Download the app
educalingo
Search

Meaning of "corego" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COREGO IN ITALIAN

co · re · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COREGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Corego is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COREGO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «corego» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

choregos

Corego

The throne, in ancient Greece, was the one who was involved in the financing of theatrical performances of a tragedy at liturgical feasts such as the Dionysus. Coreghi were prominent political men like Temistocles, Pericles and Alcibiades. He was usually a wealthy Athenian citizen, appointed by the magistrate responsible for organizing and controlling the liturgical celebration. The charge could be refused, but this was rarely the case, as supporting expenses for an event increased the popularity of the designated character and guaranteed a voluntary toll from the latter to the polis. The nominee could indicate the name of another Athenian considered to be more abundant of him; if the latter proved less resourceful, the law provided for the exchange of assets between the two. The expenditures that the subject was subjected to were primarily those for the tragic chorus in the order of costumes, masks, ... Il corego, nella Grecia antica, era colui che si occupava di finanziare l'allestimento degli spettacoli teatrali di un tragediografo in occasione delle feste liturgiche quali, ad esempio, le Dionisie. Coreghi sono stati uomini politici di primo piano come Temistocle, Pericle e Alcibiade. Solitamente si trattava di un cittadino ateniese facoltoso, designato dal magistrato cui competeva l'organizzazione ed il controllo della celebrazione liturgica. La carica poteva essere rifiutata ma raramente ciò accadeva, in quanto sostenere le spese per un evento accresceva la popolarità del personaggio designato e garantiva un tributo volontario di quest'ultimo alla polis. Il designato poteva indicare il nome di un altro ateniese ritenuto più abbiente di lui; se quest'ultimo si dimostrava invece meno abbiente, la legge prevedeva lo scambio dei beni tra i due. Le spese cui il corego era soggetto erano principalmente quelle per il coro tragico nell'ordine di costumi, delle maschere, gli...

Definition of corego in the Italian dictionary

The definition of corego in the dictionary is from the ancient Greeks, head of the choir, coryphaeus. Corego is also director, director of a choir.

La definizione di corego nel dizionario è presso gli antichi Greci, capo del coro, corifeo. Corego è anche direttore, regista di un coro.

Click to see the original definition of «corego» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COREGO


alter ego
alter ego
diniego
di·nie·go
ego
ego
frego
fre·go
gallego
gal·le·go
impiego
im·pie·go
lego
le·go
nego
ne·go
niego
niego
piego
pie·go
prego
pre·go
priego
priego
pubblico impiego
pubblico impiego
reimpiego
reim·pie·go
ripiego
ri·pie·go
sacrilego
sa·cri·le·go
sbrego
ʃbre·go
sego
se·go
stratego
stra·te·go
teroldego
te·rol·de·go

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COREGO

core
core business
corea
coreano
corectasia
corectopia
coreggia
coregia
coregono
coreico
coreo
coreografia
coreograficamente
coreografico
coreografo
coreomania
coreopsis gialla
corepiscopo
coretto
coreuta

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COREGO

Ego
ago
cargo
disimpiego
embargo
giambelego
go
lago
largo
logo
mancego
mangiasego
mango
pago
rango
sagrilego
sortilego
sussiego
teleimpiego
togo

Synonyms and antonyms of corego in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «corego» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COREGO

Find out the translation of corego to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of corego from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corego» in Italian.

Translator Italian - Chinese

choregos
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

choregos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

choregos
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

choregos
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

choregos
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

хорег
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

choregos
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

choregos
260 millions of speakers

Translator Italian - French

chorège
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

choregos
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Choregos
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

choregos
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

choregos
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

choregos
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

choregos
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

choregos
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

choregos
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

choregos
70 millions of speakers

Italian

corego
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

choreg
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

хорег
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

choregos
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χορηγός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

choregos
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

choregos
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

choregos
5 millions of speakers

Trends of use of corego

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COREGO»

The term «corego» is normally little used and occupies the 59.628 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «corego» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of corego
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «corego».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COREGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «corego» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «corego» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about corego

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COREGO»

Discover the use of corego in the following bibliographical selection. Books relating to corego and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
La legge che lo prescriveva, ordinava pure che l'estrazione fosse fatta in publico e dain arconti medesimi (6). Una equità rigorosa non presiedeva sempre all' aggiudicazione de'premii, a crederne Demostene, clt' era stato corego (7) ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1841
2
Phonos. L'omicidio da Draconte all'età degli oratori
Importanti impegni sul fronte cittadino – e quindi, in sostanza, cause di forza maggiore – avevano però reso impossibile al corego badare personalmente alla preparazione del coro (103): questo non gli aveva tuttavia impedito di scegliere ...
Laura Pepe, 2012
3
Origini della lirica greca
Effettivamente la ceramica ci presenta a volte il corego come una figura chiaramente distinta dal musico. Nel libro di Tòlle26 e in quello di Webster' vengono mostrati esempi in cui il giovane che porta la lira è seguito da un altro caratterizzato ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2007
4
Le belle arti: Opuscoli storici musicali
bù , quello del Corego , e del suo poeta , e si appendeva nel tempio , come eterno monumento della vittoria. Plutarco ci ha conservato una di queste iscrizioni : La tribù Antiochide riporlo il premio Aristide Corego fece le spese de' giuochi Il ...
Giovanni Battista Gennaro Grossi, 1820
5
Cultura e lingue classiche 3
Oltre che dall'autore del testo teatrale lo spettacolo dipendeva dal corego, che poteva essere liberale o spilorcio in materia di costumi o nel fornire molti o pochi personaggi muti che formavano il seguito dei personaggi principali. Un corego ...
Biagio Amata, 1993
6
Lo specchio infranto
Nel 472, quando il poeta fa rappresentare la tetralogia di cui i Persiani costituiscono il secondo dramma, ha come corego - il corego è un ricco Ateniese che prende in carico le spese di una rappresentazione teatrale - il giovane Pericle, che ...
Pierre Vidal-Naquet, R. Di Donato, 2002
7
Sovranità della legge: la legislazione di Demetrio del ...
Già all'epoca di Demostene, probabilmente a causa dei cambiamenti intervenuti nella struttura sociale di Atene, si tendeva ad evitare l'assunzione della coregia, tanto che egli stesso riferisce che per tre anni nessun corego era e- merso dalla ...
Antonio Banfi, 2010
8
Dizionario Larousse della civiltà greca
Aiutato dal protagonista (v. attore), il corego sceglieva i coreuti e si incaricava di effettuare tutte le spese necessarie alla loro preparazione. Queste spese erano di entità variabile, ma sempre assai elevata e anche se talvolta accadeva che un  ...
‎2001
9
Dionysos a teatro: il contesto festivo del dramma greco
Midia colpisce, in pieno teatro, Demostene e ne lacera il vestito sacro (hieros) [ Arg. 5], mentre l'oratore ricopre il ruolo di corego. Demostene gli risponde citandolo in tribunale e lo accusa di oltraggio allo Stato e alla religione, in quanto , come ...
Natale Spineto, 2005
10
Poiesis: bibliografia della poesia greca
a.C): ai w.9-10 il corego, cui è conferita una posizione di rilievo non disgiunta però dalla menzione dei coreuti, suoi compagni di tribù, è ricordato significativamente per patronimico, e non per demotico (vd. il valore di khoregein in [Xen.] ...
‎2001

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COREGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term corego is used in the context of the following news items.
1
ballo con Chicca, la mia gru
... con una danza apposita chiamata «geranos», e «geranoulkòs», ossia «colui che tira le gru», era chiamato il corego. L'immagine della gru ... «Corriere della Sera, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corego [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/corego>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z