WHAT DOES ALLOPPIO MEAN IN ITALIAN?
Definition of alloppio in the Italian dictionary
The definition of alloptosis in the dictionary is milky juice extracted from the immature capsules of the specially carved white poppy, rich in alkaloids, including morphine and codeine, which due to its amazing and hypnotic properties, properly dried, is used as a drug, somnolent and sedative. Alloppio is also anything that can weaken the mental faculties, the intellectual abilities of someone, or distort the perception of reality.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALLOPPIO»
Discover the use of
alloppio in the following bibliographical selection. Books relating to
alloppio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Alloppio. So3t. masc. Sugo di papavero coagulato e secco ; lo stesso che Oppio;
ma è voce bassa, - Beai. Frane. 124: Mi par.... una pietra preziosa, ovvero eorno
di lioncorno , perchè dicesi essere bnona contro al vc- neno ed all'alloppio. Lipp
...
Accademia della Crusca,
1863
2
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Acconciar bevanda o simile con alloppio . V. Alloppiato . \ $. I. E. fare
addormentare con alloppio . Lat. opio soporare . Gr. ùvy/^eiv . Fir. As. 200. E
avendo mescolato non so che nel vino ec. già gli aveva per modo alloppiati , e
sotterrati nel vino ...
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cavò di tasca certi cartoceini Pieni «1' alloppio e dentro al vin li pone, Quello
impepando senza discrezione. IMPEPATO. Add. da lmpepare. Red. On. an- tao.
A quella stessa acqua impepata aggiunsi sei altre once di acqua pura. E
npprelso: ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1822
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Picciol divario! ALLO INCONTR().-V.in INCONTRO. Prcposiz. _ ALL' OMERICA.
Avverbialm. - V. in OMÉHICO. Aggelt. {i ALLOPPIO. Sanni era composto di sugo
» rli papavem congulatoyvecco e polvcrizzalo, n che si dice anche Oppio. Lat.
Giovanni Gherardini,
1838
5
Vocabolario della lingua italiana
Co/t. 1 . \. D noque al principio sao con terra e páetre , Con nodosi virgulti e legni
arnti Srrri tallo aîlo'n torno, ove esso veggia (îisoTam^nte passer Г invitto итоге. *
AL LOP PIARE. Acconciar Uevande, o simili con alloppio . V. ALLOPPIA- TO.
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
I. E Fare addormentare con alloppio. Lai opio sopo'ite. Gr. oVviiJiiv. Fir. As. 200.
E avendo mescolato non so che oel vino ec , già gli aveva per modo alloppiali e
sotterrati nel vino e nelle molte vivaude, eli' e' giacevano per terra stramazzati, ...
Accademia della Crusca,
1833
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ora la radice di quesl' altre due voci é Alloppio ; ma Alloppio , io vece di Opio , lai
. Opittm , è voce corrottissima e solo usata dalla plebe fiorentina; dunque né esso
Alloppio, né Alloppiare, né Alloppiato, si debbono ricevere nelle polite scritture ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
8
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
'Piem' d' alloppio : e dentro al vin lo pone . Ture impepando , cc. 'Poi mende il rq/
io a un preggo cori vile Cb' ogmm ne compra (mfin chi 11' ha '11 cantina E per
venderne altrni il fiafio attacca ) Clx non gli avrebbe defii ,_ cc. 1:: PO! VENITE
VlA ...
9
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Piani d'alloppio: e dentro al vin lo P0716Pure impepando , ec. Poi vende il resto
a unprezzo così vile Ch' ognun ne compra ( insin chi n' ha '12 cantina E per
renderne altrui il_fiasco attacca) Che non 'li avrebbe desti, cc. E POI ENITE VIA ...
Stasera diamo al re un alloppio, così non si accorgerà di niente». Così la regina
acconsentì. La giovane donna portò al castello gli animali d'oro e alla sera venne
condotta nella camera del re. Qui cominciò a piangere e a disperarsi: «Mi hai ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini,
1999
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALLOPPIO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
alloppio is used in the context of the following news items.
Gara di matematica, l'Istituto Bonfigli sul podio con la squadra Gauss
... quale ha partecipato anche la squadra 'Pitagora' (Alloppio Marzia, De Cosmo Francesco, Diosono Lucrezia, Lupattelli Riccardo, Tanzi Sofia, ... «Corcianonline, Feb 14»
Gara di matematica, l'Istituto Bonfigli sul podio con la squadra Gauss
... quale ha partecipato anche la squadra 'Pitagora' (Alloppio Marzia, De Cosmo Francesco, Diosono Lucrezia, Lupattelli Riccardo, Tanzi Sofia, ... «Corcianonline, Feb 14»