Download the app
educalingo
Search

Meaning of "véracité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VÉRACITÉ IN FRENCH

véracité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VÉRACITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Véracité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VÉRACITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «véracité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
véracité

Truth

Vérité

Truth is generally defined as the conformity or fidelity of an idea or judgment with its object, in other words as the conformity of what one says or thinks with what is real. It also refers to a strong legal connotation, understood from a judicial point of view in the sense of "what is true", that is to say, what can be proved. The diversity of interpretations of the word has engendered in the past and so far many controversies. The reflections of thinkers and philosophers over the centuries constitute so many different schools. La vérité est généralement définie comme la conformité ou la fidélité d'une idée ou d'un jugement avec son objet, autrement dit comme la conformité de ce que l'on dit ou pense avec ce qui est réel. Il désigne également une forte connotation juridique, entendue d'un point de vue judiciaire au sens de « ce qui est vrai », à savoir ce dont on peut rapporter la preuve. La diversité des interprétations du mot a engendré par le passé et jusqu'à maintenant bien des controverses. Les réflexions de penseurs et de philosophes au cours des siècles constituent autant d'écoles différentes.

Definition of véracité in the French dictionary

The definition of veracity in the dictionary is the moral quality of the one who does not deceive or who does not intend it; in particular the quality of the one who keeps from error and works to avoid it in his words or in his writings. Character of what is true to truth, to reality.

La définition de véracité dans le dictionnaire est qualité morale de celui/celle qui ne trompe pas ou qui n'en a pas l'intention; en partic. qualité de celui/celle qui se garde de l'erreur et s'emploie à l'éviter dans ses paroles ou dans ses écrits. Caractère de ce qui est conforme à la vérité, à la réalité.

Click to see the original definition of «véracité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VÉRACITÉ


capacité
capacité
compacité
compacité
coriacité
coriacité
efficacité
efficacité
fugacité
fugacité
incapacité
incapacité
inefficacité
inefficacité
loquacité
loquacité
mordacité
mordacité
opacité
opacité
perspicacité
perspicacité
pertinacité
pertinacité
pugnacité
pugnacité
rapacité
rapacité
sagacité
sagacité
salacité
salacité
surcapacité
surcapacité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
voracité
voracité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VÉRACITÉ

nus
nusiaque
nusien
nusienne
nuste
nusté
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
vérace
véracement
véraison
véranda
vératre
vératrine
verbal
verbalement

FRENCH WORDS THAT END LIKE VÉRACITÉ

authenticité
cité
complicité
cité
dicacité
excité
félicité
férocité
motricité
multiplicité
précité
publicité
périodicité
radio-opacité
simplicité
spécificité
technicité
édacité
élasticité
électricité

Synonyms and antonyms of véracité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VÉRACITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «véracité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of véracité

ANTONYMS OF «VÉRACITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «véracité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of véracité

Translation of «véracité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VÉRACITÉ

Find out the translation of véracité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of véracité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «véracité» in French.

Translator French - Chinese

准确性
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

veracidad
570 millions of speakers

Translator French - English

veracity
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सच्चाई
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صحة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

правдивость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

veracidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সত্যবাদিতা
260 millions of speakers

French

véracité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kebenaran
190 millions of speakers

Translator French - German

Wahrhaftigkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

正確
130 millions of speakers

Translator French - Korean

정확성
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

veracity
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự thật thà
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உண்மைத்தன்மையை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सत्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gerçeklik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

veracità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

prawdziwość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

правдивість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

veridicitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φιλαλήθεια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

waarheid
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sanningshalten
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sannferdighet
5 millions of speakers

Trends of use of véracité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VÉRACITÉ»

The term «véracité» is regularly used and occupies the 27.240 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «véracité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of véracité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «véracité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VÉRACITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «véracité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «véracité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about véracité

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «VÉRACITÉ»

Famous quotes and sentences with the word véracité.
1
Robert Heinlein
La véracité d’une affirmation n’a rien à voir avec sa crédibilité . Et vice-versa.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VÉRACITÉ»

Discover the use of véracité in the following bibliographical selection. Books relating to véracité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Véracité des Evangiles
et de la comparaison de deux récits difi* à ses disciples , les paroles rapportées par Lue s'expliquent et reçoivent une Confirmation de leur véracité. l3. PREMIER RENŒMENT DE PIERRE. Le premier reniement de Pierre est ra— conté par ...
Napoléon Roussel, 1833
2
Paradoxes des menteurs :: Philosophie, psychologie, ...
La mendacité, solidaire de la véracité, se superpose à la vérité et en vit en parasite. Le mensonge, « altération intentionnelle de la vérité»(ibid., p. 7), exige la vérité, avant de violer la contrainte de véracité. Il y a une «subordination de la  ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2010
3
Dictionnaire critique de la langue française ...
Il ne se dit que du bois , du papier , des livres. ===== Vermoulure , la trace que les vers laissent dans ce qu'ils ont roneé o VÉRACITÉ , s. f. [ 1* et dern. *'rer! ] i°. Atribut de Dieu, qui signifie qu'il ne peut pas tromper. » La véracité de Dieu. □- i° .
Jean François Féraud, 1788
4
La critique cartésienne de la raison: folie, rêve et liberté ...
Alquié le constate aussi : Descartes se contente ici de « mentionner, sans y insister, la véracité divine33. » C'est qu'effectivement, il ne peut être question — il n'en est pas besoin, d'ailleurs — de démontrer la véracité de Dieu. La démontrer  ...
Georges J. D. Moyal, 1997
5
Cours de l'histoire de la philosophie histoire de la ...
mine et inébranlable, en vertu de laquelle nous pouvons nous laisser aller à cette pente qui nous porte à croire que le monde existe. En d'autres termes, selon Descartes, la croyance a la réalité extérieure repose sur la véracité divine.
‎1841
6
Eléments de métaphysique sacrée et profane, ou Abrégé du ...
Pour établir , par une démonstration directe, \z Véracité des idées; Descartes voulut ériger «n principe fondamental de toutes nos connoiffances métaphysiques & mathématiques, ou de toutes nos connoiffances fondées fur le témoignage des ...
François Para Du Phanjas, 1780
7
Élémens de métaphysique sacrée et profane: ou abrégé du ...
Pour établir » par une démonstration directe , la Véracité des idées ; Descartes voulut ériger en principe fondamental de toutes nos connoissances métaphysiques & mathématiques , ou de toutes nos connoissances Fondées fur le ...
François Para Du Phanjas, 1780
8
Mal, mensonge et mauvaise foi: une lecture de Kant
Ainsi apparaîtra une certaine ambiguïté de la philosophie kantienne : si, fondamentalement, la véracité y est définie comme la coïncidence avec la raison universelle36, par rapport à autrui cependant, l'exigence de véracité est médiatisée par ...
Anne-Marie Guillaume, 1995
9
Al- kitāb al-muḥtawī:
Nos adversaires soutiennent aussi que Dieu ne peut mentir, car cela empêcherait qu'il pût prouver sa véracité. Cela n'est que radotage (haraf), car Dieu pourrait nous faire savoir la nécessité de son existence1 et sa véracité, la possibilité de ...
Joseph ben Abraham Baṣīr (ha-Kohen ha-Roe̕h al-), Georges Vajda, David Reuben Blumenthal, 1985
10
A la croisée des trois monothéismes
mais sur la véracité de celui qui donne l'information. Il faut qu'il soit lui-même informé (.éhahî'r) et véridique (sa'diq). La véracité se dit sidq, et le jugement consiste, quand il est affirmatif, à accepter, à reconnaître cette véracité, voire à en  ...
Roger Arnaldez, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VÉRACITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term véracité is used in the context of the following news items.
1
Grèce: comment Varoufakis a monté son "plan B"
Yanis Varoufakis a admis la véracité des citations de Katherimini, mais rejette certains propos qu'il dit "déformés". - Emmanuel Dunand - AFP. «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Humour 3. Guide de vacances « Pas cher » destiné aux « Sans …
Les policiers se contenteront de se déplacer constater la véracité de la situation, prendre l'identité des squatteurs et « ça s'est arrêté là » ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Succès de «Robin des Noix»
Comme à l'époque médiévale, le peuple a faim, il faut donner l'assaut de la véracité dans l'enceinte. L'amour est finalement toujours le plus ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Incertitude sur Tana-Ville
... son style percutant d'animatrice de radio, même si en termes de contenu et de véracité, ce qu'elle dit prête souvent à sourire, sinon à débat. «Madagascar Tribune, Jul 15»
5
OnePlus 2 : un benchmark réalisé en vidéo
... du premier Benchmark sous AnTuTu du OnePlus 2, beaucoup d'utilisateurs sont restés sceptiques concernant la véracité des chiffres. «Génération NT, Jul 15»
6
La mathématique du maillot jaune
Si bien que, aidé par le climat de méfiance généralisée, l'on se met à douter de sa véracité. Le Monde a interrogé les attachés de presse des ... «Le Devoir, Jul 15»
7
Changer la relation à l'emploi
Les derniers chiffres du Haut Commissariat au Plan confirment la véracité de ce constat. En effet, les données révèlent que si le taux de ... «L'Économiste, Jul 15»
8
Chronique IV "Le grand BOL D'AIR de SEB"
J'ai donc pressé de questions un ami roussillonnais et érudit sur l'étymologie du nom Canigó, sur la véracité de telle ou telle autre légende, ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
9
Médéa : Un musée vivant
On a pu apprécier la véracité de cette affirmation à moult occasions. La dernière en date fut la soirée médéenne abritée par le musée national ... «El Watan, Jul 15»
10
Tour de France : Mysterious Froome
Si bien que, aidé par le climat de méfiance généralisée, l'on se met à douter de sa véracité. Christopher Froome lors des derniers kilomètres ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Véracité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/veracite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z