Download the app
educalingo
Search

Meaning of "burare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BURARE IN ITALIAN

bu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BURARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Burare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BURARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «burare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of burare in the Italian dictionary

The definition of burare in the dictionary is burning, burning without flame, like the embers under the ashes. Burare is also harboring a burning feeling.

La definizione di burare nel dizionario è ardere, bruciare senza fiamma, come la brace sotto la cenere. Burare è anche covare un sentimento ardente.


Click to see the original definition of «burare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BURARE

bupreste
burattaio
burattare
burattatore
burattatura
burattello
burattinaio
burattinata
burattinescamente
burattinesco
burattino
buratto
burba
burbanza
burbanzare
burbanzesco
burbanzosamente
burbanzoso
burbera
burberamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Synonyms and antonyms of burare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «burare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BURARE

Find out the translation of burare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of burare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «burare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

burare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

burare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

burare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

burare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

burare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

burare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

burare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

burare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

burare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

burare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

burare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

burare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

burare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

burare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

burare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

burare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

burare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

burare
70 millions of speakers

Italian

burare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

burare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

burare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

burare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

burare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

burare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

burare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

burare
5 millions of speakers

Trends of use of burare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BURARE»

The term «burare» is used very little and occupies the 85.620 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «burare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of burare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «burare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about burare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BURARE»

Discover the use of burare in the following bibliographical selection. Books relating to burare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
LEI: lessico etimologico italiano
'bruciare lentamente; il covare del fuoco senza divampare" Longo, Monticello Amiata, Arcidosso, Castel del Piano ~ ib., sen. burare( Lombardi; TB). Derivato da BURARE che è attestato dalla glossa buratum : incensum (sec. IX, CGL5.272, 43) ...
Max Pfister, 1984
2
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
S Tornar abutar . Rimanere. Tornar a sorger cl) nuovo , come fanno l'erba , penne ec. Burare del vin nel goto. Misc”: . v. g. butè . Mrfii , mese-i . Butaro dela bote , o del caratclo . La iam getta , o da' , il vino [chi-{u , o [cartella , e vale con impeto .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
3
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
... cbe uno rieeue 5 toglienbo la men begna opera per la piu begna , non li olleruerb l'ugualitb , nella glullitia, et coli non potrebbeno lun go tempo burare que lle arti in una cittb,tal cbe la (ittb ne barebbe gran? bill-imo banno,( FNirebbelBr(ata ...
Felice Figliucci, 1552
4
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere e della sola ...
Infatti ”PH-3 buca in Ebr. vale 'tracuitar . onde i nostri vocaboli di Bocca; di Burare , cio'e formare un vacuo persorando; di Buca cio'e un foro , osofia ecc.. Queflo Canal iecondo ch'è la Bocca contien lc sue parti modificanti il suono; esono ...
Gennaro Sisti, 1768
5
Plictho de l'arte de tentori, che insegna tenger panni telle ...
... acqua,86 bagnatezla detta robba in la detta acqua che la sia ben calda_,86 cauate poi ,fora la detta robba che la sara zala,86 poi a farlo deuentar pel defllion struçQleraí ben el ditto drapo 86 poi burare in detta acqua vn poco di vitriolo,e piu ...
Gioanucentura Rosetti, 1540
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Seudifcíare Seдате _Q`. п. Tagliare, e _6. v. Tam?. burare _5. 2°" д' - neder. v. Апатит-пени, Масса. r. Macello 5. i. мошна lrr. ОсciÍìone, Sbmno, “отмыто Ta-l glia, Tagliamento ß. Tagliata, c кё— aglio 5. rv. ' Scarpellare l (glare. v. incidere п.
7
Vocabolario bresciano e toscano
Buzìa . Burare, pertugiare . Fare il buco' 5. Buzàla fùra . SclripPfre. scappare con ingegno , e derezza. Buzî'i da banda a banda . Traduuare. Bùza. Buca . Bùza . Folla . Sepolcro. _9. A'v'l un pe enla bfiza . Piatzre r Cimiteri. _Bóza del ledàm,.
8
L' utile col dolce overo quattro centurie di argutissimi ...
... fatto burare , Det” mm irriderur,dice l'Apoflolo :ma ingannare, e burlare noi fleffi , mentre tutto giorno vediamo cagionarsi infiniti mali a* mortali dal venir meno alle arole date a Dio nei voti, e nelle prome efatteli. Oh come ben dichiara la verità ...
Carlo Casalicchio, 1723
9
Dell'imprese scelte
... щитом è un marre di corda; ofnnecotta, accorol-» lata,con una delle tefiefuorej come „рта di portare gli art/iibußcri: la qualac'eeßa una uolta, non cef/"a mai di burare,i`nfiri cbeue tiba fil о :y di'cut' è detto: V I V I T A Dv Е Х T- R. В М V М:.
Scipione Bargagli, 1600
10
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Burrir o Burir fece probabilmente anche burèr, e da burare per paragoge fu dedotto burulare e burlare, donde burla per impeto o motivo scherzoso, che, rafl' orzandosi colla solita s di eflicacia e magnificandosi produsse finalmente il nostro ...
Giovanni Galvani, 1868

REFERENCE
« EDUCALINGO. Burare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/burare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z