Download the app
educalingo
Search

Meaning of "versificateur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERSIFICATEUR IN FRENCH

versificateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERSIFICATEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Versificateur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERSIFICATEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «versificateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of versificateur in the French dictionary

The definition of versifier in the dictionary is person, writer who practices the art of verse. Worm maker who does not have the gifts of the true poet.

La définition de versificateur dans le dictionnaire est personne, écrivain qui pratique l'art des vers. Faiseur de vers qui ne possède pas les dons du vrai poète.


Click to see the original definition of «versificateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VERSIFICATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VERSIFICATEUR

verseau
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule
versiculet
versifiant
versification
versificatrice
versifier
version
verslibriste
verso
versoir
verste

FRENCH WORDS THAT END LIKE VERSIFICATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyms and antonyms of versificateur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERSIFICATEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «versificateur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of versificateur

Translation of «versificateur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERSIFICATEUR

Find out the translation of versificateur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of versificateur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «versificateur» in French.

Translator French - Chinese

versifier
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

versificador
570 millions of speakers

Translator French - English

versifier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पद्यकार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الناظم للشعر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

версификатор
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

versificador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পদ্যরচয়িতা
260 millions of speakers

French

versificateur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengarang syair
190 millions of speakers

Translator French - German

Verseschmied
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

versifier
130 millions of speakers

Translator French - Korean

엉터리 시인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

versifier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người làm thơ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

versifier
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

versifier
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nazım yazarı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

verseggiatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wersyfikator
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

версифікатор
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

versificator
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στιχουργός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

prul digter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

versifier
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

versemaker
5 millions of speakers

Trends of use of versificateur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERSIFICATEUR»

The term «versificateur» is normally little used and occupies the 53.788 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «versificateur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of versificateur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «versificateur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERSIFICATEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «versificateur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «versificateur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about versificateur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VERSIFICATEUR»

Discover the use of versificateur in the following bibliographical selection. Books relating to versificateur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LE PROBLÈME DU TEMPS CHEZ FERDINAND DE SAUSSURE
Or, tout acte de compter n'est-il pas un acte hautement conscient, celui qui relève de l'« intention du versificateur » 6 ? L'idée de comptage présuppose ainsi celle de sujet, sujet attentif à l'acte de Compter, c'est-à-dire sujet conscient.
Yong-Ho Choi, 2002
2
Dictionnaire grammatical critique et philosophique de la ...
( Villemain. ) VERSIFICATEUR, s. m. En latin versi fic.ator. Qui fait des vers avec facilité. On distingue le versificateur du poète en ce que celui-ci a le génie inventif , l'imagination ardente, et que le versificateur n'a le plus souvent pour lui que ce ...
Victor-Augustin Vanier, 1836
3
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
Distinguons donc le poëte & le versificateur ; le génie qui invente , qui dispose les idées & qui les exprime , & le talent qui assortit les matériaux sournis par le génie de la maniere la plus convenable à la fin proposée ; on peut être poëte sans ...
4
Voyage dans les trois royaumes d'Angleterre, d'Ecosse et ...
mais non comme versificateur, parce que nul versificateur n'a égalé Boileau. Les vers du versificateur sont travaillés , polis , précieux et plaisent à l'esprit ; ceux du poëte, enfantés par le feu du génie , vont , frappent, émeuvent l'imagination et ...
Chantreau, 1792
5
Oeuvres complètes
Mais lorsque nous parlons de poésie, il s'offre à nous une distinction qu'il faut saisir : nous ne devons pas confondre le poète avec le versificateur. Celui qui n' est que versificateur n'est rien ; aujourd'hui surtout, que beaucoup d'expressions  ...
Jean-Louis Laya, 1836
6
Nouveaux principes de Grammaire
spcce uuuiiiiiie , entant ue la nature, qui génie et la mélodie ; tandis que le versificateur n'est qu'un entant de l'art , qui eut l'habitude pour nourrice : Nascunt' tr poetnt , fîunc oratores et versifie atores. 11 y a des poètes en prose, et la liste en est ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1820
7
Voyage dans les trois royaumes d'Angleterre, d'Ecosse et ...
niais non comme versificateur, parce que nul versificateur n'a égalé Boileau. Les vers du versificateur sont travaillés , polis , précieux et plaisent à l'esprit; ceux du poëte, enfantés par le feu du génie , vont , frappent , émeuvent l'imagination et ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1792
8
Essar sur Ronsard et sa réforme littéraire
Le versificateur a-t-il enseveli le poëte? Essayons de trouver une réponse a ces questions! — ,,Tous ceux qui escrivent en carmes, tant doctes puissent-ils estre, ne sont pas Poètes. Il y a autant de difi'erence entre un Poëte et un versificateur,  ...
Guillaume Scheffler, 1873
9
L'esprit des journaux
Distinguons donc le poete & ie versificateur ; le génie qui invente , qui dispole les idées & qui les exprime , & le talent qui assortit les matériaux sournis par le génie de la maniere la plus convenable à la fin proposée ; on peut être poëte sans ...
10
Voyage dans les trois royaume d'Angleterre, d'Ecosse et ...
mais non comme versificateur, parce que nul ''versificateur n'a égalé Boileau. Les vers'du versificateur sont travaillés, polis, précieux et plaisent à l'esprit; ceux du poète, enfantés par le feu du génie, 'vont, frappent, émeuvent l'imagination et ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1792

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSIFICATEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term versificateur is used in the context of the following news items.
1
Diapo. Agadir au rythme de Timitar
... chorégraphies, avant de passer le relais au versificateur à la voix chaude, Rayss Said Outajajt, et au chanteur de raï algérien Reda Talliani. «Le360.ma, Jul 15»
2
La Grèce aux pieds gonflés de Titos Patrikios
Ce dernier lança d'ailleurs au versificateur hésitant : « Tu ne reviendras pas dans ma cabane si tu n'apportes pas de poème. Tu n'as pas ... «L'Humanité, Jul 15»
3
Béjaïa : Les démissionnaires du FFS préfèrent Belaïd Abdelaziz
«Avec le Front pour l'avenir ce sera un bon avenir pour l'APW» lance le conférencier, un tantinet versificateur, en assurant les alliés du Forum, ... «El Watan, Jul 15»
4
Perdre le nord.
Il a forcément tort de n'être qu'un prosateur farceur, un versificateur douteux, un conteur amateur et incertain. Il fallait connaître la chanson pour ... «L'Obs, Jul 15»
5
Baudelaire n'est pas gâté par ses traducteurs anglo-saxons
... poèmes des Fleurs du Mal de Charles Baudelaire, irrité du traitement que le versificateur français a reçu dans le monde anglo-saxon. «Slate.fr, Jun 15»
6
Géopolitique, géopoétique : panser la Cité
Le poète se définit non pas comme un sujet lyrique, encore moins comme un simple versificateur, mais comme un « stratège de mutation ... «La Revue des Ressources, May 15»
7
Terreur blanche
Danglard l'érudit, Veyrenc le versificateur, Retancourt la protectrice, La Boule (le chat du commissariat qui ne peut manger qu'en humaine compagnie), ... «Le Magazine Littéraire, Mar 15»
8
Printemps des Poètes 2015
... interuniversitaire vous est donc proposé du 7 au 22 mars, pour vous permettre de déployer votre âme de versificateur en nous faisant rêver. «Université Cergy-Pontoise, Mar 15»
9
Poètes et poésies à l'âge des révolutions (1789-1820)
... poète naturel, sans étude, versificateur d'abondance, citoyen d'Amiens, âgé de soixante-dix ans (prairial an II) ; Le Pauvre et l'astronome, fable, par Drobecq, ... «Revues.org, Feb 15»
10
Jaroussky à nouveau touché par la grâce
Si nous avons très vite déchanté, la faute en incombe avant tout à Luigi Orlandi, piètre versificateur et librettiste dont la réécriture laborieuse du ... «Forum Opéra, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Versificateur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/versificateur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z