Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verrouil" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERROUIL IN FRENCH

verrouil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERROUIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verrouil is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERROUIL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «verrouil» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verrouil in the French dictionary

The definition of lock in the dictionary is a fixed device that controls the closing of a door or a frame, usually consisting of a flat or round metal part, the bolt, sliding between two spikes to penetrate the strike, and actuated by a movement back and forth or by the rotation of a control button.

La définition de verrouil dans le dictionnaire est dispositif fixe qui commande la fermeture d'une porte ou d'un châssis, composé généralement d'une pièce métallique plate ou ronde, le pêne, coulissant entre deux crampons pour pénétrer dans la gâche, et actionnée par un mouvement de va-et-vient ou par la rotation d'un bouton de commande.


Click to see the original definition of «verrouil» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VERROUIL


bouvreuil
bouvreuil
breuil
breuil
cerfeuil
cerfeuil
chevreuil
chevreuil
demi-deuil
demi-deuil
deuil
deuil
faudesteuil
faudesteuil
fauteuil
fauteuil
fenouil
fenouil
maxi-fauteuil
maxi-fauteuil
montreuil
montreuil
mototreuil
mototreuil
seuil
seuil
souil
souil
treuil
treuil
tribouil
tribouil
écureuil
écureuil

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VERROUIL

verranne
verrat
verre
verré
verrée
verrerie
verrier
verrière
verrine
verroterie
verrou
verrouillable
verrouillage
verrouillement
verrouiller
verrucaire
verrucosité
verrue
verruqueux
vers

FRENCH WORDS THAT END LIKE VERROUIL

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

Synonyms and antonyms of verrouil in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «verrouil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERROUIL

Find out the translation of verrouil to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of verrouil from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verrouil» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bloquear
570 millions of speakers

Translator French - English

Lock
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ताला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قفل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

запирать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

trancar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

তালা
260 millions of speakers

French

verrouil
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengunci
190 millions of speakers

Translator French - German

Schloss
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ロック
130 millions of speakers

Translator French - Korean

자물쇠
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kunci
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khóa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பூட்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

लॉक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kilitlemek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bloccare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zablokować
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

замикати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

blocare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κλειδαριά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sluit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lås
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lås
5 millions of speakers

Trends of use of verrouil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERROUIL»

The term «verrouil» is normally little used and occupies the 45.132 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verrouil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verrouil
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «verrouil».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERROUIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verrouil» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verrouil» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about verrouil

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VERROUIL»

Discover the use of verrouil in the following bibliographical selection. Books relating to verrouil and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Verrouil,/ wz. [Pejsulus.~\ On écrit verrouil, d'où vient le verbe verrouiller , qui fuit , mais on prononce verrou. Le verrouil est un morceau de fer ataché à quelque châssis de fenêtre , ou à quelque porte qu'on pousse avec la main pour fermer ...
Pierre Richelet, 1759
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Mais on parvient au moyen du porte- verrouil , fy. 2^ êf 2g , 1 , 4-, 2 & 3 , à fixer à choix une des deux lanternes D ou F fur l'arbre C G > le verrouil ou tes verrouils , car il y en a deux , font des Oarres de fer forgé jtf , $6, soudées à une poulie E t ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
3
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Е F, G H ,lames mobiles. lo, lame ou verrouil qui éloigne la lame E F de l'axe. L (), autre verrouil dans la polition où il doit ètre pour permettre à la lame mobile G H de s'approcher de l'axe; c'e{l: à quoi fervent les plans inclinés lm, no: L M, NO.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1779
4
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
On écrit verrouil, d'où vient le verbe verrouiller , qui suit , mais on prononce verrou. Le verroail est un morceau de ser ataché à quelque chassis de fenêtre , ou à. quelque porte qu'on pousse avec la main_pour .fermer , ou ouvrir ce chassis , ou ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
'1 c' Î VERROUIL , m. [Pessulux] On écrit verrouil, ctd'où vient le verbe verrouiller , qui suit; mais( sion prononce verrou. Le verrouilest un morceau' de ser ataché àquelque chasiis ctde fenêtre , ou àî quelque porte qu'on pousse avec-la main ...
Pierre Richelet, 1759
6
L'Art Du Plombier Et Fontainier: 15
Nous' nous proposons bien d'expliquer la méchanique de ce verrouil; mais il est bon auparavant de faire connoître comment est fait l'arbre e , Pl VIII, Ftgr 4. Il est de fer fondu. M, N , sont les tourillons ou les axes sur lesquels tourne l'arc bre e ...
Claude Mathieu “de” La Gardette, 1773
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
25 F9" 2g, 1 , 4., 2 8c 3,à fixer à choix une des deux lanternes D ou Fsur l'arbre C G; le verrouil ou les verrouils, car il y en a deux, sont des barres de ser forgé 56 , 50', soudéesàune poulie E e du même métal, représentée en profihfig.
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
lors donc que l'on pousse le pommeau du gouvernail , à droite, l'extrémité dela fourchette \pousse le verrouil contre la noix , &les pêles , étant entrés dans les gaches ou mortaises. destinées àlles rc~ cèvoir , ces deux pieces sont alors fixées ...
Denis Diderot, 1780
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Nous nous proposons bien d'expliquer la méchanique de ce verrouil; mais il est bon auparavant de faire connoître comment est fait l'arbre e , Pl. VIII, Fig. 4.. Il est de ser fondu. M , N , sont les tourillons ou les axes sur lesquels tourne l'avÎbre e ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1773
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Terme de Négoce. Menue marchandise de verre ,~ comme Ërains , bagues , patenôtres , &C- On Porte eaucoup de verroterie aux Sauvage: Pour trafiquer avec eux. VERROUIL. substantif masc. ( On prononce VERROU , 8c il fait au plur.
Académie française, 1740

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERROUIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verrouil is used in the context of the following news items.
1
TOURS Les deux ados ouvraient les portières...
Ils ouvraient les portières des voitures pour voir si elles n'étaient pas verrouil- lées et y récupéraient ce qu'ils pouvaient : adaptateurs USB, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Bergerac : la zone de Saint-Lizier passe la vitesse supérieure
Propriétaire de la carrosserie Naval, installée zone de la Nauve, à Creysse, Alain Verrouil projette également de faire bâtir un bâtiment neuf de ... «Sud Ouest, Feb 15»
3
Deux iséroises engagées dans le raid auto humanitaire Cap Fémina …
Intervenants:Cathy Mermet, Pilote Cap Fée Matheysine;Mélodie Verrouil,Co-Pilote Cap Fée Matheysine. 5 nationalités participent au raid, ... «Francetv info, Dec 14»
4
France Alzheimer : « Les Roannais ont été généreux »
Jean-Michel Verrouil en assurera l'animation. Quant à la quête sur les supermarchés, elle a rapporté 2 097 €. La moitié ira à l'Union nationale ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Oct 14»
5
Toute une liste derrière Flore Boyer
... Judicaël Lacotte, 36 ans, agriculteur, conseiller sortant ; Catherine Verrouil 47 ans, agent d'assurances, conseillère sortante ; Sophie Brown, ... «Sud Ouest, Mar 14»
6
La liste d'Alain Darcos
Voici l'équipe de Nouvel élan pour Sourzac, union, progrès, proximité : Alain Darcos, conseiller sortant, retraité de la Seita ; Stéphanie Verrouil, ... «Sud Ouest, Mar 14»
7
La Poudrerie fête ses champions boulistes
... Éric Marty et Yann Verrouil (demi-finalistes de Ligue et participants au championnat de France) ; doublettes provençales, Christophe Labrot ... «Sud Ouest, Jan 14»
8
Le plein de saveurs à la foire des Rois
Sarlandie, Nailhac ; 3. Gaec Lavisa, Vergt. Foies d'oie. 1. Audebert, Coulaures ; 2. Verrouil, Beauregard. Oies entières. Verrouil, Beauregard. «Sud Ouest, Jan 14»
9
Ils ont sauvé la viedes autres
«Certains ont risqué leur vie, rappelle Olivier Verrouil, chargé des enquêtes pour l'association afin de retrouver ces héros souvent très discrets. «Charente Libre, Oct 11»
10
Une foire au gras de la chandeleur réussie
Foie d'oie : premier, Gauthier, de Paussac et deuxième Verrouil, de Beauregard et Bassac. Les cours du marché sont restés stables avec 6,50 ... «Sud Ouest, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verrouil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/verrouil>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z