Download the app
educalingo
frignolare

Meaning of "frignolare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FRIGNOLARE IN ITALIAN

frignolare


GRAMMATICAL CATEGORY OF FRIGNOLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Frignolare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRIGNOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRIGNOLARE

frigidaire · frigidario · frigidezza · frigidità · frigido · frigio · frignamento · frignante · frignare · frignio · frignone · frignucolare · frigo · frigobar · frigocongelatore · frigoconservazione · frigoria · frigorifero · frigorigeno · frigorista

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRIGNOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Synonyms and antonyms of frignolare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRIGNOLARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «frignolare» and belong to the same grammatical category.

Translation of «frignolare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FRIGNOLARE

Find out the translation of frignolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of frignolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frignolare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

frignolare
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

frignolare
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

frignolare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

frignolare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

frignolare
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

frignolare
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

frignolare
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

frignolare
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

frignolare
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

frignolare
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

frignolare
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

frignolare
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

frignolare
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

frignolare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

frignolare
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

frignolare
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

frignolare
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

frignolare
70 millions of speakers
it

Italian

frignolare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

frignolare
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

frignolare
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

frignolare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

frignolare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

frignolare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

frignolare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

frignolare
5 millions of speakers

Trends of use of frignolare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRIGNOLARE»

Principal search tendencies and common uses of frignolare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «frignolare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about frignolare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRIGNOLARE»

Discover the use of frignolare in the following bibliographical selection. Books relating to frignolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Pagina Fiordinando 78 Fistiare ivi Fiuta-fatti 241 Fodero 242 Fogghia 78 Fogghio ivi Fognare ivi Foratojo 26 Forca 130 Fracchienere 79 Fragelio ivi Fratismo 242 Frattenere 79 Frazo ivi Freddo ; ivi Frignare ivi Frignolare .' ivi Frignolio ivi ...
Gherardo Nerucci, 1865
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Fogghia Fogghio Fqgnare Foratojo Forca Fracchienere . Fragello Fratismo . Frattenere Frazo . Freddo . Frignare Frignolare . Frignolio Frincare Fracagnolare Frucagnolo Frucandolare . Frucandolo Frucchiare Frucchino . ,Frullo . Frusciata .
Gherardo Nerucci, 1865
3
Vocabolario milanese-italiano
FRIGBI A Frignare: il rammarlcars: che fanno I fanctullin! qnando desiderano che che sia — Frignare, Frignolare, Plagoucola- re, Far 11 lezioso, Esser infrigno: dl chi per raalattia si rammari- chl — Nicchiare : il rammart- carsl délie donne ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv
253. FREDDATURA (V. A.) 57. FRIGNOLARE (.Rig ): — Diminutivo di frignare; rammaricarsi. — I fiorentini dicono frignare di quel lamentio che fanno i bambini, quando non rilevano- il pianto. 253. FRONTONE DEL CAMINO: è di pietra morta.
Girolamo Gargiolli, 1868
5
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
FRANCESCO. a Frignolare, diminutivo di' frignare, rammaricarsi. » GIOVANNINO . Per noi il frignare è quel lamentìo che fanno i bambini, quando non rilevano il pianto. FRANCESCO « Fruchicchia. Chi mette le mani in più cose senza ...
‎1868
6
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo XV, ...
Frignolare, diminutivo di frignare, rammaricarsi. » Giovannino. Per noi il frignare è quel lamentìo che fanno i bambini, quando non rilevano il pianto. Francesco « Fruchicchio. Chi mette le mani in più cose senza concludere. » Beppe. , Sarebbe  ...
Girolamo Gargiolli, 1995
7
Il vocabolario nomenclatore
Friggere, detto per il rammaricarsi che fanno i fanciulli desiderando checchessia o sentendosi male ; anche di persone cagionose, che per dolore mandino voci sommesse, e delle donne partorienti. - Frignare, frignolare, atto e suono di dolore  ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Luna a ponente
Passeggiava da solo lungo il mare, sicuro ormai che l'astinenza gli portasse l' unica fortuna che poteva avere, quando, tra il lusco e il brusco, proprio lungo il mare, gli parve di udire un frignolare festoso come di canini in vacanza e un gruppo ...
Bonaventura Tecchi, 1966
9
Piccole rimpatriate
Si metteva a frignolare come una bambina capricciosa, quando congedava gli amanti. Io cercavo di consolarla. "Alla finitiva", le dicevo, ripetendo un suo divertente solecismo, "la colpa è tutta loro. Del gusto ordinario di quelli che se ne vanno, ...
Filippo Noto Campanella, 1995
10
L'Italia dialettale
1. fiottare gorgogliare [dell'acqua]; brontolare shuffaudo; piangere mormorando e singhiozzando ; soffiare [de' venti; nel Giamb.]. 6 Anche lomb. (friúá, col deverb. friûa piagnucolone e aim.). 7 Nell'aret., frignolare rammaricarei e contorcersi ...
‎1936
REFERENCE
« EDUCALINGO. Frignolare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/frignolare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN