Meaning of "accaprettare" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF ACCAPRETTARE IN ITALIAN

ac · ca · pret · ta · re

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCAPRETTARE

Accaprettare is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ACCAPRETTARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of accaprettare in the Italian dictionary

The definition of accaprettare in the dictionary is to tie a quadruped for the four legs, as it is done with the kids.

TRANSLATION OF ACCAPRETTARE

Find out the translation of accaprettare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of accaprettare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accaprettare» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: accaprettare
• Translator Italian - Spanish: accaprettare
• Translator Italian - English: accaprettare
• Translator Italian - Hindi: accaprettare
• Translator Italian - Arabic: accaprettare
• Translator Italian - Russian: accaprettare
• Translator Italian - Portuguese: accaprettare
• Translator Italian - Bengali: accaprettare
• Translator Italian - French: accaprettare
• Translator Italian - Malay: accaprettare
• Translator Italian - German: accaprettare
• Translator Italian - Japanese: accaprettare
• Translator Italian - Korean: accaprettare
• Translator Italian - Javanese: accaprettare
• Translator Italian - Vietnamese: accaprettare
• Translator Italian - Tamil: accaprettare
• Translator Italian - Marathi: accaprettare
• Translator Italian - Turkish: accaprettare
• Italian: accaprettare
• Translator Italian - Polish: accaprettare
• Translator Italian - Ukrainian: accaprettare
• Translator Italian - Romanian: accaprettare
• Translator Italian - Greek: accaprettare
• Translator Italian - Afrikaans: accaprettare
• Translator Italian - Swedish: accaprettare
• Translator Italian - Norwegian: accaprettare

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCAPRETTARE»

Discover the use of accaprettare in the following bibliographical selection. Books relating to accaprettare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Vocabolario degli accademici della Crusca

Accapponatila. Sost. femm. Lo accapponare. Accaprettare. Att. Legare un animale per le quattro gambe, come dai pastori suol farsi dei capretti, agnellini ec . Accaprettato. Partic. pass, di Accaprettare. Accapricciare. Neutr. e Neutr. pass.

Accademia della Crusca, 1863

Le 288 pagine dell'odierna ristampa del Vocabolario della ...

Accaprettare. Legare un animale per « le quattro gambe , come dai posto□i a suol farsi dei capretti , agnellini ec. « Termine d'uso comune in contado. » Questa voce, per quel ch'io sapia, è nuova \ ma è poi ella saviamente dedutta?, facile a ...

Giovanni Battista de Capitani, 1850

Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani

ACCAPRETTARE. e. art. Legare un animale per le quattro gambe, come i pastori fanno a' capretti ed agnelli; ACCARPIONARE. o. «m. Cucinare i' pesci] a modo di carpioni, quando fritti si cuoprono d' aceto, aggiuntovispiechi d' aglio, buccia ...

‎1863

Vocabolario dell'uso toscano

ACCAPRETTARE. ». att. Legare un animale per le quattro gambe, come i pastori fanno a' capretti ed agnelli. ACCARPIONARE. v. att. Cucinare i pesei a modo di carpioni, quando fritti si cuoprono d' aceto, aggiuntovi spicchi d' aglio. buccia di ...

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

ACCAPRETTARE. o. att. Legare un animale per le quattro gambe, come i pastori fanno a“ capretti ed agnelli. ACCAPRICCIARE. intr. e intr, pron. Bacca ricciare, Premier capriccio. P. puss. ccnmcclno. ACCAREZZ-AMENTO. Lo accarezzare ...

‎1855

Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...

250 Accagliare . . » 246 Aculeo . . . ' 299 Accapponare . . . » 255 Addiaccio . ' 164 Accapponarsi la pelle - 256 Adombrare . ' ìH Accapponatura . . - ivi Aflagianare » 269 Accaprettare » 469 Afl'aldellare . ' 292 Accataslare . » &7 Aflastellare .

‎1870

Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...

Acacia Accagliare Accapponare Accapponarsi la Accapponatila Accaprettare . Accatastare . . Voi. IL Accavalciare. . . . Pag. Accavallare . Accavallato . Accavallatura Acctiiocciarsi Acciughero . Accodare Accollare . . Accollatura . Accollo .

Stefano Palma, 1870

Vocabolario della pronunzia Toscana

s. f. V effetto dell'acca ponare. ACCAPPTJCCIARE. ». att. Porre il cappate ad uno . ACCAPRETTARE. v. alt. Legare un anima per le quattro gambe. ACCAPRICClABE. intr. e intr. pnn. Hacc pricciare. ACCAREZZAMÉNTO, i. m. Lo accarezzare.

Pietro Fanfani, 1879

Vocabolario Etimologico Italiano

E accappatoio '227, D aoaappiare 215. C accapponare 1106, C accaprettare 244 accarezzare 251, A aocarnare -ire 249, D aocarpionare 252, B accartocciare 257 , B accasare 1206, E accaseiare 10:8 accasermare 1215, E ucoastellare 1206,

F. Zambaldi

Rimario letterario della lingua italiana

accaprettare (t.) accapricciare (i., r.) : amareggiare (t.) accarezzare (t.) - haccarnare (t.) accarpionare (t.) accartocciare (t.) accasare (t., r.) haccascare (i.) accasciare (t., r.) accasermare (t.) accastellare (t.) accastellinare (t.) accaterrare (i. , r.) ...

Giovanni Mongelli, 1983