Download the app
educalingo
groppo

Meaning of "groppo" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GROPPO IN ITALIAN

grop · po


GRAMMATICAL CATEGORY OF GROPPO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Groppo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GROPPO MEAN IN ITALIAN?

Groppo

In meteorology, with the term "windswept" or simply "boom" there is a violent and fast increase in the average speed of the wind that is usually associated with time disturbed as raindrops, thunderstorms or snowdrifts. A boulder may last several minutes and include many gusts, short increments of wind power for a few seconds. Ramps typically form with a sudden wind stroke along the discontinuous surfaces that are created between different air masses by origin and temperature, and proceed according to an extended line also for hundreds of miles, called line of groppings. Generally the stems are followed by heavy rainfall; However, there are so-called white drifts that occur in stable weather conditions and are often preceded by small white clouds rising rapidly.

Definition of groppo in the Italian dictionary

The first definition of a group in the dictionary is a tangle, a knot, a tangle: the thread is tangled and made a g .; dissolve, untangle a g. Another definition of group is difficulty. Groppo is also a perturbation that manifests itself as a sudden increase in wind, variable direction and precipitation.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GROPPO

anche troppo · chioppo · coppo · di troppo · fermarsi troppo · fin troppo · galoppo · intoppo · malloppo · non troppo · pioppo · purtroppo · rattoppo · schioppo · sciroppo · siroppo · stroppo · toppo · troppo · zoppo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GROPPO

grondare · grondare sudore · grondatura · grondone · grondongrondoni · grongo · groom · groppa · groppata · groppiera · gropponata · groppone · gros · gros-grain · grossa · grossaggine · grossagrana · grossamente · grosseria · grossetano

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GROPPO

andar zoppo · antistrappo · appo · capogruppo · ceppo · cippo · drappo · galuppo · gruppo · lippo · nappo · pappo · sciloppo · scippo · stioppo · strappo · sviluppo · tappo · zeppo · zippo

Synonyms and antonyms of groppo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GROPPO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «groppo» and belong to the same grammatical category.

Translation of «groppo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GROPPO

Find out the translation of groppo to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of groppo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «groppo» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

nudo
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

knot
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

गांठ
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عقد
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

узел
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

গিঁট
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

nœud
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

simpulan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Knoten
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

結び目
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

매듭
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

iket
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nút
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

முடிச்சு
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

गाठ
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

düğüm
70 millions of speakers
it

Italian

groppo
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

węzeł
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

вузол
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

nod
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κόμπος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

knoop
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

knut
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

knute
5 millions of speakers

Trends of use of groppo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GROPPO»

Principal search tendencies and common uses of groppo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «groppo».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about groppo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GROPPO»

Discover the use of groppo in the following bibliographical selection. Books relating to groppo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
diedero in subfeudo il cast, di Groppo S. Vìi lm con il suo distretto. Slanlecliè alla • vlrlu. ninne del lodo pubblicato nel iao3 in Terra-rossa per terminare le vertenze a fazione di feudi tra il vescovo di Luni e i marchesi Malaspina , nel numero di ...
Emanuele Repetti, 1835
2
Vocabolario topografico dei Ducati di Parma, Piacenza e ...
GROPPO e MONTE, due Villette situate ncll'appennino sul versante sin. della Gntra, le quali formano un sol co- munello, ed una sola parr. congr di lib. collaz del com. di All'aceto. La chiesa è in Groppo, dist. migl. a al N. di Monte, 3 al S. S-O ...
Lorenzo Molossi, 1834
3
Vocabolario di marina in tre lingue
GROPPO. NODO. BOTTONE“- Nor/DBourozv PAIT .w BOOT D'uzv conorcz. Bowh'ne Imot. GROPPO DI DONNAve somme: ( Fig. 279 ). A standing bowline- knot. Groppo per fare un largo cappio dove può sedere un uomo. Nano D'Acvr A  ...
Simone Stratico, 1814
4
Vocabolario di marina in tre lingue
Groppo. Nodo. Bottone. Nosod. BOVTON FAlT Ah ' BOOT J»W CORDAOE. Bolline knot. Groppo dic bolina: Nsvd DE BOOLIKE ( Fig. '379 ). A standing bowline-knot. Groppo per fare un largo cappio dove' può sedere Un notilo. Nosvd d'acut a ...
‎1814
5
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
In una chiesa di S. Martino di Groppo fu celebralo un contratto da un nolaro del duca Guelfo di Spoleto è marchese di Toscana nell'anno 1160. GREPPO, GREPPI e GROPPO. — Varie borgate e vici presero e conservano il nome di Greppo e ...
Emanuele Repetti, 1835
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Martino di Groppo fu celebrato un contratto da un nolaro del duca Guelfo di Spoleto e marchese di Toscana nell' anno 1 160. GREPPO, GREPPI e GROPPO. — Varie borgate e vici presero e conservano il nome di Greppo e di Groppo dalla  ...
Emanuele Repetti, 1835
7
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
20 Legatura, cioè modo di legare l'uno all'altro due oggetti di legname. ivi Legatura rotonda. a1 Nodo o groppo a gassa di mante semplice. 2» Nodo o groppo a gassa di mante doppio. ivi Nodo o groppo di posa. ivi Nodo o groppo di scotta.
François Auguste Costé, 1839
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
%f'flfi'u”"' diedero in subfeudo il cast. di Groppo S. Pietro con il suo distretto. Stantachè alla celebrazione del lodo pubblicato nel 1203 in Terra-rossa per terminare le vertenze a cagione di feudi tra il vescovo di Luni e i marchesi Malaspina ...
‎1836
9
Nomenclatura Delle Città, Castellanze, Terre, E Ville Degli ...
NOMENCLATURA . Croppo Arcello di Pavarano Groppo di Borgo Taro. . . . . Groppo di Carpaneto . . . . . . Groppo di Compiano . . . . . . Сгорро Ducale della Bettola Groppo di Groppo Visdoxno Groppo delle Ferriere . . . . . Groppo di Pavarano .
‎1805
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Viae?. GRUPPETTO, e GROPPÈTTO: ». m. Parvus acervus. Dim. di Gruppo e Groppo. Tengono per vero che tal generazione derivi Ла certi minimi groppetti ed aggrègamenti di atomi. Red. Ins. Cilla assai popolata che eccupava un groppetto  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GROPPO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term groppo is used in the context of the following news items.
1
Da tutto il mondo alla reunion dei Contri - Gazzetta di Modena
... di musica classica che si è tenuto nel pomeriggio alla chiesa di Groppo dedicata a Santa Francesca Saverio Cabrini, patrona degli emigranti. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
La Varesina si rinforza: da Caronno arrivano Moretti e Baldan …
Acquisti per la difesa arrivano dalla Reggiana (Lorenzo Moretti di scuola Pro) e dal RapalloBogliasco (Davide Groppo) mentre per il reparto ... «Varese News, Jul 15»
3
Ciclismo: il racconigese Piana conferma il titolo provinciale e …
Raggiunge il traguardo delle 100 vittorie assolute in carriera il 44enne velocista racconigese Piero Piana della Cicli MC Groppo proprio nella ... «Campioni.cn, Jul 15»
4
Quella bandiera cubana vicino alla Casa Bianca - La Stampa
L'ultima volta che s'erano visti i cubani a casa de «los senores imperialistas» è in un filmato di sessant'anni fa, che quasi fa venire il groppo in ... «La Stampa, Jul 15»
5
Satta, Davi, Piana, Capellino, Marletta, Marino e Shara Giuliano …
Con un caldo da fare sciogliere le ossa, ci rechiamo a Racconigi, dove la locale ASD Cicli MC Groppo organizza la 2ª e ultima prova del ... «Campioni.cn, Jul 15»
6
Journey – Recensione • GamesVillage.it
Il risultato finale è talmente bello ed emozionante che risulta quasi impossibile non sentire un groppo in gola negli ultimi atti del gioco, ... «Gamesvillage, Jul 15»
7
Stasera in tv: la guida alla programmazione di oggi 20 luglio
... chiaro di luna, i cui protagonisti, che sono due poliziotti, si troverano ad indagare su un groppo di giustizieri sociali , soprannominati i 'Pierrot' ... «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
8
The Sun - Cuore Aperto
A tre anni di distanza dal precedente lavoro, a giugno i The Sun hanno pubblicato il loro nuovo album “Cuore Aperto”. Il groppo vicentino ... «Outune.net, Jul 15»
9
Sintomi Della Tiroide Che Non Funziona Bene
Un cambiamento improvviso della voce o un groppo in gola potrebbero essere sintomi di un disturbo della tiroide. Il primo metodo per verificare personalmente ... «SALUTE E BENESSERE, Jul 15»
10
Armoniosamente, domenica 19 luglio il concerto a Groppo di …
E' un concerto per violoncello quello in programma a Groppo di Riolunato domenica 19 luglio (ore 21) nella cornice della chiesa di Santa ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Groppo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/groppo>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN