Download the app
educalingo
sabreur

Meaning of "sabreur" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SABREUR IN FRENCH

sabreur


GRAMMATICAL CATEGORY OF SABREUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sabreur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SABREUR MEAN IN FRENCH?

Saber (fencing)

The saber is one of the three weapons of fencing. The saber differs from the other two weapons because it is possible to touch with something other than the tip of the blade: it is a weapon of stroke, size and counter-size. Like the foil the sword is a conventional weapon, that is to say it answers priority rules in order to determine the priority of attack and therefore which of the two shooters will mark the point. The saber was the last weapon to switch to the use of an electrical equipment in order to facilitate the materialization of the key. This was done from 1988, 31 years after the foil and 52 years after the sword.

Definition of sabreur in the French dictionary

The definition of saber in the dictionary is the one who fights with the sword.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SABREUR

acquéreur · assureur · calibreur · cambreur · coureur · couvreur · défibreur · empereur · enregistreur · erreur · fureur · horreur · marbreur · palabreur · sombreur · terreur · timbreur · tireur · vibreur · équilibreur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SABREUR

saboteur · saboteuse · sabotier · sabotière · saboulée · sabouler · sabouleux · sabrage · sabre · sabre-baïonnette · sabre-briquet · sabre-épée · sabre-poignard · sabrement · sabrer · sabretache · sabreuse · sabulicole · saburral · saburre

FRENCH WORDS THAT END LIKE SABREUR

aigreur · avant-coureur · cadreur · cireur · doreur · découvreur · dégivreur · démarreur · encadreur · encreur · franc-tireur · laboureur · livreur · maigreur · mesureur · métreur · ouvreur · pleureur · procureur · éclaireur

Synonyms and antonyms of sabreur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SABREUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sabreur» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sabreur» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SABREUR

Find out the translation of sabreur to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of sabreur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sabreur» in French.
zh

Translator French - Chinese

剑客
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

espadachín
570 millions of speakers
en

Translator French - English

swordsman
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

तलवार ले जानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سياف
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

фехтовальщик
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

esgrimista
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

খড়্গী
260 millions of speakers
fr

French

sabreur
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

pedang
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Fechter
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

剣客
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

검객
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

Swordsman
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người đánh kiếm
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

வாள்வீச்சு
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

तलवारबहाद्दर
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

kılıç ustası
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

spadaccino
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

szermierz
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

фехтувальник
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

spadasin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ξιφομάχος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

swaardvegter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

krigare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fekter
5 millions of speakers

Trends of use of sabreur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SABREUR»

Principal search tendencies and common uses of sabreur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sabreur».

Examples of use in the French literature, quotes and news about sabreur

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «SABREUR»

Famous quotes and sentences with the word sabreur.
1
Yvan Audouard
Ce n’est pas la façon dont sa lame est aiguisée qui fait le talent du sabreur.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SABREUR»

Discover the use of sabreur in the following bibliographical selection. Books relating to sabreur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Urbain Fardeau, mémoires d'un saumurois chirurgien-sabreur
Tome 2, p. 577. - Charier (Camille).- Héros saumurois (Urbain Fardeau) - S.L.S.A.S., bulletin n° 16, 1914, p.22-23, deux illustrations hors textes. - Faucou ( Anne).- Urbain Fardeau « Chirurgien sabreur » (1766-1844). [Saumur].- [1991].- 10 p.
Urbain Fardeau, Anne Faucou, Pierre Gourdin, 1999
2
Escrimeur Fran Ais: Fleurettiste Fran Ais, Sabreur Fran Ais, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 74. Non illustr .
‎2011
3
Les mystères comiques de la province: ou, Recueil de̓́tudes ...
ou, Recueil de̓́tudes de moeurs provinciales, scènes comiques, récits drôlatiques, coutumes et excentricités grotesques, traditions populaires, etc Jean Baumgarten. LE VICAIRE SABREUR. Celui-là est trop actuel pour que je ne m' écarte ...
Jean Baumgarten, 1873
4
Face à face. Le débat télévisé au second tour de l’élection ...
Curieux attelage : le « sabreur » et « le cardinal policé », la tête de veau côtoyant les délicats petits canapés, Murat crotté du haut en bas dans son uniforme de hussard, le cheveu ébouriffé au bras de Talley- rand en bas de soie et poudré de  ...
Éditions du Boucher, 2002
5
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Amadou, espèce de bolet rendu inflammable.— S'espreintt kommdeboleu: Prendre feu comme de l'amadou. — Ne dites point agaric pour bolet. Boled , s. Bousilleur , gâcheur. Se se dit guère à Liège. Bousilleur, gâcheur, sabreur: Ces t. sont ...
Laurent Remacle, 1839
6
Les Mystères comiques de la Province: études de moeurs et ...
LE. VICAIRE. SABREUR. Celui-là est trop actuel pour que je ne m'écarte pas en sa faveur de l'ordre hiérarchique de ces portraits. Il était né pour être cuirassier et je ne sais par quelle ironie du sort, de complicité avec un oncle curé dont les ...
Johannes Baumgarten, 1878
7
Armée, marine, colonies
Voici un sabreur qui attaque un lancier, il cherche à parer son coup de lance et à s'approcher le plus possible de lui. Son avantage est de se rapprocher, car il a une arme courte. L'avantage du lancier est de le tenir à distance. Comment ...
Jules de Cuverville, 1906
8
Intermédiaire des chercheurs & curieux
Le plus surprenant est qu'au cours de sa mission, et de sa descente vers le Sud, Beau Sabreur aurait eu la charge d'une jeune Américaine, Mary Hankinson Vanbrugh, parcourant l'Afrique à la recherche d'un frère, très mauvais garçon, ...
9
L'étonnant voyage des mots français dans les langues étrangères
BEAU ; BEAU IDEAL; BEAU SABREUR (anglais) : - Le « Beau », dans une acception française devenue désuète, était un homme élégant, distingué. On parlait ainsi au xixe siècle du Beau Brummel ou du Beau d'Orsay, deux célèbres dandys ...
Franck Resplandy, 2006
10
Gallien
On disait qu'il faisait davantage penser à un sabreur qu'à un administrateur délégué. Il n'avait pas le profil d'un diplomate apte à résoudre en douceur les tensions que générait la structure complexe de la compagnie luxembourgeoise.
Julien Bouchard-Madrelle

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SABREUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sabreur is used in the context of the following news items.
1
Retour miraculeux pour le sabreur Joseph Polossifakis
Retour miraculeux pour le sabreur Joseph Polossifakis. Sylvain Lamarre: Publié le 22 juillet 2015. Partager 0 ... «Courrier Laval, Jul 15»
2
Panam: Beaudry à la croisée des chemins
Le Montréalais Joseph Polossifakis, gagnant de la médaille d'argent au sabre individuel lundi soir, n'a pu détrôner son bon copain le sabreur ... «Métro Montréal, Jul 15»
3
Les basketteuses du pays remportent l'or contre les Américaines, l …
L'invraisemblable retour sur la scène internationale du sabreur Joseph Polossifakis s'est poursuivi au complexe sportif panaméricain de ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
4
Escrime - Sabre - Mondiaux d'escrime (sabre hommes par équipes …
... que la médaille en chocolat. C'est fait!» Du sabreur Vincent Anstett, à propos de la quatrième place de l'équipe de France au sabre hommes. «L'Équipe.fr, Jul 15»
5
Escrime : Une 23e place satisfaisante pour le sabreur Joseph …
MONTRÉAL – Le sabreur Joseph Polossifakis espérait un top-16 aujourd'hui pour sa deuxième journée aux Championnats du monde ... «RDS, Jul 15»
6
Escrime: Cécilia Berder en argent, «la médaille de l'apaisement»
Aucun sabreur n'a atteint les quarts, échouant en 16es ou en 8es de finale. Pour Vincent Anstett, Julien Médard, Nicolas Rousset, et Bolade ... «Libération, Jul 15»
7
Escrime - ChM - Sabre (H) Apithy reste seul
Le Français Bolade Apithy a créé la surprise en sortant sèchement le sabreur russe Kamil Ibragimov (15-9), double médaillé européen en ... «Yahoo Sport, Jul 15»
8
Julien Médard aux Mondiaux : "Me lâcher sur la piste"
En 64e de finale, le sabreur de la Section Paloise a défait le Grec Boukas 15-11. Mardi, en 32e de finale, il affrontera l'Allemand Benedikt ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
9
Comment l'escrime française a relevé la tête
Du coup, l'escrime française regarde un peu plus ce qui se fait ailleurs, moins persuadée de détenir la vérité, ce que résume le sabreur Vincent ... «BFMTV.COM, Jul 15»
10
Les Français ambitieux à Moscou et la tête à Rio
Vincent Anstett, 32 ans, champion du monde par équipes en 2006, vainqueur d'une étape de Coupe du monde cette année et actuel sabreur ... «Le Figaro Sport, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sabreur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sabreur>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN