Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caloscia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALOSCIA IN ITALIAN

ca · lo · scia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALOSCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Caloscia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALOSCIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «caloscia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
caloscia

caloscia

Caloscia

Gallos or calos, from the French galoche, are rubber guards to wear over their shoes to protect them from water or mud, with the intent of keeping their feet dry. They are made of rubber or plastic and can be made in the form of a boot or a shoe. Le galosce o calosce, dal francese galoche, sono protezioni in gomma da indossare sopra le calzature per proteggerle da acqua o fango, con l'intento di mantenere i piedi asciutti. Sono realizzate in gomma o plastica e possono essere fatte a forma di stivale oppure di scarpa.

Definition of caloscia in the Italian dictionary

The definition of caloscia in the dictionary is a rubber overshoe or other waterproof substance worn over the shoe to protect the foot from moisture when it rains: a pair of calosks.

La definizione di caloscia nel dizionario è soprascarpa di gomma o altra sostanza impermeabile indossata sopra la scarpa per proteggere il piede dall'umidità quando piove: un paio di calosce.

Click to see the original definition of «caloscia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CALOSCIA


alla rovescia
alla rovescia
angoscia
an·go·scia
bioscia
bio·scia
brioscia
brio·scia
broscia
bro·scia
coscia
co·scia
crescia
cre·scia
deboscia
de·bo·scia
fascia
fa·scia
galoscia
galoscia
katiuscia
ka·tiu·scia
liscia
li·scia
piscia
pi·scia
poscia
po·scia
rovescia
ro·ve·scia
sbroscia
sbroscia
scia
sci·a
striscia
stri·scia
stroscia
stro·scia
troscia
tro·scia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CALOSCIA

calone
calonico
calonnia
calore
caloria
calorico
calorifero
calorifico
calorigeno
calorimetria
calorimetrico
calorimetro
calorizzazione
calorosamente
calorosità
caloroso
caloscio
calosoma
calotta
calotta cranica

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CALOSCIA

ambascia
ascia
bagascia
bauscia
biascia
biscia
camiscia
catiuscia
controfascia
di prima fascia
ganascia
gheiscia
grascia
prescia
professore di prima fascia
rascia
seguire la scia
sottofascia
ustascia
vescia

Synonyms and antonyms of caloscia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CALOSCIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «caloscia» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of caloscia

Translation of «caloscia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALOSCIA

Find out the translation of caloscia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of caloscia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caloscia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

caloscia
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

caloscia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

caloscia
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

caloscia
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

caloscia
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

caloscia
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

caloscia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

caloscia
260 millions of speakers

Translator Italian - French

caloscia
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

caloscia
190 millions of speakers

Translator Italian - German

caloscia
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

caloscia
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

caloscia
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

caloscia
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

caloscia
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

caloscia
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

caloscia
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

caloscia
70 millions of speakers

Italian

caloscia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

caloscia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

caloscia
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

caloscia
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

caloscia
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

caloscia
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

caloscia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

caloscia
5 millions of speakers

Trends of use of caloscia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALOSCIA»

The term «caloscia» is normally little used and occupies the 64.895 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caloscia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caloscia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «caloscia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CALOSCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caloscia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caloscia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about caloscia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CALOSCIA»

Discover the use of caloscia in the following bibliographical selection. Books relating to caloscia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Stagioni diverse
Ed Caloscia era sollevato. I problemi familiari erano spiacevoli, ma per un ragazzo intelligente come Todd, un'esperienza con la droga pesante sarebbe stata molto, molto più grave. «Certamente», annuì Bowden, cercando di mostrarsi ...
Stephen King, 2014
2
Cuore di cane-Uova fatali
È quasi impossibile immaginarsi tutte le conseguenze..." Il professore con disprezzo diede un colpetto alla caloscia sinistra, che lo stava irritando rifiutandosi di infilarsi sopra alla destra, e si diresse verso l'uscita con indosso una sola caloscia.
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011
3
Appunti sui polsini
E a un compagno che passa — giù uno sgarro sulla caloscia! Gliela squarcia. Il portiere si precipita su Pal Vasil'ic e gli strappa via il raschietto. Ma Pal Vasil'ic si mette a urlare: «Compagni! Aiuto! Mi massacrano... massacrano un lavoratore ...
Michail Bulgakov, A. D'Amelia, 1991
4
Europa orientalis
61). Il veicolo speciale utilizzato dal!" istituto di Culture Extraterrestri per le spedizioni nella Zona si chiama, nel gergo di Red che in questo capitolo narra in prima persona, la "caloscia volante". Una caloscia utilizzata come veicolo appare in ...
‎2005
5
Le uova fatali
Si tolsela caloscia spaiata ela portò inmano con disgusto. Dalla Prečìstenka svoltò in quell'istante unavecchia automobile in cui sedevanotrepersone: dueuomini ubriachi chetenevanosulle ginocchia una donna vistosamente truccata,in ...
Michail Afanas'evič Bulgakov, 2012
6
Racconti fantastici
Condisprezzo il professore diede un calcio alla caloscia sinistra,che lo indispettiva perché non voleva entrare sulla destra, esiavviò verso l'uscita con una sola caloscia. Lì giunto perseilsuo fazzolettoda nasoeuscì sbattendo il pesante portone.
Michail A. Bulgakov, 2013
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CALOSCIA- Sost. femm. Spezie di calzatura fatta di pelle o d'altro, dentro a cui si' infila. la scarpa per difendensi dall'mm'do , specialmente nell'inverno. Probabilmente dal lat. gallicae, specie di calzatura che i Romani presero dai Galli; e che ...
‎1866
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Caloscia. Sost. femm. Spezie di calzatura fatta di pelle o d'altro , dentro a cui s' infila la scarpa per difendersi dall'umido , specialmente nell'inverno. Probabilmente dal lat. gallicae, specie di calzatura che i Romani presero dai Galli ; e che ...
Accademia della Crusca, 1866
9
Rimario
... п. chiuse rabbiose artoschi 'Verbi stroscia raccoscio copperose ramos: (Июнь; troscia 4, scamoseio 23 cose :irrose disboschi caloscia ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Umbri
Scappari 'st'umbri stantìji di surfaru e non guardari arretu si lu taccu cadi e la caloscia cinanchìja (7) chi boi 'mu arrivisci (8) senza acqua santa. Mura di gràlimi sanguigni e rasolati d'occhi a li cchiù 'mu stannu curvi pe scerta mentri lu suli ...
Gregorio Viglialoro, 2012

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CALOSCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caloscia is used in the context of the following news items.
1
Stivali di gomma | Autunno inverno 2014 2015
Il check non può mancare, su tutta la caloscia o come dettaglio. Alcuni modelli sembrano più stivali da passeggio che da poggia ma quando ... «Fashionblog, Oct 14»
2
Alluvione in Sardegna: dopo l'alluvione solidarietà con la caloscia
Perché proprio la caloscia? C'è un motivo, un significato particolare o hai ritenuto esclusivamente che fosse il dono “più opportuno” per le ... «www.controcampus.it, Nov 13»
3
Ovyé/ Le scarpe per tutte le occasioni. "Avanti" con lo stivale con il …
Il modello che sta facendo impazzire le clienti - non esistendo ancora un negozio monomarca a cui rivolvergersi - è la consuntissima caloscia ... «Affaritaliani.it, Nov 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caloscia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/caloscia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z