Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dischiarare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISCHIARARE IN ITALIAN

di · schia · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISCHIARARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dischiarare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DISCHIARARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dischiarare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dischiarare in the Italian dictionary

The definition of disengaging in the dictionary is to make clear; to clarify. Displacing is also purifying.

La definizione di dischiarare nel dizionario è rendere chiaro; chiarire. Dischiarare è anche purificare.


Click to see the original definition of «dischiarare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISCHIARARE


acclarare
ac·cla·ra·re
apparare
ap·pa·ra·re
arare
ra·re
barare
ba·ra·re
comparare
com·pa·ra·re
declarare
declarare
dichiarare
di·chia·ra·re
equiparare
e·qui·pa·ra·re
esilarare
e·ʃi·la·ra·re
imparare
im·pa·ra·re
parare
pa·ra·re
preparare
pre·pa·ra·re
reparare
reparare
rincarare
rin·ca·ra·re
riparare
ri·pa·ra·re
rischiarare
ri·schia·ra·re
separare
se·pa·ra·re
sparare
spa·ra·re
tarare
ta·ra·re
varare
va·ra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISCHIARARE

discerpere
discervellare
discesa
discesismo
discesista
discettare
discettatore
discettazione
disceverare
dischetto
dischiavare
dischiedere
dischiodare
dischiomare
dischiudere
dischiudersi
dischiumare
dischiuso
disciforme
discignere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISCHIARARE

ammarare
assicurare
attirarare
comprare
contraparare
contrapparare
diseparare
disimparare
disparare
disseparare
entrare
lavorare
migliorare
operare
recuperare
rimparare
ripreparare
schiarare
spreparare
starare

Synonyms and antonyms of dischiarare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dischiarare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISCHIARARE

Find out the translation of dischiarare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dischiarare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dischiarare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

dischiarare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dischiarare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dischiarare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

dischiarare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

dischiarare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

dischiarare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dischiarare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

dischiarare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dischiarare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dischiarare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

dischiarare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

dischiarare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

dischiarare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dischiarare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dischiarare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

dischiarare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

dischiarare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dischiarare
70 millions of speakers

Italian

dischiarare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dischiarare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

dischiarare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dischiarare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

dischiarare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dischiarare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dischiarare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dischiarare
5 millions of speakers

Trends of use of dischiarare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISCHIARARE»

The term «dischiarare» is barely ever used and occupies the 99.215 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dischiarare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dischiarare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dischiarare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISCHIARARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dischiarare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dischiarare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dischiarare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISCHIARARE»

Discover the use of dischiarare in the following bibliographical selection. Books relating to dischiarare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
SCHIARARE. Dichiarare, lai. aporire, Adirare. gì. :v-r •/ ^r : -i.., àgjloùv. 2«. tfr. '- 1 Vuole egli seguitare la sua materia ec., p« Beglio dischiarare li detti d' Ari* lutile, &u£ ti. U prò | -o slo della sua intenzione sot- 1^ quota brevitadc discbiaròe.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Dischiarare , chiarire. Dischiattare , tralignare, imbastardire. Dischiavacciare , schiavacciare. Dischiavare , aprire con chiave. Dischiavare, cavar di schiavitù. Dischiedere , non essere opportuno. Dischiarare , disordinare. Dischierare, uscir di ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Discettare , per Diswiire. \. Dimnire. Ditcevei'aiv. Sceverare. V. Separare. Dischiarare. V. Dichiarare. Dischiarare , per Render churro. V. Chiarijicare , per Render luminoso. Dischialtare. Trulignare.\ -D .generare. Dischiavare. Da Chiave . Apnre.
Giovanni Margini, 1832
4
Dizionario della lingua italiana
Dòn. di Deschetto . Picciolo deschetto. Buon. Tane. 4. 2. E starti meco a un disebettin d'accordo, E'n santa pace manicare e bere. DISCHIARARE. Dichiarare . Lat. aperire, declorare. Gr. epfyavi^Biv, foìkoòv . Tes. Br. 7. 1. Vuole egli seguitare la ...
‎1828
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Buon. Tana. 4. 2. Estarti mero a un dischetlin d' accordo, E '11 santa pace manicare e bere . DISCHIARARE. Dichiarare. l.at. a: perire , dee/arare . Gr. |'|u; awfm , Jîm'-'v . Ter. Br. 7. t Vuole ein seguitare la sua materia cc. per meglio disrliiarare ti ...
‎1806
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DISCHIARARE. Dic/iinrare. lat. яранга, declarar-e. gi. дружкам dnloûv. .'l'trr. Br. 7 . 5. Vuole egli seguilare la :un materia ec., per meglio ilischiarare li delli d' Aristotile. Huid. G. Il proposto della sua intenzione sotto questa lirevitade dischiaròe. а ...
‎1861
7
Bollettino
0.2 Da dischiarare. 0.3 Panuccio del Bagno, X111 sm. (pis.): 1. 0.4 Att. unica nel corpus. 0.7 1 Riscatto da una condizione negativa. 0.8 Milena Piermaria 20.06. 2005. 1 Riscatto da una condizione negativa. [1] Panuccio del Bagno, X111 sm.
‎2004
8
La commedia con il commento di Iacomo della Lana
Poi per compiere suo capitolo si se volse a man sinistra discendendo verso lo mezzo, e venne sopra l' altro circolo che è lo settimo nell' ordine dell' inferno. Poscia ch'è detto della intenzione del presente, è a dischiarare ed esponere lo testo ...
Dante (Alighieri), Jacopo (della Lana), 1868
9
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
Rimprouerolli che non se glifosse fatta sopra Yvltima propositione precisa risposta ancorche sifosse assai esplicato'. Addimandò vdienza per dischiarare ogni lor dubbio; proporre vn rinouellamento di lega 5 la reuocatione delle lettere di ...
Vittorio Siri, 1682
10
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISCHIARARE (dischiaràre) trans. Lo stesso che Dichiarare. Per Render chiaro. La medicina amara purga il corpo, allumina e dischiara il corpo. Per dischiararvi sopra la questione, che s'è levata. DISCHIATTARE '(dischiattàre) intransìNon ...
‎1836

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dischiarare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dischiarare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z