Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caramellato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARAMELLATO IN ITALIAN

ca · ra · mel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARAMELLATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Caramellato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARAMELLATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «caramellato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of caramellato in the Italian dictionary

The definition of caramel in the dictionary is of sugar, melted and cooled in crystalline mass.

La definizione di caramellato nel dizionario è di zucchero, fuso e raffreddato in massa cristallina.


Click to see the original definition of «caramellato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARAMELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARAMELLATO

caraffa
caraibico
caramba
carambola
carambolare
carambolista
caramella
caramellaio
caramellare
caramellatura
caramellista
caramello
caramelloso
caramente
caramogio
carampana
caramusale
carantano
carapace

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARAMELLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
bollato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonyms and antonyms of caramellato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caramellato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARAMELLATO

Find out the translation of caramellato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of caramellato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caramellato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

焦糖
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

caramelizada
570 millions of speakers

Translator Italian - English

caramelized
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

caramelized
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بالكراميل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

карамельный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

caramelizado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

caramelized
260 millions of speakers

Translator Italian - French

caramélisé
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

caramelized
190 millions of speakers

Translator Italian - German

karamellisierten
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カラメル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

캐러멜
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

caramelized
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

caramel
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

caramelized
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

caramelized
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

karamelize
70 millions of speakers

Italian

caramellato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

karmelizowane
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

карамельний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

caramelizată
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καραμελωμένα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gekarameliseerde
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

caramelized
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

karamellisert
5 millions of speakers

Trends of use of caramellato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARAMELLATO»

The term «caramellato» is regularly used and occupies the 39.506 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caramellato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caramellato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «caramellato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARAMELLATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caramellato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caramellato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about caramellato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARAMELLATO»

Discover the use of caramellato in the following bibliographical selection. Books relating to caramellato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Pop. La nuova grande cucina italiana. D'O, ricette e gioco ...
Piccoli gnocchi verdi, lumache e spicchio d'aglio caramellato Per le lumache 150 g di lumache cotte e pulite 200 ml di succo di vitello ridotto (vedi ricetta a pag. 217) Per l'aglio caramellato 200 ml di latte fresco intero 4 spicchi d'aglio pelati ...
Davide Oldani, 2010
2
Nevica sull'isola di Baro
Il suolo era ricoperto in certe zone da una fanghiglia appiccicosa e violentemente profumata, in altre -dove solo lo zucchero, non mescolandosi al grogue, alla melassa e alla frutta, si era sciolto e caramellato- da lisce scivolose e levigate ...
Corrado Sobrero, 2006
3
Manuale di sopravvivenza in cucina: Ricette per single ...
CARAMELLATO. QUANDO. SERVONO. ZUCCHERI. In previsione dell'onda tsunami a Torino e provincia, è bene che ti organizzi tenendo conto che il tuo corpo ha bisogno di un apporto quotidiano di vitamine e sali minerali. Questi si trovano ...
Marco Colantuono, Valentina Santomo, 2014
4
Cucina a 5 stelle
di. maialino. caramellato. all'ananas. L'arrosto caramellato porta il pensiero alla cucina del Nord America, poi l'ananas sposta il baricentro dell'ispirazione in area caraibica, ma altri dettagli scardinano ogni tentativo di catalogazione. ll dolce ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
5
Psychical
ZUCCHERO. CARAMELLATO. Come Lisa non aveva mancato di rimarcare, il drastico taglio arrecato da Ashley alle mie finanze altro non era che l'occasione propizia per chiudere un rapporto sul cui termine, da giorni, andavo meditando.
Mirko Rossoni, 2013
6
Cellulite: conoscerla per combatterla
Carpaccio. di. ananasso. caramellato. Preparazione: 15' Cottura: 15' Difficoltà: bassa Costo: basso vegetariano, senza uova e glutine Ingredienti per 4 persone: 1 ananas, 120 g di zucchero di canna, 2 limoni non trattati, cannella in polvere, ...
Giovanna Perrone, Barbara Ostan, 2006
7
La cucina costiera del mediterraneo - romagna
Preparare uno stampo da budino versarndo una parte dello zucchero caramellato su tutto il fondo dello stampo e girarlo sulla fiamma fino a stenderlo leggermente e facendolo aderire anche ai lati come fosse un velo. - Sbattere velocemente ...
Peppino Manzi, 2013
8
Ricette per il corpo e l'anima. Ricette semplificate e ...
Spalmare di zucchero caramellato uno stampo rotondo col buco in mezzo. Se non si dispone di zucchero caramellato acquistato in boccette, mettere nello stampo 2 cucchiai di zucchero appena bagnato di acqua; tenere lo stampo sul fuoco ...
Ada Ascoli Balzanelli, Piero Gribaudi, 2001
9
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Versate la crema nello stampo caramellato e lasciate raffreddare, poi mettete in frigo. Creme Caramel 2 Ingredienti: 250gr. di latte intero 1 uovo intero 2 tuorli 120gr. di zucchero Ipizzico di vaniglia (facoltativo) 1/2 dose di zucchero caramellato.
Giorgio Guidi, 2014
10
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
... così da ottenere una base ampia) e mettete al centro di ciascuna un pezzetto di savoiardo inzuppato nel brandy, sopra adagiate delicatamente una pallina di gelato di crema precedentemente preparato e guarnite con zucchero caramellato .
P. Scolari, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARAMELLATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caramellato is used in the context of the following news items.
1
Ecoristoranti: Taglio a Milano - Ecocucina - Blog - Repubblica.it
... crostini di pane croccante, la “tempura” con fiori di zucca ricotta e gazpacho di zucchine, menta e zenzero caramellato, il “risotto ai peperoni”, ... «La Repubblica, Jul 15»
2
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà - Dica 33
Impiattare il riso al baccalà, decorando con i filetti di peperone caramellato e un paio di polpettine con un baffo di cremina di peperoni all'aceto ... «Dica 33, Jul 15»
3
Spettacolari Mitarashi Dango | Notizie dal savonese | RSVN.it
... piuttosto densa e dal colore caramellato, quindi spegni il fuoco e tienila da parte. A questo punto fai dorare leggermente gli spiedini di Dango ... «Rsvn.it, Jul 15»
4
Locanda Appennino a Predappio
... Strozzapreti con scalogno caramellato, prosciutto croccante e rosmarino; Passatelli verdi alla “clorofilla di basilico”, con pomodorini e spuma ... «4live.it, Jul 15»
5
Birrario di bordo #3: Festival of Beer
In generale gradevole, dal sapore caramellato (leggermente bruciacchiato) con note di nocciola, anche nel retrogusto. I luppoli sono marginali, ... «informazione.it, Jul 15»
6
Spaghetti alle cozze su crema di Cavolfiore
... che normalmente caratterizza queste birre, il retrogusto è molteplice: si passa dal caramellato, allo speziato, erbaceo, agrumato, floreale etc. «Ideazionenews.it, Jul 15»
7
Le migliori enoteche di Firenze, la top 5 di GQ
... croccante, risoni come risotto al lime con lumache e briciole di pane all'aglio, miele di tiglio all'alveare con cioccolato caramellato e limone. «GQ.com, Jul 15»
8
HELL S KITCHEN ITALIA 2015 / Ed 2 la finale: chi ha vinto? Le …
Il menù di Mirko è composta da: Antipasti, Capesante e castagne glassate, vin brulè caramellato e burro di cacao; Vitello con ricci di mare, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Ristorante Consorzio
Per chiudere in bellezza, una selezione di dolci dalle descrizioni intriganti: pan brioche caramellato con gelato al latte bruciato, tris di panne ... «Quotidiano Piemontese, Jul 15»
10
Cuneo: i volti di "Mille luci nel piatto" per l'Illuminata (guarda la …
... burro d'alpe e salvia, controfiletto di Fassona Piemontese al forno, pomodoro caramellato e fagiolini in mazzetto,“Persi Pien” secondo noi, ... «TargatoCn.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caramellato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/caramellato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z