Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sauvageon" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAUVAGEON IN FRENCH

sauvageon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAUVAGEON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sauvageon can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SAUVAGEON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sauvageon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sauvageon

Wild

Sauvage

Like the word "barbarian," the wild adjective is an antonym of civilized. It does not, however, have such an obviously linguistic dimension. Indeed, if a barbarian is someone who makes a noise with the mouth, for want of speaking the language of the civilized, Greek, the savage is etymologically the one who lives in the forest, silva in Latin. It is supposed to mark the boundary between humanity and animality. In the eighteenth century it was still questioned whether certain great apes were not wild humans. Thus the orangutan is etymologically the man of the forest, in Malay "orang hutan". The wild animal is now under French law: the animal "not held or raised on a farm" ... Comme le mot « barbare », l'adjectif sauvage constitue un antonyme de civilisé. Il n'a cependant pas une dimension aussi évidemment langagière. En effet, si un barbare est quelqu'un qui fait du bruit avec la bouche, faute de parler la langue des civilisés, le grec, le sauvage est étymologiquement celui qui habite la forêt, silva en latin. Il est censé marquer la frontière entre l'humanité et l'animalité. On se demandait encore au XVIIIe siècle si certains grands singes n'étaient pas des humains sauvages. Ainsi l'orang outan est étymologiquement l'homme de la forêt, en malais « orang hutan ». L'animal sauvage est désormais en droit français : l'animal « non détenu ou élevé dans une exploitation »...

Definition of sauvageon in the French dictionary

The definition of sauvageon in the dictionary is tree or shrub that has grown spontaneously in nature, and which can be picked and grafted.

La définition de sauvageon dans le dictionnaire est arbre ou arbuste qui a poussé spontanément dans la nature, et qui peut être prélevé et greffé.

Click to see the original definition of «sauvageon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAUVAGEON


badigeon
badigeon
bourgeon
bourgeon
clergeon
clergeon
drageon
drageon
escourgeon
escourgeon
esturgeon
esturgeon
fromageon
fromageon
gorge-de-pigeon
gorge-de-pigeon
gorgeon
gorgeon
haubergeon
haubergeon
pigeon
pigeon
plongeon
plongeon
prompt-bourgeon
prompt-bourgeon
surgeon
surgeon
trudgeon
trudgeon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAUVAGEON

sauvable
sauvage
sauvagement
sauvageonne
sauvagerie
sauvagesque
sauvagesse
sauvagière
sauvagin
sauvagine
sauvagisme
sauve
sauve-qui-peut
sauve-vie
sauvegarde
sauvegarder
sauver
sauvetable
sauvetage
sauveté

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAUVAGEON

luncheon
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Synonyms and antonyms of sauvageon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SAUVAGEON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sauvageon» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sauvageon

Translation of «sauvageon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAUVAGEON

Find out the translation of sauvageon to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sauvageon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sauvageon» in French.

Translator French - Chinese

威尔丁
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Wilding
570 millions of speakers

Translator French - English

wilding
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जंगली सेब का पौधा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نبتة برية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дичок
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

planta brava
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

wilding
260 millions of speakers

French

sauvageon
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tanaman liar
190 millions of speakers

Translator French - German

wilding
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ワイルディング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

야생 식물
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wilding
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cây hoang dại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வில்டிங்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

wilding
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yabani bitki
70 millions of speakers

Translator French - Italian

frutto selvatico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dziczka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дичка
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Wilding
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατάσταση άγριας φύσης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Wilding
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Wilding
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Wilding
5 millions of speakers

Trends of use of sauvageon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAUVAGEON»

The term «sauvageon» is regularly used and occupies the 37.651 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sauvageon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sauvageon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sauvageon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAUVAGEON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sauvageon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sauvageon» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sauvageon

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAUVAGEON»

Discover the use of sauvageon in the following bibliographical selection. Books relating to sauvageon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
DU BOUGNOULE AU SAUVAGEON: Voyage dans l’imaginaire français
« Bougnoule » tire son origine de l’expression argotique « Aboul Gnoul » faisant référence aux grandes rasades d’alcool destinées à galvaniser les Arabes et les Africains à l’assaut des lignes allemandes à Verdun et finira ...
René Naba, 2002
2
Parcours d'un Français libre: Ou le récit d'un sauvageon des ...
Lucien Leyssieux s'engage dans l'armée à l'aube de ses 18 ans pour défendre les couleurs de son pays.
Lucien Leyssieux, Lucien Leyssieux, 2011
3
Les produits de l'anesthésie
Une nouvelle édition pour ce guide qui transmet des renseignements essentiels à la bonne utilisation des produits de l'anesthésie.
Xavier Sauvageon, Pierre Viard, 2006
4
Traité de la culture du mûrier, de l'établissement des ...
Bien des personnes pensent que, sous le rapport de la production de la soie, le sauvageon présente plus d'avantages que le mûrier greffé. L'exclusion du sauvageon des plantations de presque tout le midi et en particulier desfCévennes, ...
Edouard Perris, Bonafous, 1846
5
Traité de la culture du mûrier de l'etablissement des ...
Bien des personnes pensent que, sous le rapport de la production de la soie, le sauvageon présente plus d'avantages que le mûrier greffé. L'exclusion du sauvageon des plantations de presque tout le midi et en particulier des Cévennes, ...
Édouard Perris, 1846
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
La greffe présente un exemple bien frappant de la manière dont la sève change de nature en passant par divers systèmes capillaires et muqueux. On greffe une branche sur un sauvageon, par exemple un beuré sur un poirier sauvageon: la ...
7
Journal pour tous: magasin hebdomadaire illustré
Le Cabaret-Rouge était plein de monde , et, sous les costumes de paysans des buveurs, Sauvageon reconnaissait sans peine des hommes de police et des soldats déguisés. En outre, l'agent dont nous avons parlé plus haut, ne le perdait  ...
8
Pharmacopée
Brice Bauderon, Guillaume Sauvageon. 'ì'gî liure I. ведём _ once de Violes, 85Saler. apres les Santaüxd'e РАЗИ lium froid au fecond4 degré ‚ 85 temperé en frccitéŕ 85 humidité. Gal. infin. hb. 8. Simp. 85 non fon Aefcorce froide au 3, 85 fa  ...
Brice Bauderon, Guillaume Sauvageon, 1644
9
La Romance et la Gavotte: comédie anecdotique, en un acte, ...
sauvageon , à part. Ciel ! que viens-je d'enlendre , (bis) Je ne puis plus attendre; Ah ! c'est affreux, (Ois) c'est une horreur; nosoeiL , à part. De loin j'ai cru l' entendre , (bis) Et j'ai su le surprendre ; Ah! c'est affreux, (bis) c'est une horreur!
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, Frédéric de Courcy, 1823
10
Histoire naturelle de Pline
franc , au lieu de dire greffer fur » Le doucin tieBt un juste milíeu » sauvageon , parceque le sauvageon » entre l'un & l'autre,soitpour la hau- » est réellement un poirier de même » teur, soit pour la durée. 11 est plus » genre que la greffe ...
Caius Plinius Secundus (maior), 1773

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAUVAGEON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sauvageon is used in the context of the following news items.
1
Un joueur de l'équipe de France de volley interpellé pour avoir …
Encore un "sauvageon", un "énervé"... J'ai la solution: il faut lui trouver du travail... Il a déjà du travail ? Ah bon ? Combien ? Il touche 40.000 euros par mois ? «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
2
Villa Arnaga: le rêve basque d'Edmond Rostand
Arrivé à Arnaga à l'âge de 11 ans passés, c'est un garçon qui n'aime ni la mondanité, ni ses costumes en velours, un "petit sauvageon" qui ... «L'Express, Jul 15»
3
Road trip à la française #1 : Bray-Dunes - Le Touquet
Il y a un an, elle a repris ce fond, s'est posée là avec Yves, son compagnon, et leur fils Liam, 13 ans (sans doute le petit sauvageon qui s'est ... «Le Monde, Jul 15»
4
Orange mécanique aux Ulis le 14 juillet : deux nuits de violence …
Dés qu"un sauvageon de 14 ans se prend à 2heures matin un coup de flashball ;c'est la police qui est montrée du doigt et le début des ... «Atlantico.fr, Jul 15»
5
Le voile bleu - la critique du film
... et parvient même à gagner l'affection d'un petit sauvageon élevé par une grand-mère teigneuse (Marcelle Géniat)... Linéaire et traditionnelle ... «aVoir-aLire, Jul 15»
6
À la télé ce soir: Les Blousons noirs, les rebelles sans cause
Juste le secouer un peu." Au-delà des clichés, de la moto, du rock'n'roll, du cran d'arrêt et du perfecto, Alexia Sauvageon et Christophe Weber ... «FocusVif.be, Jul 15»
7
L'EHPAD de Beuvry-la-Forêt en proie aux moustiques : la mairie …
... eu besoin de se balader en combinaisons anti-insectes dans les couloirs, ou de s'asperger de citronnelle, pour échapper au sauvageon ailé. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
8
Manu Le Malin mixe hardcore en plein port de Brest (Astropolis 2015)
... nouveau blaze endossé il y a déjà longtemps ayant désormais pris le pas sur Manu Le Malin, sauvageon hardcore, imperturbable et radical. «TSUGI Magazine, Jul 15»
9
Le mythe « blousons noirs »
Les Blousons noirs. Les rebelles sans cause, d'Alexia Sauvageon et Christophe Weber (Fr., 2015, 60 min). Lundi 6 juillet à 22 h 25 sur France ... «Le Monde, Jul 15»
10
Miss France 2016 : Miss Auvergne est Pauline Bazoge
La nouvelle Miss Auvergne 2015 a devancé Elodie Fedlaoui et Estelle Sauvageon. Pauline Bazoge est la troisième Miss régionale du comité ... «Le Figaro, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sauvageon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sauvageon>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z