Download the app
educalingo
Search

Meaning of "saute-en-barque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAUTE-EN-BARQUE IN FRENCH

saute-en-barque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAUTE-EN-BARQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Saute-En-Barque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAUTE-EN-BARQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «saute-en-barque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of saute-en-barque in the French dictionary

The definition of jumping-boat in the dictionary is big jacket for the use of boaters of the Seine. a short, short-sleeved coat worn by women.

La définition de saute-en-barque dans le dictionnaire est grosse veste à l'usage des canotiers de la seine. petit manteau à manches assez court, que portent les femmes.


Click to see the original definition of «saute-en-barque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAUTE-EN-BARQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
exarque
exarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAUTE-EN-BARQUE

sautant
saute
sauté
saute-au-paf
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sauteuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAUTE-EN-BARQUE

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

Synonyms and antonyms of saute-en-barque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «saute-en-barque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAUTE-EN-BARQUE

Find out the translation of saute-en-barque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of saute-en-barque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saute-en-barque» in French.

Translator French - Chinese

炒香烯三桅帆船
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

rehogar-en-barca
570 millions of speakers

Translator French - English

saute-en-barque
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

saute-en-barque
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقلي-أون-برقو
280 millions of speakers

Translator French - Russian

соте-ан-барк
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

refogue-en-barca
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সাঁতলান en-barque
260 millions of speakers

French

saute-en-barque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tumis-en-barque
190 millions of speakers

Translator French - German

saut-en-Bark
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ソテー・アン・バーク
130 millions of speakers

Translator French - Korean

소테-KO-나무 껍질
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

saute-en-barque
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xào-en-barque
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சமைக்கவும்-ta-இவ்வாறு barque
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

परतून-इन-तीन किंवा अधिक शिडांचे जहाज
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sote-en-barque
70 millions of speakers

Translator French - Italian

saute-en-barque
65 millions of speakers

Translator French - Polish

saute-en-bark
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

соте-ан-барк
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sote-en-barque
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σοτάρουμε-en-μπάρκο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

soteer-en-bark
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fräs-en-bark
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Surr-en-bark
5 millions of speakers

Trends of use of saute-en-barque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAUTE-EN-BARQUE»

The term «saute-en-barque» is normally little used and occupies the 48.072 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «saute-en-barque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of saute-en-barque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «saute-en-barque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAUTE-EN-BARQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «saute-en-barque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «saute-en-barque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about saute-en-barque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAUTE-EN-BARQUE»

Discover the use of saute-en-barque in the following bibliographical selection. Books relating to saute-en-barque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bibliothèque universelle et revue suisse
Dans le sac, intéressant quadrupède, s'écrie le sergent en venant à moi. A-t-il un nom quelconque, le particulier ? — Saute-en-barque ! répondent vingt voix de la foule empressées de fournir le renseignement sollicité. — Saute -en-barque !
2
La Mode illustrée: journal de la famille
Les formes de mantelets sont toujours celles que nous avons mises sous les yeux de nos lectrices; Vusage du saute-en-barque est décidément limité aux toilettes négligées; les plus distingués sont sans contredit en etoffe pareille à la robe, ...
3
Pilleurs de Garonne
C'était ce que nous désignions « le saute en barque ». Aucun membre d' équipage, du plus jeune au plus vieux, ne pouvait aller contre sa volonté, sauf pour le choix des matelots. Pilleurs de cailloux dans la Garonne ne signifiait pas voleurs ...
Jean-Paul VIDEAU, 2007
4
Les Fils de Henri Ii la Cour, la Ville Et la Societe de Leur ...
amidon pour servir à empéser les chemises du duc d'Alençon, à 12 sous tournois (3 fr. ,i6 c.) la livre. — '.1 paires de gants musqués 4 livres (22 fr. 08 •. On a vu que Charles IX portait un saute-en- barque: dans ies comptes royaux on trouve la ...
Collectif
5
À l'ombre des jeunes filles en fleurs
... dans la toilette de Mme Swann, ces souvenirs incertains de gilets, ou de boucles, parfois une tendance aussitôt réprimée au « saute en barque », et jusqu 'à une allusion lointaine et vague au « suivezmoi jeune homme », faisaient circuler ...
Marcel Proust, 2012
6
L'Histoire du Monde de C. Pline second. Collationnée et ...
Et pour commencer au î centunculus, que les Grecs appellent Clematis, c'est vne herbe 'ra'mpite par les champs, qui ales sueilles saictes en bec 5c en pointe , à mode d'vn capuchon de eappe , ou de saute en barque. Ceste herbe, prinse en ...
Pline l'Ancien, Du Pinet de Noroy, 1615
7
Statistique du département de la Charente-Inférieure
L'étendue de cette commune est d'environ a6o hectares, dont la moitié est en bois : les futaies sont débitées en petites bûches, et les taillis employés m faire des fagots communément appelés saute-en-barque; le tout se transporte , par la  ...
Charente-Maritime (France). Préfecture, Améric-Jean-Marie Gautier, 1839
8
Statistique générale de la France
L'étendue de cette commune est d'environ a6o hectares, dont la moitié est en bois : les futaies sont débitées en petites bûches , et les taillis employés à faire des fagots communément appelés saute-en- barque ; le tout se transporte , par la  ...
9
A la recherche de temps perdu (Les 7 tomes): Nouvelle ...
incertains de gilets, ou de boucles, parfois une tendance aussitôt réprimée au « saute en barque », et jusqu'à une illusion lointaine et vague au « suivez-moi jeune homme », faisaient circuler sous la forme concrète la ressemblance inachevée ...
Proust, Marcel, 2014
10
Revue nationale et étranǵre, politique, scientifique et ...
Les Anglais flegmatiques et qui transportent partout le at home avec une si prodigieuse facilité viennent s'asseoir en saute-en-barque et en chapeaux de voyage aux fauteuils de balcon des Italiens, ce qui ne nous est pas autrement ...
Revue nationale et étrangère, Gervais Charpentier

REFERENCE
« EDUCALINGO. Saute-En-Barque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/saute-en-barque>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z