Download the app
educalingo
Search

Meaning of "voyage-éclair" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOYAGE-ÉCLAIR IN FRENCH

voyage-éclair play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOYAGE-ÉCLAIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Voyage-Éclair is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOYAGE-ÉCLAIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «voyage-éclair» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of voyage-éclair in the French dictionary

The definition of lightning trip in the dictionary is movement that one makes, usually over a long distance, out of one's usual home. Displacement considered according to the necessity that one has to go in a certain place.

La définition de voyage-éclair dans le dictionnaire est déplacement que l'on fait, généralement sur une longue distance, hors de son domicile habituel. Déplacement considéré en fonction de la nécessité que l'on a de se rendre dans un lieu déterminé.


Click to see the original definition of «voyage-éclair» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VOYAGE-ÉCLAIR


air
air
blair
blair
chair
chair
clair
clair
flair
flair
happe-chair
happe-chair
impair
impair
menu-vair
menu-vair
mohair
mohair
monte-en-l´air
monte-en-l´air
pair
pair
pet-en-l´air
pet-en-l´air
plein-air
plein-air
rocking-chair
rocking-chair
sol-air
sol-air
vair
vair
éclair
éclair

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VOYAGE-ÉCLAIR

voyable
voyage
voyageant
voyageotter
voyager
voyageur
voyageuse
voyagiste
voyance
voyant
voyante
voyelle
voyer
voyette
voyeur
voyeurisme
voyeuse
voyou
voyoucrate
voyoucratie

FRENCH WORDS THAT END LIKE VOYAGE-ÉCLAIR

agir
avenir
avoir
choisir
devenir
divertir
découvrir
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
partir
plaisir
pouvoir
promouvoir
souvenir
subir
voir
établir

Synonyms and antonyms of voyage-éclair in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «voyage-éclair» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOYAGE-ÉCLAIR

Find out the translation of voyage-éclair to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of voyage-éclair from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voyage-éclair» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dulce de leche cuajada
570 millions of speakers

Translator French - English

junket
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दावत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وليمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пировать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

piquenique
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বনভোজন
260 millions of speakers

French

voyage-éclair
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pesta makan
190 millions of speakers

Translator French - German

Vergnügungsreise
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ジャンケット
130 millions of speakers

Translator French - Korean

유람
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

junket
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

liên hoan
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இன்ப சுற்றுலா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मेजवानी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

alem
70 millions of speakers

Translator French - Italian

giuncata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

majówka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бенкетувати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chefui
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εκδρομή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dobbeltogagent
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

junket
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pressevisningen
5 millions of speakers

Trends of use of voyage-éclair

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOYAGE-ÉCLAIR»

The term «voyage-éclair» is normally little used and occupies the 49.078 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «voyage-éclair» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of voyage-éclair
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «voyage-éclair».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOYAGE-ÉCLAIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «voyage-éclair» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «voyage-éclair» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about voyage-éclair

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VOYAGE-ÉCLAIR»

Discover the use of voyage-éclair in the following bibliographical selection. Books relating to voyage-éclair and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pierre-Esprit Radisson, aventurier et commerçant
Un voyage éclair Radisson quitta le port de Londres à bord du Happy Return. une semaine après y être arrivé. Il atteignit la rivière Nelson avec un peu de retard et tenta immédiatement de rejoindre son neveu Jean-Baptiste Des Groseilliers, ...
Martin Fournier, 2001
2
Les lignes obliques
Mais ce n'est rien à côté de ce que je t'ai fait subir... Si j'avais su que tu existais... Jamais... Elle l'interrompit en lui mettant l'index sur la bouche. - Je te propose un petit voyage éclair, dit-elle en souriant. - Un voyage ? Quelle idée... Et où cela ?
3
On va où aujourd'hui ? 150 sorties à Montréal et environs
«Serre du Soleil», l'hacienda, grâce à son architecture d'influence espagnole, vous fait faire un voyage éclair au MexiComment s'y rendre / en le boulevard Pie- IX / en par la piste cyclable de la rue Stationnement / ($) Services / boutique, Prix  ...
Alain Demers, 2011
4
L'éternité pliée: Dialectique de l'instant : [journal] 1984-1986
Non, le hasard est véritablement fortuit : un être entre dans notre vie, un fait se produit, auquel une heure avant ou après nous eussions échappé... Je vais, dans le douzième cahier qu'il me faut entamer, parler du voyage-éclair en Allemagne, ...
Henri Heinemann, 2011
5
On va où aujourd'hui ? Ile de Montréal
«Serre du Soleil», l'hacienda, grâce à son architecture d'influence espagnole, vous fait faire un voyage éclair au Mexi- Comment s'y rendre / en le boulevard Pie-IX / en par la piste cyclable de la rue Stationnement / ($) Services / boutique, Prix ...
Alain Demers
6
Le Sourd-muet
Il avait rajeuni, il avait vieilli, changé plusieurs fois de peau comme s'il avait accompli un voyage éclair à travers le temps, voyage éclair qui, à dire vrai, n'en finissait pas... Le temps n'est pas toujours marqué du même carat, en ce moment il ...
LORETAN Jean-Marc
7
Lettres d'un diplomate en Chine au début du XXe siècle: Hong ...
Voyage éclair a' Canton, et passage de Pierre Loti 1901. 21 octobre. Nous avons eu cette semaine une queue de typhon. Vent violent et pluie. La température est descendue à 22 degrés. Il fait actuellement un temps délicieux. On a repris les ...
Raphaël Réau, Philippe Marchat, 2011
8
Mémoires interrompus
Voyage éclair à Paris Je monte donc à Paris, dans un de ces trains de 1944 archi - comble, aux vitres remplacées par des planches. Au milieu de la nuit, à Limoges, je descends sur le quai. Je remonte vite, impressionné par ce que j'ai vu.
Pierre Bertaux, 2000
9
Mon témoignage: Le Cameroun de l'indépendence, 1958-1970
Voyage éclair à Douala Les renseignements qui nous parviennent depuis quelque temps indiquent que les terroristes envisagent une attaque d'envergure sur Douala et, effectivement, elle vient d'avoir lieu la nuit. On compte beaucoup de ...
Christian-Tobie Kuoh, 1990
10
L'ordinatueur (Les enquêtes de Logicielle)
Bah, ce petit voyage éclair me permettra de rencontrer Maxime ! – Un voyage éclair, en effet, dit Logicielle. Au-dessus d'eux, l'orage se déchaînait. Quand Germain avait rejoint l'entrée de l'autoroute à Saintes, des trombes d'eau les avaient ...
Christian Grenier, 2004

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOYAGE-ÉCLAIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term voyage-éclair is used in the context of the following news items.
1
Valls à Berlin : rumeurs de recadrage au sommet de l'État
Depuis le début de la polémique déclenchée par le voyage-éclair de Manuel Valls pour assister à la finale de la Ligue des champions, samedi ... «Le Figaro, Jun 15»
2
Tournant historique au Burundi
La journée de dupes du 13 mai, où le voyage-éclair du président, invité au sommet des chefs d'État de l'EAC à Dar-es-Salaam, a donné lieu à ... «L'Histoire, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Voyage-Éclair [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/voyage-eclair>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z