6
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
La tavelure affecte plusieurs espèces d'arbres fruitiers Là encore divers champignons sont en cause comme Venturia inaequalis chez le pommier ou Venturia pirina chez le poirier. L'aspect des taches puis des crevasses qui se forment sur les ...
Joseph Pousset, 2008
7
Repenser la protection des cultures: Innovations et transitions
La proximité d'un verger infesté et la possibilité d'échanges de litières de feuilles sont donc des éléments à prendre en compte pour l'évaluation du risque de tavelure d'une parcelle. Ces paramètres doivent être intégrés dans les stratégies de ...
Pierre Ricci, Sybille Bui, Claire Lamine, 2011
8
Le sol vivant: bases de pédologie, biologie des sols
Les extraits aqueux de compost appliqués aux maladies foliaires ont réduit significativement la sévérité de la tavelure et du mildiou. Divers traitements de stérilisation du compost ou de son extrait avant application ont prouvé que l' action de ...
Jean-Michel Gobat, Michel Aragno, Willy Matthey, 2010
9
Utilité et risques de la dissémination des plantes ...
Feuilles de différents pommiers, trois semaines après infection par des conidies de Venturia inaequalls, le champignon responsable de la tavelure. Annexes A) Feuille de la variété <Gala>. Le mycélium noir du champignon est bien visible sur ...
Leitungsgruppe des Nationalen Forschungsprogramms NFP 59, 2012
10
Les dossiers de l'environnement de l'INRA no 23 : ATEPE
Pour les principaux bioagresseurs (tavelure, carpocapse), une prévision des risques à partir de modèles phénologiques est assurée régionalement et diffusée dans le cadre des avertissements agricoles (Service de la protection des végétaux ...
Boiffin,, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAVELURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tavelure is used in the context of the following news items.
1
Les voyants sont au vert pour la pomme et le chasselas
Seul hic cette année, la tavelure, un champignon qui crée des taches noires sur les fruits : 5 à 9 % de dégâts dans le département contre 1 à 2 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Visite chez un arboriculteur
Le producteur s'est aussi lancé dans la plantation d'une nouvelle variété tolérante à la tavelure, redoutable champignon qui rend le fruit ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Horticulture: Mieux vaut prévenir que guérir
La tavelure est associée au pommier. Les rosiers sont vulnérables au blanc et à la tache noire. Les phlox sont très souvent atteints aussi de ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
4
Horticulture: Cajoler ses arbres fruitiers pour de meilleurs résultats
La brûlure bactérienne et la tavelure sont les deux principaux ennemis attaquant, notamment, les pommiers et les poiriers. La tavelure affecte ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
5
Pommes-Poires/Phytos : « On n'a rien à cacher ! » (ANPP)
Il reste le principal souci des arboriculteurs : la lutte contre la tavelure. L'évolution variétale pourrait apporter des solutions. En attendant, la ... «La France Agricole, Jun 15»
6
Innov'Action au Gaec des Chênes
Elle nécessite la mise en place de pièges à phéromones, de pièges chromatiques et d'une station météo pour lutter contre la tavelure et piloter ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
ENVIRONNEMENT Boscalid, acétamipride, oxyfluorfène…, ces …
Il n'achète pas celle qui est tordue, une “gueule cassée”, avec des vers. Pour supprimer la tavelure, le champignon le plus répandu, impossible ... «Le Dauphiné Libéré, Jun 15»
8
Fruits : une petite année pour la pomme
A ce jour, la tavelure et les ravageurs sont maîtrisés. Un éclaircissage est encore nécessaire. La récolte dépasserait cependant la faible récolte ... «La France Agricole, Jun 15»
9
Pommes, pesticides et polémiques.
La pomme n'est acceptée en magasin que si elle ne présente aucune tavelure, ni piqure de mouche et encore moins une déformation qui la ... «L'Humanité, Jun 15»
10
Montchanin Arbres fruitiers : tout savoir pour éviter les maladies
De larges explications ont été données sur la manière de traiter contre les maladies des arbres fruitiers comme la tavelure, la moniliose et bien ... «Le JSL, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tavelure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tavelure>. Mar 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z