Meaning of "incarrucolare" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF INCARRUCOLARE IN ITALIAN

in · car · ru · co · la · re

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCARRUCOLARE

Incarrucolare is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INCARRUCOLARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of incarrucolare in the Italian dictionary

The definition of incarrucolare in the dictionary is to insert, insert into the throat of the pulley: i. the rope, the rope. Unwinding is also coming out of the pulley throat and getting stuck in the support: the rope has become wrecked.

TRANSLATION OF INCARRUCOLARE

Find out the translation of incarrucolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of incarrucolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incarrucolare» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: incarrucolare
• Translator Italian - Spanish: incarrucolare
• Translator Italian - English: incarrucolare
• Translator Italian - Hindi: incarrucolare
• Translator Italian - Arabic: incarrucolare
• Translator Italian - Russian: incarrucolare
• Translator Italian - Portuguese: incarrucolare
• Translator Italian - Bengali: incarrucolare
• Translator Italian - French: incarrucolare
• Translator Italian - Malay: incarrucolare
• Translator Italian - German: incarrucolare
• Translator Italian - Japanese: incarrucolare
• Translator Italian - Korean: incarrucolare
• Translator Italian - Javanese: incarrucolare
• Translator Italian - Vietnamese: incarrucolare
• Translator Italian - Tamil: incarrucolare
• Translator Italian - Marathi: incarrucolare
• Translator Italian - Turkish: incarrucolare
• Italian: incarrucolare
• Translator Italian - Polish: incarrucolare
• Translator Italian - Ukrainian: incarrucolare
• Translator Italian - Romanian: incarrucolare
• Translator Italian - Greek: incarrucolare
• Translator Italian - Afrikaans: incarrucolare
• Translator Italian - Swedish: incarrucolare
• Translator Italian - Norwegian: incarrucolare

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INCARRUCOLARE»

Discover the use of incarrucolare in the following bibliographical selection. Books relating to incarrucolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

INCARRUCOLARE. L' uscire che fa il canapa del canale della girella, ed entrare fra essa e la cassa della carrucola. OSSERVAZIONE. Il Baldinucci nel suo Vocabolario del Disegno con più ragione spiega INCARRUCOLARE per Mettere il ...

‎1819

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...

INCARRUCOLARE. Z' uscire die fa il canapo elei canale della girella , ed entrare fra essa e la cassa della carrucola. OSSER V AZIONE. Il Eni din ucci nel suo Vocabolario del Disegno con pia ragione spiega Incarrucolare per Mettere il ...

Vincenzo Monti, 1826

Supplimento a'vocabolarj italiani

INCARRARE. Verb. alt. Dicesi del Montare le artiglierie su '/ loro carro. Sinon. Incassare. — Le quali (artiglierie), da poi che sono incarrate , hanno avuto bisogno di palle e di polveri. Biring. Pirotec. Vi. - M. ili. J76. INCARRUCOLARE. Verb. alt.

Giovanni Gherardini, 1854

Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...

'INCARRUCOLARE. \L"mfre. che. fa. il. canapa. del. canale della girella , ed entmre fin essa eia" cassa della carrucola. ' '- ' . Osseuvszrone -'ll Baldinucci - nîel_suo Vocabolario del Disegno con ragione spiega Iucnn'ucomnr. per illet« tere il ...

‎1829

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... Incanalatura, piccolo incavo formato nella grossezza d' un pezzo di legno, di pietra o di me- tallO, per cacciarvi o commettervi un altro pezzo Incaparrare, comperare dando la caparra Incaparrato, add., da incaparrare Incarrucolare ...

Francesco Zanotto, 1857

Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò

INCARRUCOLARE, v. att. L'uscire, che fa il canapo dal canale della girella , ed entrare tra essa , e la cassa. Il Baldinucci dice che Incarrucolare vale metter il canapo nella carrucola, come Scarrucolare il trarnelo. Caos. . INCASSARE , v. att .

Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Incarrucolare. - Dscasrmn LA conca . Scarrucolare. Baldinucci dice che Incarrucolare vale ancora Mettere il cànapo nella carrucola . - Girellina . Girel/I'lhl . Carrucolina , dim. nulodynie ). ZIPRIA. ( Z dolce PòI.VER n' Z1rm. Polve ra. Brutta cera .

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

Dizionario della lingua italiana: 4

Sciocco! mi lasciai incarrucolare nell'andarvi. (Qui è per meta/I) -- (Il Baldinucci nel Vocabolario del Disegno dice che INCARRUCOLARE vale Mettere il canapa nella carrucola. Il Borgantinipure nota la medesima cosa nella trecentesima ...

‎1828

Suppliminto a'vocabolarj italiani

Lasciarsi incarrucolare a far che che sia. Locuz. figurata, che viene a dire Lasciarsi indurre a' far che che sia. Anche diremmo Lasciarsi mettere insù 'l curro . - Sciocco mi lasciai incarrucolare all'andarvi (aduna rena «diaccia). Allegr. a85,r <lir.

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

INCARRÀRE. Verb. att. Dicesi del Montare le artiglierie su 'l loro carro. Sinon. Incassare. - Le quali (artiglierie), da poi che sono incarrate, hanno avuto bisogno di palle e di polveri. Biring. Pirotec. 571.-1.1. iii. 576. INCARRUCOLÀRE. Verb. att.

‎1854