Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mohair" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MOHAIR IN FRENCH

mohair play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MOHAIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mohair is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MOHAIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mohair» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Mohair

Mohair

Mohair is a wool made from the fleece of the Angora goat of Asia Minor. It has the characteristic of joining to its thermal insulation power a very great lightness. It is used in particular with synthetic fibers for the production of sealskins for ski touring. It is also used to make sweaters, stockings, shawls, scarves, toques and mittens. It also serves to make blankets. In particular, mohair was used for the manufacture of Teddy's Bear in the United States as early as 1903. Angora goats are currently bred in France and also in Quebec. Most breeders sell the mohair directly into finished products. A charter of quality "the mohair of farms of France" has been elaborated. Mohair is also used to create wigs for old dolls or more modern dolls such as Pullip or BJD. The first producer of mohair is South Africa, followed by the United States. Le mohair est une laine fabriquée à partir de la toison de la chèvre angora d'Asie Mineure. Elle a pour caractéristique de joindre à son pouvoir isolant thermique une très grande légèreté. Elle est notamment utilisée avec des fibres synthétiques pour la réalisation de peaux de phoque pour le ski de randonnée. On s'en sert aussi pour fabriquer des chandails, des bas, des châles, des foulards, des tuques et des mitaines. Elle sert également fabriquer des couvertures. Le mohair a notamment été utilisé pour la fabrication des Teddy's Bear aux Etats-Unis dès 1903. Des chèvres angora sont élevées actuellement en France et également au Québec. La plupart des éleveurs vendent directement le mohair en produits finis. Une charte de qualité « le mohair des fermes de France » a été élaborée. Le mohair est aussi utilisé pour créer des perruques aux poupées anciennes ou à des poupées plus modernes comme les Pullip ou les BJD. Le premier producteur de mohair est l'Afrique du Sud, suivi des États-Unis.

Definition of mohair in the French dictionary

The definition of mohair in the dictionary is angora goat hair, fine and silky; p. Meton. wool or light and warm fabric made with this hair.

La définition de mohair dans le dictionnaire est poil de chèvre angora, fin et soyeux; p. méton. laine ou étoffe légère et chaude confectionnée avec ce poil.

Click to see the original definition of «mohair» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MOHAIR


air
air
blair
blair
chair
chair
clair
clair
flair
flair
happe-chair
happe-chair
impair
impair
menu-vair
menu-vair
monte-en-l´air
monte-en-l´air
pair
pair
pet-en-l´air
pet-en-l´air
plein-air
plein-air
rocking-chair
rocking-chair
sol-air
sol-air
vair
vair
voyage-éclair
voyage-éclair
éclair
éclair

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MOHAIR

moelleux
moellon
moellonage
moellonnage
moere
moeurs
mofette
mofler
mofleur
mogette
mohatra
mohican
mohicane
moi
moï
moignon
moiïté
moinaille
moindre
moindrement

FRENCH WORDS THAT END LIKE MOHAIR

agir
avenir
avoir
choisir
devenir
divertir
découvrir
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
partir
plaisir
pouvoir
promouvoir
souvenir
subir
voir
établir

Synonyms and antonyms of mohair in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MOHAIR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mohair» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mohair

Translation of «mohair» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MOHAIR

Find out the translation of mohair to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mohair from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mohair» in French.

Translator French - Chinese

马海呢
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mohair
570 millions of speakers

Translator French - English

mohair
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

महीन चिकना ऊन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المخير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мохер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mohair
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অ্যাঙ্গোরা ছাগলের লোম
260 millions of speakers

French

mohair
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mohair
190 millions of speakers

Translator French - German

Mohair
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

モヘア
130 millions of speakers

Translator French - Korean

모헤어
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mohair
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vải nỉ bằng lông dê
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அங்கோரா ஆட்டின் பட்டுப் போன்ற மயிர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अंगोरा जातीच्या मेंढीची लांब तलम लोकर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tiftik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mohair
65 millions of speakers

Translator French - Polish

moher
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мохер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mohair
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μοχαίρ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sybokhaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mohair
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mohair
5 millions of speakers

Trends of use of mohair

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MOHAIR»

The term «mohair» is quite widely used and occupies the 13.946 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mohair» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mohair
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mohair».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MOHAIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mohair» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mohair» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mohair

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MOHAIR»

Discover the use of mohair in the following bibliographical selection. Books relating to mohair and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Midi-Pyrénées
Visite guidée de l'élevage de chèvres mohair à 15h et à 17h, le matin sur rendez- vous. Entrée libre à lexpo-vente. de 15h à 19h, tous les jours. Visite guidée :4€ et2€ par enfant. Parking pour autocars. Cette ferme pédagogique d'Ariège abrite  ...
François Teneze, 2008
2
Loger Chez Des Belges en Fra
Du. moh;. Du. mohair. et. des. lits. en. pierre. Depuis quelques années, Roland Taelman, un Gantois francophone, et Hélène Hébert, son épouse d'origine américaine, habitent littéralement au bout du chemin. Ils ont trouvé le calme absolu et ...
3
Midi Pyrenees 2011
La Ferme du mohair vous fait découvrir la vie des chèvres angora. Depuis plus de 25 ans, la famille Charpignon se consacre à l'élevage de ces drôles de petites bêtes à longues boucles blanches. Leur troupeau compte aujourd'hui plus de ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, Marion Chiltz, 2010
4
Le français autrement
Pull en mohair Tailles : 36/38, 40/42 et 44/46. Les indications pour les tailles 40/ 42 et 44/46 sont entre ( ]. lorsqu'elles diffèrent de la taille 36/38. Fournitures : Fil en mohair à effets multicolores, 70% mohair, 20% laine, 10% polyamide (environ  ...
María Inés Van Messem, 1991
5
Autour de Toulouse 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
La tonte a lieu pendant les vacances de février et d'août, suivie du tri des toisons. La boutique vous propose une belle variété de produits réalisés à partir des chèvres « Mohair » : pulls, écharpes, étoles, gants, chaussettes, plaids, couvertures ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
L'esprit de la chèvre
Mais ce sont le plus souvent des boucs Mohair qui posent en compagnie de marins. TEDDY et BILL, sont les boucs mascotte les plus connus de la marine US . L'origine de la présence de ces boucs de race Mohair dans la marine US remonte ...
Jean-Noël Passal, 2005
7
L'élevage des chèvres
La toison est constituée de trois types de fibres : le jarre, fibre grossière, le mohair, fibre d'une douceur exceptionnelle et une fibre mixte présentant les deux textures précédentes. Production C'est bien évidemment le mohair qui a fait la ...
Alain Fournier, 2006
8
Petit Futé Ariège
La Ferme du mohair vous fait découvrir la vie des chèvres angora. Depuis plus de 25 ans, la famille Charpignon se consacre à l'élevage de ces drôles de petites bêtes à longues boucles blanches. Leur troupeau compte aujourd'hui plus de ...
Gilles Castroviejo, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
9
Escapades autour de Toulouse
Il faut ajouter que la forêt qui abrite ce musée pas comme les autres est superbe et qu'il fait bon s'y promener... pour un voyage de 155 millions d'années. MOHAIR PYRENEES ‐ CHEZ MARCO ET NICOLE Ferme des Moulis & 05 61 69 91 59 ...
Christiane Bouche-Albertini, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Revue d'histoire naturelle appliqué: mammalogie
Le mohair le plus fin se trouve sur les flancs de l'animal et le long des jambes. Celui de la poitrine est plus grossier ainsi que celui du ventre ; le long du dos et autour de la croupe, il est aussi plus rude, c'est là que l'on trouve le plus de kemp .

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MOHAIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mohair is used in the context of the following news items.
1
La Bachellerie : ils élèvent des alpagas
Beaucoup plus fine (une vingtaine de microns pour l'alpaga contre 60 microns pour le mohair), elle est moins abondante, mais d'une douceur ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
H&M : Interview d'Andreas Löwenstam, responsable du design …
Une collection qui se taille dans le néoprène et autres matières techniques mais aussi et surtout dans de la laine duveteuse, du mohair ou du ... «meltyStyle, Jul 15»
3
Loisirs. Les sorties immanquables du jour
LE HAUT-CORLAY. Visite. Visite de l'élevage de chèvres mohair, tous les jours, de 14 h à 18 h. Tél. 02.96.29.44.18. TRÉVÉ. Fête de l'étang. «Le Télégramme, Jul 15»
4
Tom Ford – Printemps/Été 2016 – London Collections: Men
De costumes trois-pièces en mohair lustré à ceux moiré, en passant par des smoking du soir, des blousons en cuir, en daim, des pulls à col ... «Essential Homme, Jul 15»
5
Vitrine. Des Petits Hauts, la matière à l'honneur
... chic, mais facile à porter et met les matières à l'honneur, de préférence douces et légères : soie, coton haut de gamme, mohair, laine mérinos ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Paris, capitale multinationale de l'artisanat
Sur le thème du théâtre, il égrène les modèles aux noms rétro : tailleur en brocart or, cape matelassée ou ensemble en mohair à carreaux. «Le Monde, Jul 15»
7
Stéphane Ashpool, l'enfant terrible de l'Andam
... bien grandi, à coups de bombers en Nylon venus du Japon, de pardessus en mohair, de peignoirs de soie, de vestes teintes à la main à Bali. «Madame Figaro, Jul 15»
8
Kendall Jenner boudée par la Fashion Week retourne à L.A en …
Elle complète son look d'une veste en mohair crème signée Balmain. Arrivée remarquable pour Kendall Kendall Jenner - Fini la Fashion Week ... «meltyFashion, Jul 15»
9
Anne Sinclair s'offre une parenthèse "classique" sur France 3
COME-BACK - Son pull mohair a fait rêver plus d'un téléspectateur de TF1. Rare à la télé depuis l'arrêt de "7 sur 7", en 1997, Anne Sinclair ... «metronews, Jul 15»
10
Une invitation à découvrir des créations originales et variées
... à Saint-Bonnet-des-Quarts à partir de fibres naturelles : laine mérinos, mohair, soie sauvage de Madagascar. Pascale Grisard peint sur du lin ... «Le Progrès, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mohair [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mohair>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z