Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bertoccio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BERTOCCIO IN ITALIAN

ber · toc · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BERTOCCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bertoccio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BERTOCCIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bertoccio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bertoccio in the Italian dictionary

The definition of bertoccio in the dictionary is a diametrically pierced wooden bullet that slips into the rope of the trouser to facilitate the rise and fall of the flagpoles.

La definizione di bertoccio nel dizionario è pallottola di legno forata diametralmente che si infila nella corda della trozza per facilitare l'ascesa e la discesa dei pennoni.


Click to see the original definition of «bertoccio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BERTOCCIO


approccio
ap·proc·cio
bamboccio
bam·boc·cio
baroccio
baroccio
barroccio
bar·roc·cio
belloccio
bel·loc·cio
biroccio
biroccio
boccio
boc·cio
broccio
broc·cio
carroccio
car·roc·cio
cartoccio
car·toc·cio
coccio
coc·cio
doccio
doc·cio
fantoccio
fan·toc·cio
figlioccio
fi·glioc·cio
goccio
goc·cio
grassoccio
grassoccio
in boccio
in boccio
moccio
moc·cio
sboccio
ʃboc·cio
soccio
soc·cio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BERTOCCIO

berta
bertabello
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello
Berufsverbot
beruzzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BERTOCCIO

abbraccio
acquidoccio
affaccio
braccio
capoccio
cappuccio
capriccio
carpaccio
chioccio
contrapproccio
di ghiaccio
feticcio
ghiaccio
peschereccio
riccio
rimproccio
scaloccio
scarroccio
scartoccio
traliccio

Synonyms and antonyms of bertoccio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bertoccio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BERTOCCIO

Find out the translation of bertoccio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bertoccio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bertoccio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

bertoccio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bertoccio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bertoccio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bertoccio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bertoccio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

bertoccio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bertoccio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bertoccio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bertoccio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bertoccio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bertoccio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

bertoccio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

bertoccio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bertoccio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bertoccio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

bertoccio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bertoccio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bertoccio
70 millions of speakers

Italian

bertoccio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bertoccio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

bertoccio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bertoccio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bertoccio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bertoccio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bertoccio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bertoccio
5 millions of speakers

Trends of use of bertoccio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BERTOCCIO»

The term «bertoccio» is used very little and occupies the 94.894 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bertoccio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bertoccio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bertoccio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bertoccio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BERTOCCIO»

Discover the use of bertoccio in the following bibliographical selection. Books relating to bertoccio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
I nobili fatti di Alessandro Magno romanzo storico tradotto ...
Ma è possibile altresì che bertoccio non sia che un soprannome sprezzante dato da un rivale a Domenico Falugi, vate laureato da Leone X, di sì poco conto però, che Francesco Arsilli (2) non so se lo nomini neppure tra' poeti allora dimoranti ...
‎1872
2
Collezione di opere inedite o rare
Ma è possibile altresì che bertoccio non sia che un soprannome sprezzante dato da un rivale a Domenico Falugi , vate laureato da Leone X, di sì poco conto però, che Francesco Arsilli (2) non so se lo nomini neppure tra' poeti allora dimoranti ...
3
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
... Bertoccio di Dino de' Marzi , Girolamo d'AldeIlo Placidi, Aldello di PlaCidoo Tondo d'Antonio de' Tondi, Davitte de' Marzi, Battista di Gheri Bol arini, Crescenzio di Buonaventura Borghe i, Girolamo d'Acchille Petrucci, Bartolomeo di Giovanni ...
Muratori, 1733
4
Annali della Scuola normale superiore di Pisa, Classe di ...
... Luchesini 13 6 » 14.12.1523 Filippo Belloccio 15 5 » 15.12.1523 » Agostino di Pagno 22 5 CXXXI 18.1.1524 » Agostino di Pagno 51/2 » 23.1.1524 » Agostino di Pagno 33 11 » 23.1.1524 » Iacopo di Bertoccio 17 6 » 23.1.1524 » Agostino di  ...
5
Rerum Italicarum scriptores
... Renaldo di Bartolomeo Pecci , Bennardino di Bichi, Pietro di Giovanni Salvestri , Tolomeo di Lonardo d'Andrea, Girolamo di Jacomo Bichi, Pietro d'Antonio Turchi, Bennardino d'Antonio Belanti , Girolamo di Giovanni Bichi, Bertoccio di Dino ...
6
Bullettino senese di storia patria
... 102 Martini, Andrea di Francio, notaio, 5 Martino di Lodovico di Pietro da Massa, 47 Marzi, Silvestro di Bertoccio, 8 Massa Marittima, palazzo del Podestà, 47 Masse di Siena, 2, 3 Matteo di Simone, causidico, 63 Mattia di Antonio da Casole, ...
7
La secchia rapita ... colle dichiarazioni di Gaspare ...
”terna in mana Bertoccio jim scudier -v' accorse ratto ,E 'l Barbier de la 'villa, e 'l Sagrestano Di Sant' Ambrogio 'v' arm-varo a un tratto. Gli E 'l o-vido Barbier, cb' intese il male, [ssflibitamente un serviziale. XIV. .Ed egli per non dar di se ...
Alessandro Tassoni, 1744
8
La secchia rapita di Alessandro Tassoni
... Di nel voler tentar s' egli potea; E innanzi l'alba i suoi chiamò fremendo, Un gran dolor di ventre aver fingendo. 15. Il padrin che dormia poco lontano, Tutto confuso si destò a quell'atto. Con panni caldi e una lucerna in mano Bertoccio ...
Alessandro Tassoni, 1840
9
La secchia rapita poema eroicomico di Alessandro Tassoni ... ...
Il Ig'adrin, che dormia poco lontano, Tutto confusi) si desio a Con panni caldi , e una ?nell' atto . ucerna in mano Bertoccio suo scudier v' accorse ratto ; E 'l Barbier de la villa, e 'l Sagre/inno Di Sant' Ambrogio v' arrivaro a un tratto. ~.E 'l rovido ...
Alessandro Tassoni, Pietro Locatelli, Lodovico Antonio Muratori, 1744
10
La secchia rapita poema eroicomico di Alessandro Tassoni ... ...
Con panni caldi , e una lucerna m mano Bertoccio suo scudicr v' accorse ratto; 1 ' l Barbier de la villa , e 'l Sagrestano Di laut' Ambrogio v'arrivaro a un tratto . E jl provi-do Bzrbier. ch' intese ll male , Gli fe submtmente un servizmle. XIV.
Alessandro Tassoni, Ignazio Lucchesini, 1743

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BERTOCCIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bertoccio is used in the context of the following news items.
1
La famiglia Smith, testimonial inconsapevole a Praga
Il titolare, Mario Bertoccio, aveva utilizzato l'immagine per pubblicizzare un nuovo servizio di consegne a domicilio. Bertoccio ha ammesso di aver trovato la foto ... «La Repubblica, Jun 09»
2
La famiglia Smith, testimonial inconsapevole a Praga
Il titolare, Mario Bertoccio, aveva utilizzato l'immagine per pubblicizzare un nuovo servizio di consegne a domicilio. Bertoccio ha ammesso di aver trovato la foto ... «La Repubblica, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bertoccio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bertoccio>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z