Download the app
educalingo
Search

Meaning of "corseggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORSEGGIARE IN ITALIAN

cor · seg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORSEGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Corseggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CORSEGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «corseggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of corseggiare in the Italian dictionary

The definition of fiddling in the dictionary is to exercise the race war. Pursuing is also to perform raids.

La definizione di corseggiare nel dizionario è esercitare la guerra di corsa. Corseggiare è anche compiere scorrerie.


Click to see the original definition of «corseggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CORSEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CORSEGGIARE

corsa
corsaiolo
corsaire
corsale
corsaletto
corsaresco
corsaro
corseggiatore
corsello
corsesca
corset
corsetta
corsetteria
corsetto
corsetto gessato
corsia
corsiero
corsio
corsista
corsisti

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CORSEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of corseggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «corseggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORSEGGIARE

Find out the translation of corseggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of corseggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corseggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

corseggiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

corseggiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

corseggiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

corseggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

corseggiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

corseggiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

corseggiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

corseggiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

corseggiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

corseggiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

corseggiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

corseggiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

corseggiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

corseggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

corseggiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

corseggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

corseggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

corseggiare
70 millions of speakers

Italian

corseggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

corseggiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

corseggiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

corseggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

corseggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

corseggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

corseggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

corseggiare
5 millions of speakers

Trends of use of corseggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORSEGGIARE»

The term «corseggiare» is used very little and occupies the 86.065 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «corseggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of corseggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «corseggiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORSEGGIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «corseggiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «corseggiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about corseggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CORSEGGIARE»

Discover the use of corseggiare in the following bibliographical selection. Books relating to corseggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
corseggiare. Fatai. Or. Cic. 3o. (Ber») * CORSEGGIANTE. Usato anche in fona di sost. Che corseggia; Corsale. Chiabr. f'ir. 4. 35. Ma varcherà d'ogni grandezza il segno, Movendo assalto agli ottomani imperi, Quando, U-rror de' corseggiami ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana
-Ciroperó un legnelto sotlile da corseggiare. К nov. 43. 3. Quin di parlilosi, cor« eggiando comiucto a со- steggiare la Barbeiia. G. V. 9. Il6. 2. Percio non lisriaruno la guerra, sa rua il continuo corseggiare per mare in diverse parti del mondo* Te ...
‎1833
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
t'titlbtrti, Piralcrie, [Piracy Il corseggiare, pirateria, mestiere del corsale. rum-com. COBSEGGIÀNTE, par1.au. di Corseggiare, usato in forza di Sto. per Corsale. Clxiabreru. A.-N. CORSEGGIARE, n.nss. ruwncam EXRRCERK,'KEI,00t'Hd:W, ...
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
CORSEGGIARE, andar in corsa, far 1' arte del corsale, mare infestum habere, pira- ticam faceré, Cic. corseggiare la terra, ra- je scorrerfe, hostiles terras percurrere , per- tursare , vastare , depopulari . CORSKGGIATO , add. da corseggiare .
Giuseppe Pasini, 1830
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Secondo le leggi in corso - cioè in vigore: modo di esprimersi (V. questa voce subito) assai strano; giacché in corso non si adopera, se non quando si CORSO. vuol significare il corseggiare, andare in corso : sicché si vengono con ciò a ...
Prospero Viani, 1858
6
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Secondo le leggi in corso - cioè in vigore : modo di esprimersi (V. questa voce subito) assai strano; giacché in corso non si adopera, se non quando si vuol significare il corseggiare, andare in corso : sicché si vengono con ciò a cambiar le ...
Prospero Viani, 1858
7
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
v1ttima non potraftito né ricevere arruolamenti ni spedire permissioni d'imbarcare per corseggiare , se non quando il numero dei marindri impiegati in questo servizio non trascenderà Pottava parte di quei che saranno inscritti . Nondimeno il ...
‎1810
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Speele il novillo da remo di basso bordo, e da corseggiare . Lat. mjroparo , liburnica . Or. psuo- гаеыг . Vit. Plut. Ma siccome incontra a una nave recchia e' la cercano dimettere , e dichiavare altra fusta strania . Ambr. Bern. i. i. Tóbela Л certe ...
Paulo Costa, 1821
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
C imperò un Irgnetto toltile da corseggiare. E nov. ^2. 3. Quia- 1 di partitosi, corneggiando cominciò a costeggiare la Rirbena- G. V. 9. liti. 2. I Perciò non lasciarono la guerra, sansa il continuo corseggiare per mare in diverse parti del mondo.
Accademia della Crusca, 1833
10
La guerra corsara: forma estrema del libero commercio
Nella nostra lingua troviamo anche il verbo corseggiare che vuol dire appunto esercitare la guerra di corsa2. Della corsa non si dimentica Boccaccio. Nella Seconda Giornata del Decamerone, s'incontra Landolfo Ruffolo, che «comperò un ...
Giorgio Pietrostefani, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corseggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/corseggiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z