Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impaginare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPAGINARE IN ITALIAN

im · pa · gi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPAGINARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impaginare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES IMPAGINARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «impaginare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impaginare in the Italian dictionary

The definition of pagination in the dictionary is to distribute, according to a measure and pre-established location, the typographic composition in the column, accompanied by titles, subtitles, illustrations, etc .: i. a poster, a newspaper, a book. Paging is also in bookbinding, collecting the pages of a book in order to bind it.

La definizione di impaginare nel dizionario è distribuire, secondo una misura e collocazione prestabilita, la composizione tipografica in colonna, corredandola di titoli, sottotitoli, illustrazioni ecc.: i. un manifesto, un giornale, un libro. Impaginare è anche in legatoria, raccogliere in ordine le pagine di un volume per poterlo rilegare.


Click to see the original definition of «impaginare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPAGINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPAGINARE

impaccioso
impacco
impact
impadellare
impadellato
impadronire
impadronirsi
impadronirsi di
impagabile
impagabilmente
impaginato
impaginatore
impaginatrice
impaginatura
impaginazione
impagliare
impagliata
impagliatino
impagliatore
impagliatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPAGINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyms and antonyms of impaginare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impaginare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPAGINARE

Find out the translation of impaginare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of impaginare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impaginare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

impaginare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

impaginare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

impaginare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

impaginare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

impaginare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

impaginare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

impaginare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

impaginare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

impaginare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

impaginare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

impaginare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

impaginare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

impaginare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

impaginare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

impaginare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

impaginare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

impaginare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

impaginare
70 millions of speakers

Italian

impaginare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

impaginare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

impaginare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

impaginare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

impaginare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

impaginare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

impaginare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

impaginare
5 millions of speakers

Trends of use of impaginare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPAGINARE»

The term «impaginare» is regularly used and occupies the 47.321 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impaginare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impaginare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impaginare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPAGINARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impaginare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impaginare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impaginare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPAGINARE»

Discover the use of impaginare in the following bibliographical selection. Books relating to impaginare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Come impaginare libri cartacei ed e-book con word
Stella Demaris. SÌE||3 UEMÌIÌS (0M! IMPAGINARE [IERI (ARTACEI ED E-BUOK ( ON WORD Stella Demaris C()ME IMPAGINARE LIBRI CARTACEI ED E-BOOK CON WORD. Front Cover.
Stella Demaris, 2013
2
Ecologia dei siti Web. Come e perché usabilità, ...
Impaginare con i fogli di stile significa per la maggior parte dei web designer una cosa sola: rinunciare alle famigerate tabelle, di cui tanto abbiamo parlato, per impostare la gabbia del layout. Ebbene, questo con i CSS è possibile. Non è però ...
Maurizio Boscarol, 2003
3
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
IMPAGINAZIONE, l'azione dello Impaginare. TRASPORTARE, e il portare parole 0 righe da una in altra pagina. Ciò tassi ogni volta che nella correzioni la materia aggiunta o tolta alterarebbe la giustezza delle pagine. TRASPORTO, l'azione ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
4
Vocabolario dell'uso toscano
IMPAGINARE. v. att. T. stam. Formar le pagine co' caratteri messi insicme dal compositore. IMPAGINATURA. s. f. T. tipogr. L'essere impaginato, o L' operazione dell' impaginare. IMPAGLIARE. v. att. T. agr. Coprir di paglia qualche cosa : e ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Impaginare, ridurre alla stabilita giustezza le pagine, quelle specialmente che furono composte a dilungo. Impaginazione, l'azione dello Impaginare. Trasportare, è il pollare parole o righe da una in altra pagina. Ciò fassi ogni volta che nelle ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
6
Programmare con Xhtml
Ai tempi di HTML 3.2, però, le tabelle erano l'unico sistema esistente per impaginare in maniera decente, non solo dati statistici, ma anche l'intero documento. Ed è cosi che si è evoluta l'arte di abusare delle tabelle: layout sempre più ...
Roberto Abbate, 2006
7
Applicazioni aziendali con Excel 1 Tabelle e prospetti (PDF ...
Questo ebook illustra come impostare il foglio Excel in modo da redigere, impaginare e stampare un prospetto da utilizzare per una presentazione pubblica, per la produzione di un report.
Roberto Candiotto Francesco Borazzo, 2010
8
CSS Guida Completa
Seconda edizione del libro che insegna come attraverso i CSS (Cascading Style Sheets, Fogli Stile a Cascata) sia possibile sviluppare siti web usabili, accessibili, belli e, non meno importante, economici da gestire.
Gianluca Troiani, 2010
9
Microsoft Office Word 2010
Crea testi e documenti sfruttando al massimo le potenzialità di Word 2010, il più popolare programma di videoscrittura.
Igor Macori, 2012
10
Will Eisner. Il fumetto come arte sequenziale
... Pan Anonimo Contemporaneo Quando, durante le mie lezioni alla Scuola Internazionale di Comics, comincio a parlare di Will Eisner e propongo dei riferimenti riguardo al suo genio nell'impaginare e nell'impostare le tavole al servizio della ...
Daniele Bonomo, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPAGINARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impaginare is used in the context of the following news items.
1
Multe a Milano: giallo all'autovelox di viale Famagosta - News …
Quando ci siamo accinti a impaginare questo articolo per automoto.it, Veronica, la scrupolosa Digital Ad Trafficker della redazione ha voluto ... «Automoto.it, Jul 15»
2
Le verità di un editore: Nicola Pesce - Lo Spazio Bianco
Immaginate impaginare le mille pagine dei Disney Italiani conservando sempre lucidità e gusto grafico! Immaginate correggere le bozze! «LoSpazioBianco, Jul 15»
3
Se faccio capisco. La scuola dei laboratori
... del libro, abbiamo ipotizzato la gabbia, abbiamo deciso le sezioni, la copertina e poi abbiamo affidato a Nicoletta il compito di impaginare. «comune-info.net, Jul 15»
4
Al via il corso universitario in scienze della comunicazione accessibile
Sapere scrivere e impaginare testi di questo tipo è una capacità essenziale se si lavorerà con le persone che hanno handicap mentali o ... «SuperAbile, Jul 15»
5
Studenti “terrorizzati” dall'orale della maturità
Per prima cosa, dice il 25% (la maggioranza) degli insoddisfatti, si dovrebbe insegnare a preparare, impaginare e presentare una tesina di ... «La Stampa, Jun 15»
6
Nuovo Kindle Paperwhite in prova: rapporto qualità prezzo al top
Per questi è assente il motore di reflow, ovvero quel sistema che prova a impaginare i pdf sul piccolo schermo distribuendo colonne, paragrafi ... «DDay.it - Digital Day, Jun 15»
7
Orale di maturità, che paura: ma per 3 su 5 la scuola non aiuta
Per prima cosa, dice il 25% (la maggioranza) degli insoddisfatti, si dovrebbe insegnare a preparare, impaginare e presentare una tesina di ... «TGCOM, Jun 15»
8
A Reggio la prima scuola di fotografia della Calabria
... ben definita, il multimedia designer, ovvero un fotografo che sappia impaginare i suoi progetti, montare video, che conosca elementi di regia, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jun 15»
9
Art Kane in mostra a Modena tra visioni, musica e impegno
... volo, sapendo bene, grazie alla sua pluripremiata esperienza di art director, come impaginare le sue visioni e soprattutto come selezionarle. «Sassuolo 2000, Jun 15»
10
Amazon pagherà gli autori ebook a seconda delle pagine lette
... opera senza bisogno di intermediari, se non ci sarà più bisogno di impaginare, stampare e distribuire, a cosa potrà servire una casa editrice? «Wired.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impaginare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impaginare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z