Download the app
educalingo
Search

Meaning of "séquestrage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SÉQUESTRAGE IN FRENCH

séquestrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SÉQUESTRAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Séquestrage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SÉQUESTRAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «séquestrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of séquestrage in the French dictionary

The definition of sequestration in the dictionary is to sequester. To seize, to confiscate. Lock up by administrative measure. Keep someone locked up by arbitrarily and illegally depriving them of their freedom. Another definition of sequestration is to enclose an animal that is contagious or suspicious of it to isolate it from healthy animals or from animals suffering from another disease.

La définition de séquestrage dans le dictionnaire est mettre sous séquestre. Saisir, confisquer. Enfermer par mesure administrative. Maintenir quelqu'un enfermé en le privant arbitrairement et illégalement de sa liberté. Une autre définition de séquestrage est enfermer un animal contagieux ou suspect de l'être pour l'isoler des animaux sains ou d'animaux atteints d'une autre maladie.


Click to see the original definition of «séquestrage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SÉQUESTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SÉQUESTRAGE

pulcre
pulture
séquanien
séquanienne
séquelle
séquence
séquencement
séquenceur
séquentiel
séquentiellement
séquestration
séquestre
séquestré
séquestrectomie
séquestrée
séquestrer
sequin
séquoia
sequoia
rac

FRENCH WORDS THAT END LIKE SÉQUESTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décentrage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
éclairage
électrotitrage

Synonyms and antonyms of séquestrage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «séquestrage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SÉQUESTRAGE

Find out the translation of séquestrage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of séquestrage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «séquestrage» in French.

Translator French - Chinese

séquestrage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

séquestrage
570 millions of speakers

Translator French - English

séquestrage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

séquestrage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

séquestrage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

séquestrage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

séquestrage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

séquestrage
260 millions of speakers

French

séquestrage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

séquestrage
190 millions of speakers

Translator French - German

séquestrage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

séquestrage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

séquestrage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

séquestrage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

séquestrage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

séquestrage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

séquestrage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

séquestrage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

séquestrage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

séquestrage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

séquestrage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

séquestrage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

séquestrage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

séquestrage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

séquestrage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

séquestrage
5 millions of speakers

Trends of use of séquestrage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SÉQUESTRAGE»

The term «séquestrage» is barely ever used and occupies the 81.636 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «séquestrage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of séquestrage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «séquestrage».

Examples of use in the French literature, quotes and news about séquestrage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SÉQUESTRAGE»

Discover the use of séquestrage in the following bibliographical selection. Books relating to séquestrage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
... fournitures, contributions BC subsistances; de tutelle, curatelle , collecte de de — niers du Roi, de séquestrage, 8c de tou— tes charges publiques. Dans les endroits taillables, il ale privilege de ne point passer par les mains des Collecteurs; ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
2
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
SËQËSTRÂIHË ; Séqucshe ; 8c non, séquestrage. Le terme séquestre , se dit également du dépôt eu main tierce d'une chose litigieuse , 8c de la personne chargée de ce dépôt par autorité de justice. On a ordonné lc séquellre de cette terre ...
3
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
... de logement de gens de guerre , ustensiles , fournitures, contributions 8l subsistances; de tutelle, curatelle, collecte de deniers du Roi,de séquestrage, 8c de toutes charges publiques. Dans les endroits taillables, il ale pu'vilege de ne point ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
4
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
SEQESTBÂJHE ; séquestre ; et non, séquestrage. Le .terme séquestre ., se dit également du dépôt en main tierce d'une chose litigieuse,' et de la personne chargée 'de cedépôt par autorité de- justice. On a ordonné le séquestre de cette terre ...
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820
5
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
SËQËSTRÁJHË ; Séquestre ; 8- non , séquestrage. Le terme séquestre , (e dit également du dépôt en main tierce d'une chose litigieuse , 8c de la personne chargée de ce depôr par autorité de justice. On a ordonné lc séquestre de cette terre ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, 1785
6
Introduction à l'écochimie: Les substances chimiques de ...
... centrales thermiques classiques qui impliquerait en particulier une réduction sévère des émissions des oxydes d'azote (et des HAP dans le cas des centrales au charbon ou au fuel) et a fortiori la récupération et le séquestrage souterrain du  ...
François Ramade, 2011
7
Questions sur l'ordonnance de Louis XIV, du mois d'avril 1667
II y a une infinité de petites charges créées par le Roi , qui donnent l'exemprion de Tutelle , Curatelle , Séquestrage , &c. Il n'est point de petit Commis ou de Garde dans les Fermes & Gabelles , a qui on ne l'ait accordée ; & en outre , il y a  ...
Marc Antoine Rodier, 1761
8
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
SeqéstrÂjhe ; Séquestre ; et non, séquestrage. Le terme séquestre , se dit également du dépôt en main tierce d'une chose litigieuse, et de la personne chargée de ce dépôt par autorité de justice. On a otdonné le séquestre de cette terre , et un ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1821
9
Procès verbal des séances de l'Assemblée provinciale de ...
... des 'Consuls à I'Egiis'é'ôc dans toutes les cérémonies; l'exemption de tutelle , de cutatelle 8( de séquestrage; peut-être même l'exemptipn du tirage de la milice 'pour un de leurs fils, 8l enfin une modération ' d . sur'leùrCapitàrîón.- Il seroit ...
France, 1787
10
Questions sur l'ordonnance de Louis XIV du mois d'avril ...
Il y a une infinité de petites charges créées par le Roi , qui donnent ?exemption de Tutelle , Curatelle , Séquestrage , 8Lc. Il n'est point de petit Commis ou de Garde dans les Fermes 8L Gabelles , aqui on ne l'ait accordée ; 8: en outre, il y a  ...
Marc-Antoine Rodier, 1769

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SÉQUESTRAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term séquestrage is used in the context of the following news items.
1
Les Français fidèles à leur opérateur mobile
que vous n'êtes pas en espagne, là bas, c'est du séquestrage, du vol de masse... les prix étaient presque deux fois plus chers il y a peu. «Le Figaro, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Séquestrage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sequestrage>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z