Download the app
educalingo
surréalisant

Meaning of "surréalisant" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SURRÉALISANT IN FRENCH

surréalisant


GRAMMATICAL CATEGORY OF SURRÉALISANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Surréalisant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SURRÉALISANT MEAN IN FRENCH?

Definition of surréalisant in the French dictionary

The definition of surrealist in the dictionary is that has the characters of surrealism. Another definition of Surrealist is that which is specific to surrealism, which is relevant to it.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SURRÉALISANT

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · organisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · suffisant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SURRÉALISANT

surprotection · surprotéger · surpuissance · surréalisme · surréaliste · surréalité · surrection · surréel · surréellement · surrégénérateur · surrégénération · surrégime · surremise · surrénal · surrénalectomie · surrénalien · surrénalite · surrénalome · surreprésentation · surréservation

FRENCH WORDS THAT END LIKE SURRÉALISANT

agonisant · bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · malfaisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · soi-disant · stabilisant · valorisant · épuisant

Synonyms and antonyms of surréalisant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «surréalisant» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SURRÉALISANT

Find out the translation of surréalisant to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of surréalisant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «surréalisant» in French.
zh

Translator French - Chinese

超现实主义
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

surrealista
570 millions of speakers
en

Translator French - English

surrealist
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

अतियथार्थवादी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سريالي
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

сюрреалист
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

surrealista
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

অধিবাস্তববাদী
260 millions of speakers
fr

French

surréalisant
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

surrealist
190 millions of speakers
de

Translator French - German

surrealistisch
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

シュルレアリスム
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

초현실주의
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

surealis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

siêu thực
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

சர்ரியலிஸ
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

surrealist
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

sürrealist
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

surrealista
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

surrealistyczna
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

сюрреаліст
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

suprarealist
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σουρεαλιστής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

surrealistiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

surrealistiska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

surrealist
5 millions of speakers

Trends of use of surréalisant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SURRÉALISANT»

Principal search tendencies and common uses of surréalisant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «surréalisant».

Examples of use in the French literature, quotes and news about surréalisant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SURRÉALISANT»

Discover the use of surréalisant in the following bibliographical selection. Books relating to surréalisant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Banque des mots
surréalisant, adj, et n. m. Voc. arts : qui se rapproche ou s'inspire du surréalisme ( Ar, 9 mars 1966). Claude Mary travaille à partir d'éléments architecturaux divers tels que les escaliers, façades, formes modernes, qu'elle incorpore dans un ...
2
Gradualité et réinterprétation
... celui-ci perdant ainsi sa valeur de surréalisant contextuel. h) Combinaison, dans leur emploi comme M.S., seulement avec les indications de degré croissant : (133) Hubo ana mejoria, pero (*casi+*un poco+*poeo+BASïANïE+ Mur) RÂPIDA.
Maria Marta Garcia Negroni, 2003
3
Les enfants perdus: essai sur l'avant-garde
... surréalisant » = 1 et même « surréalistique » = 1 ; ( il n'y a pas de « surréalismes », au pluriel, non plus que de féminin ou pluriel de « surréalisant »). C'est-à-dire que « surréalisme » et ses dérivés l'emporte massivement sur le concept de ...
Henri Béhar, 2002
4
Merveilleux et surréalisme: colloque de Cerisy-la-Salle (2 ...
En revanche, dans la mesure où le conte surréaliste ou « surréalisant » repose sur l'attente d'un sentiment original de présence au monde, il exige plutôt une lecture au fur et à mesure que le récit se construit, une attention particulière à ce qui ...
Nathalie Limat-Letellier, Claude Letellier, 2000
5
Théorie des topoï
En ce qui concerne l'impossibilité de ces deux derniers enchaînements avec le connecteur enchérissant même, nous voudrions insister sur le fait qu'elle ne tient qu'au fonctionnement surréalisant des adjectifs en question. Rappelons que les ...
Jean-Claude Anscombre, 1995
6
D'amerique Cinemas Latine
(D.M.R. : Lejanas, « tanguedia » d'après Julio Cortâzar) 46 Julio Cortâzar (1914- 1984), Argentin en exil à Paris, disciple surréalisant de Borges, auteur d' innombrables contes et de romans mettant en scène des labyrinthes ludiques ( Marelle ...
7
Cinéma
Et puis le premier élan du chemin de fer nous jette dans un cocasse surréalisant délectable et dont les gags sont excellents, tel celui de la voie qu'on pousse pour éviter un âne paissant entre les traverses ! Le comique sera presque ...
8
Le Poète éléphant
... pense-t-il avec nos destinées sous quelle carapace d'incubateur à neutrons qui fait la bombe la transmutation poétique surréalisant par chance nos gènes du patrimoine universel contre la Grande Noirceur du krach psychique impossible ...
Gary Gaignon, 2006
9
Dictionnaire des écrivains marocains
Le goût et le dégoût du discours s'affrontent chez ce poète surréalisant. Les mots affluent comme s'ils pullulaient, mais un secret besoin de silence s'énonce, chez Mostafa Nissabouri, plus tranchant soudain que toute allégation de révolte, ...
Salim Jay, 2005
10
La littérature autoéditée en RDA dans les années 1980: Un ...
... et au bricolage photographique surréalisant généralisés » en citant Adorno : « Une composition absolue de couleurs fi'ôle le motif de papier peint »'5'. Ce texte très personnel et basé davantage sur des impressions spontanées que sur une ...
Carola Hähnel-Mesnard, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SURRÉALISANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term surréalisant is used in the context of the following news items.
1
"The Lobster" : Colin Farrell, Rachel Weisz et l'amour faux
Enfin admis en compétition, le grec Yorgos Lanthimos y apporte un film surréalisant et pince-sans rire, porté par Colin Farrell et Rachel Weisz. «L'Obs, May 15»
2
Jacques Derrida disait: "Il faut "plastiquer" les musées d'arts …
... Thomas Hirschhorn, ou des peintres sans propos, Jean-Luc Verna, surréalisant à loisir, mélangeant les genres, sacrifiant à la loi du mélange ... «Le Club de Mediapart, Oct 14»
3
EXCLU : Christophe Gans retourne aux confins de l'horreur
Et il fait « Funhouse », ricanant, étrange, surréalisant… On peut sans doute attribuer la paternité de Poltergeist à Steven Spielberg mais ... «Premiere.fr Cinéma, Oct 14»
4
"Transformers 4", "L'homme qu'on aimait trop"... Ce mercredi dans …
Ce gigantesque capharnaüm, il est vrai un poil épuisant, pourrait de prime abord ressembler à un long trip surréalisant, fabriqué à la manière ... «TF1, Jul 14»
5
L'avant-garde est cachée sous le tapis
Qu'importe, l'essentiel est accompli : nous persuader que cet art ne se réduit pas au lyrisme surréalisant d'un Jean Lurçat, son maître ... «Le Monde, Jan 14»
6
10 raisons de sortir ce week-end
Plus de vingt ans plus tard, il tournait un film "surréalisant", sans pour autant devenir définitivement un cinéaste. Une exposition à visiter ... «Le Monde, Nov 13»
7
Le monde " trompeur " de Télémaque à la galerie Louis Carré & Cie
La galerie présente avec justesse l'artiste comme un peintre « pop surréalisant ». Devant moi, un tableau étrange : Port au prince, le fils ... «Culturebox, Sep 13»
8
Aragon, poète déchiré et déchirant
Relire pour s'acoquiner avec un aragon moins surréalisant et un tantinet moins rigoriste la période troublante et méconnue des "chambres" ou ... «Le Figaro, Dec 12»
9
Fontenoy ne reviendra plus, de Gérard Guégan
surréalisant avant le surréalisme », selon son ami le philosophe Brice Parain, Fontenoy est une personnalité exceptionnelle. Quelques jours ... «Actualitté.com, Jun 11»
10
Gérard Guégan : "Un écrivain n'écrit jamais innocemment sur un …
Un sacré gibier de potence : Jean Fontenoy, écrivain surréalisant, poète, journaliste, collabo surtout, fasciste flamboyant et suicidaire. «Le Monde, Mar 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Surréalisant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/surrealisant>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN