Download the app
educalingo
Search

Meaning of "incatenacciare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INCATENACCIARE IN ITALIAN

in · ca · te · nac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INCATENACCIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Incatenacciare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES INCATENACCIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «incatenacciare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of incatenacciare in the Italian dictionary

The definition of chaining in the dictionary is to close with the bolt.

La definizione di incatenacciare nel dizionario è chiudere con il catenaccio.


Click to see the original definition of «incatenacciare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INCATENACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INCATENACCIARE

incastonare
incastonatore
incastonatura
incastramento
incastrare
incastrarsi
incastratrice
incastratura
incastro
incatarrare
incatenamento
incatenare
incatenato
incatenatura
incatorzolire
incatramare
incattivire
incattivirsi
incattivito
incautamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INCATENACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyms and antonyms of incatenacciare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «incatenacciare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INCATENACCIARE

Find out the translation of incatenacciare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of incatenacciare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «incatenacciare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

incatenacciare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

incatenacciare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

incatenacciare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

incatenacciare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

incatenacciare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

incatenacciare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

incatenacciare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

incatenacciare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

incatenacciare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

incatenacciare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

incatenacciare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

incatenacciare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

incatenacciare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

incatenacciare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

incatenacciare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

incatenacciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

incatenacciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

incatenacciare
70 millions of speakers

Italian

incatenacciare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

incatenacciare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

incatenacciare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

incatenacciare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

incatenacciare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

incatenacciare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

incatenacciare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

incatenacciare
5 millions of speakers

Trends of use of incatenacciare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INCATENACCIARE»

The term «incatenacciare» is barely ever used and occupies the 100.879 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «incatenacciare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of incatenacciare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «incatenacciare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about incatenacciare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INCATENACCIARE»

Discover the use of incatenacciare in the following bibliographical selection. Books relating to incatenacciare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Incatenacciare,. Inchiavislellare. Mettere il catenaccio. Acsnuszzès, Chiudersi a catenaccio, a eh iavistcllo. ACADU, Accaduto, Awenuto, Addivenulo , Occorso , Intervenuto. ACAMPAMENT, s. m. Acccmpamento , Attendamento , Osteggiamcnto ...
Antonio Morri, 1840
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Incatenacciare, mettere il catenaccio Inchiavare, serrar con chiave Inchiavistellare, incatenacciare Incoia e Incoio, v. I. .abitatore Inginocchiata, finestra ferrata in modo che i ferri sportino in fuori Ingraticchiato, ingraticolato Ingratioolamento ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Frasologia italiana
INCATENACCIARE 'incatenacciare) trans. Mettere il catenaccio. Che sapete, che non vi si incatenaccia mai la porta. INCATENARE (incatenare) trans. Mettere in catena, Legare con catena. Entrava nelle infernali porte e incatenava Cerbero ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
Smargiaf- [are . Far lo fmargiaffo . Berg, Scaciet. Scrollapennaccbj . Uomo di comparía, chefipa- voneggia . Bellimbufto . Scació . Smargiaßo , millan- t atore . Scadenasa. Incatenacciare . Mettere il catenaccio . Incbia- viflellare* Scadenasát .
Bartolommeo Pellizzari, 1759
5
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To bolt a door, incatenacciare una porta, chiuderla cui chiavistello. To bolt [to silt meal] abburattare, cernere la farina della crusca. To boli [to silt or pump out] tastare, cavare di bocca altrui alcuna cosa. To bolt a coney, far levare un coniglio.
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
6
Nouveau dictionnaire françois-italien
INCATARRARE, ) v. n. Divenir catarrofo . 1NCATARRIRE , ) S' enrbumer ; devenir e a- Ktarreux , INCATENACCIARE , v. a. Mettere il catenaccio . l'arcui iter ; cjdcnajfer ; fermer uvee un M- Cenat . INCATENARE , v. a. Mettere in catena , cioè ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Del Papa Cons. Nel trascorsoinverno sono stato frequenti ' cc., con molti generi d' incatarrature ostinato e lunghe. (A) INCATARRIRE. Acàztarrare. \ INCATENACCIARE. Mettere il catenacrio. Lat. pessulum obdere. Gr. uoy'u'ov cm. 7Lfi'fe'wu.
‎1828
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
... Stanghetta. il Chiavistello è anche chiamato Cnrmccro, CATORCIO, Cumnccro. lucumwsrumue, incatenacciare, è serrare con Chiavistello, con Catenaccio. Tram ; 11. CHIAVISTELLO, lL PALE'I'TO, contrario d'inchiavistellare, e vale aprire il ...
Giacinto Carena, 1853
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
bute 'I cadnass, incatenacciare. || leve 'I cadnass, schiavacchiare. || rusie 'I cadnass, fig. ingojare la stizza, rodere il freno, i chiavistelli. Cadne, v. inferrare, incatenare, cingere, catena. legare di Caditela. sf. catenella, ca- tenuzza. Cadò, sm.
Michele Ponza, 1860
10
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
... incatenacciare; rusiè 'lcadnas, iodere i chiavistelli, il freno ; Ivè 7 cadnas, sckiavacchiare. Cadneta, n. catenella. Cadò, n. regalo, presente, dono. Cadrega, corea, n. scranna, sedia ; ca" drega a brass , sedia a bracciuoli ; cadrega da portew, ...
Michele Ponza, 1843

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INCATENACCIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term incatenacciare is used in the context of the following news items.
1
Tra storia, neologismi e gastronomia le parole del Gioânn hanno le ali
... dall'atletica alla gastronomia: da acciaccapesta a acculàre, da anfanàre a cacacavìlli, da cursore a Eupalla, da gibigiannàre a incatenacciare ... «Gazzetta di Parma, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Incatenacciare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/incatenacciare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z