Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accapigliatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCAPIGLIATURA IN ITALIAN

ac · ca · pi · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCAPIGLIATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accapigliatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCAPIGLIATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accapigliatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of accapigliatura in the Italian dictionary

The definition of hackling in the dictionary is accapigliamento.

La definizione di accapigliatura nel dizionario è accapigliamento.


Click to see the original definition of «accapigliatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCAPIGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCAPIGLIATURA

accaparramento
accaparrare
accaparrarsi
accaparratore
accapezzare
accapezzatore
accapezzatura
accapigliamento
accapigliare
accapigliarsi
accapo
accapparrare
accappatoio
accappiare
accappiatura
accappiettare
accapponare
accapponatura
accappucciare
accaprettare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCAPIGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of accapigliatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «accapigliatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCAPIGLIATURA

Find out the translation of accapigliatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accapigliatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accapigliatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

accapigliatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

accapigliatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

accapigliatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

accapigliatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

accapigliatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

accapigliatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

accapigliatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

accapigliatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

accapigliatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

accapigliatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

accapigliatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

accapigliatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

accapigliatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

accapigliatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

accapigliatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

accapigliatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

accapigliatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

accapigliatura
70 millions of speakers

Italian

accapigliatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

accapigliatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

accapigliatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

accapigliatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

accapigliatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

accapigliatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

accapigliatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

accapigliatura
5 millions of speakers

Trends of use of accapigliatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCAPIGLIATURA»

The term «accapigliatura» is used very little and occupies the 92.750 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accapigliatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accapigliatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accapigliatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACCAPIGLIATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «accapigliatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «accapigliatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accapigliatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCAPIGLIATURA»

Discover the use of accapigliatura in the following bibliographical selection. Books relating to accapigliatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
u ACCAPIGLIATURA. Accapigliamen” [0. ” CRUSCA. / Ostnmsiunc. - In primo luogo mi par qui da notare che, giusta le leggi organiche, dirò cosi, di nostra favella, queste due voci non possono essere sinonime: poiché Accapiglianwnla ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ACCAPIGLIATURA. Accnpigliamen” la. » CRI/SCAOsservazione. - In primo luogo mi par qui da - notare che, giusta le leggi organiche, dirò cosi, di nostra lavella, queste due voci non possono essere sinonimo: poiché Accapigliumento ...
‎1838
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Сад/оно . T. idraulico. Fosso dove si riducono tutto l' acque de' (внеш , е scoli del campo . Cnplfuóco . L0 stesso che alare. Capiglia. V. A. Accapigliatura, адсорбент mento . Cnpialiatúra . Capellatiira . _ Capigrosro. Cottin Linn. T. di st. nat.
‎1822
4
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... accadere accadimento accaflare to accapigliarë accapigliato accapigliatura accapitolare accappatoio accappiare accapricciare accarezzare accarezzato accarnare accarnire accartoccìare accartocciato accasare accagion are accalappiare ...
Girolamo Gigli, 1721
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
V. A. Accapigliatura , Accapiglìamento. Lat. mutu”: tapíllorflm *vel/iraτω. Gr. ἴεσς, Οο.›ι.Ι›ι]ί7.ΟηωιΙ:.πιε‹ἰ. σα». ω.....Ρ.... ΩΑΡιπ.τ..(κε . Add. Dì capello, Simile a ca, pello. Lat. capi/lacca: . Gr. τεοχώδης . S. τω...: capillari, diconsi Quelle nel corpo ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... intagliatura sbavatura abbrostitura compilatura. imavolatura sboccatura accapigliatura compositura intemperatura scalzatura accattatura conditura intintura schiacciatura acccnnatura conduttura intravcrsatura scialacquatura accommiatatura ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
den Ham-cn, casiglia, accapigliatura. bw den Haut-en iaitcn , tenere uno pe' capegli. fig. dic Haute siebcn mir iu Bel-ge, mi raccapriccio, mi s' arrizzano , arric — ciano i capelli, mi sento tutto arricciare l peli. le Haute, Persian, arricciare, ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Rimario. 2. ed
svinatura l. temperatura щадит tura z uccellatuta vestitura voltura 3 zaffatura 4 zucconatura g abbcllitgu'œÁ abbrostitura accapigliatura accattatura accennatura accommiatatura accomodatura accerciatura accordatura ассозпшн ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
„Capiglìan accapigliatura (дать), sf. adi-cl. (Сити-а) Pl. iglie. 'Capíglisja, día ( Puracchi) Banc., e сарафан, lo stesso chu capellstu'ra (chio ma), sf; 2 decl. ( Castiglione) ALB. Pl. aje, áie, в ál'e. 'Capíglìatúral lo stesso che ca'ellatúra, :fl 2 decl.
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Ar. Fur. 6. 36. для. Orl. a. r3. 59. Сплошь . V. A. Accapigliatura , Accapigliamento . Lat. тиши- „pil/onu» oel/imam . Gr. (у: . Сам. Inf: 7. Сим/г. rnd. cuor. Vit. и. Pad. CAPILLARE . Add. Di capello, Simi` le a capello . Lat. mpi/lum: . Gr. ffzxes'dn; . ' 5.
*Accademia della *Crusca, 1739

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCAPIGLIATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term accapigliatura is used in the context of the following news items.
1
Justin Bieber: fascino di Michael Jackson e talento di Elvis, video …
Un faccino dai lineamenti delicati, una pelle luminosa e fresca, forse anche grazie a Proactive, un'accapigliatura tipica dei ragazzi della sua età ... «Donna Fanpage, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accapigliatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accapigliatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z