Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sertissure" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SERTISSURE IN FRENCH

sertissure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SERTISSURE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sertissure is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SERTISSURE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sertissure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sertissure in the French dictionary

The definition of crimp in the dictionary is part of the kitten of a ring that surrounds the stone and holds it. The way a precious stone is set.

La définition de sertissure dans le dictionnaire est partie du chaton d'une bague qui entoure la pierre et la maintient. Manière dont une pierre précieuse est sertie.


Click to see the original definition of «sertissure» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SERTISSURE


blessure
blessure
brossure
brossure
cassure
cassure
chaussure
chaussure
commissure
commissure
fissure
fissure
flétrissure
flétrissure
forcipressure
forcipressure
fressure
fressure
meurtrissure
meurtrissure
moisissure
moisissure
noircissure
noircissure
salissure
salissure
scissure
scissure
ternissure
ternissure
tissure
tissure
vomissure
vomissure
voussure
voussure
éclaboussure
éclaboussure
épissure
épissure

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SERTISSURE

serrurerie
serrurier
sertâo
serte
serti
sertir
sertissage
sertissement
sertisseur
sertisseuse
sérum
sérum-albumine
sérum-protéines
sérum-test
sérumglobuline
sérumthérapie
servage
serval
servant
servante

FRENCH WORDS THAT END LIKE SERTISSURE

bouffissure
brouissure
brunissure
chancissure
crépissure
damassure
embossure
enchâssure
froissure
jaunissure
matelassure
passure
plissure
polissure
rancissure
ratissure
retassure
roussissure
tessure
vernissure

Synonyms and antonyms of sertissure in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sertissure» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SERTISSURE

Find out the translation of sertissure to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sertissure from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sertissure» in French.

Translator French - Chinese

sertissure
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sertissure
570 millions of speakers

Translator French - English

sertissure
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

sertissure
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

sertissure
280 millions of speakers

Translator French - Russian

sertissure
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sertissure
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sertissure
260 millions of speakers

French

sertissure
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sertissure
190 millions of speakers

Translator French - German

sertissure
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sertissure
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sertissure
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sertissure
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sertissure
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sertissure
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sertissure
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sertissure
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sertissure
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sertissure
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

sertissure
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sertissure
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sertissure
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sertissure
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sertissure
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sertissure
5 millions of speakers

Trends of use of sertissure

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERTISSURE»

The term «sertissure» is normally little used and occupies the 51.746 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sertissure» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sertissure
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sertissure».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SERTISSURE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sertissure» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sertissure» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sertissure

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SERTISSURE»

Discover the use of sertissure in the following bibliographical selection. Books relating to sertissure and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Metteur en œuvre , c'est enlever avec le poinçon propre à cet effet, les parties superflues de la sertissure qui couvrent la pierre au dessus de son feuilleti , & qui lui ôteroient de son étendue : le poinçon dont on se sert pour cela, est appellé/cr à ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
C'est de Fextrémité ronde qu'on se sert le plus fréquemment ; la carrée n'est que pour enlever les parties qui résistent à Faction du côté rond ; car cette opération se fait en appuyant avec force avec le poinçon sur la sertissure , par un ...
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
C'est de l'extrémité ronde qu'on se sert le plus fréquemment ; la carrée n'est que pour enlever les parties qui résistent à l'action du côté rond ; car cette opération se fait en appuyant avec force avec le poinçon sur la sertissure , par un ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1783
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Voyez Sertir & Sertissure. SERTIR, en terme de Metteur enau- □vre , est rabattre fur les pierres un rebord qu'on a fait à ['extrémité d'une piece pour les y retenir. Ces rebords, appelles /cr- í;//Krtf,s'ari:ctent d'abord avec une échoppe à arrêter, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
... quand ces sortes de cuvettes ne font pas assez hautes pour former une tabatière de hauteur raisonnable , on soude à la fermeture une demi- boîte d'or , au bas de laquelle est attachée la sertissure qui doit encadrer la cuvette ; dans le cas ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Ce terme se dit d'un feston taille en dents a la partie insert-cure _dq la sertissure. Tom. Il , pag. 179. I L DEPART. C'est le procédé par lequel on dép'are l'or 8c l' argent en exposant leurs alliages à l'action des acides qui ne dissolvcnt que l'un  ...
7
Dictionaire technologique francais-anglais-allemand: rédigé ...
setting in a bezil, sertissure ; sertie ; série, f- — ; Einfassung, f. (Juw.), setting; girdle ; mounting, sertissure ; enchâssure; monture; garniture, f. ; enchatonnement, m. — des Edelsteins in einen Reif mit unbedecktem Untertheil ; A-jour —, f. (Juw.) ...
Alexandre Tolhausen, 1864
8
Manuels-Roret: Nouveau manuel complet du bijoutier, du ...
Quand la sertissure est terminée, il reste encore à lui donner la largeur convenable sur tous les points. Elle doit être ordinairement égale à moins qu'elle n'ait pour but de cacher sur un point-la défectuosité ou l'irrégularité, de formes d' une ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1855
9
Encyclopedie Methodique
La sertissure à filer s'emploie volontiers dans la monture des boucles à pierre , & quelquefois dans d'autres ouvrages. On opere , pour former cette sertissure, comme dans celle à biseau creux; elle consisie en ce qu'on réserve à l'entour de  ...
10
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
lctte que la fig. 3 représente : on voit en A la tète , en B le manche. Lorsque la pierre qu'on doit monter est blanche, un diamant, par exemple, la sertissure doit être en argent ; elle est en or pour toutes les autres pierres de couleur. L'ouvrier ...

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SERTISSURE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sertissure is used in the context of the following news items.
1
Pie VII face à Napoléon. La tiare dans les serres de l'Aigle
... d'Otricoli, 1803. Micromosaïque sur boîte ronde en laque rouge et sertissure de bronze doré - D. 9 cm, H. 2 cm. Rome, Museo Napoleonico «La Tribune de l'Art, Jun 15»
2
En images : la fabrication d'un Joyau Catalan
Partager cette photo La sertissure devra épouser exactement la forme du Grenat. MICHEL PIEYRE. Partager cette photo Le Grenat est serti sur ... «Midi Libre, Dec 14»
3
Les bijoux, stars du Rocher
... en argent ouvert, composé de gros fils ronds et dont la tête est ornée de deux saphirs cabochons en sertissure est proposé 15.000 à 20.000 ... «Le Figaro, Jul 13»
4
Nouveauté Lili Shopping : My First Black Diamond !
Toute la classe et le fun du bracelet My First Diamond avec pour cette édition Black un diamant noir de 0,18 carats sur sa sertissure argent. «Communiqué de presse gratuit, Jun 13»
5
Le star system se pavane avec les bracelets My First Diamond
Ensuite vous clipsez le lien à la sertissure diamant et c'est partit : comme le jonc est en polyvinyle son élasticité est idéale pour ne pas avoir à ... «Communiqué de presse gratuit, May 13»
6
My First Diamond: des bijoux ludiques et chics!
Disponibles dans de nombreux coloris, ces bijoux s'attachent ainsi tout simplement à la sertissure diamant. Ils sont pour Homme, Femme Ado ... «Femme Actuelle, Jan 13»
7
Procédés d'atelier et de rhabillage (1916)
Une opération fort délicate est celle qui consiste à reboucher un trou pour refaire la sertissure et replacer un rubis sans abîmer la dorure, ... «Horlogerie-suisse.com, Sep 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sertissure [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sertissure>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z