Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inframmettersi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFRAMMETTERSI IN ITALIAN

inframmettersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFRAMMETTERSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inframmettersi is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INFRAMMETTERSI


abbattersi
abbattersi
ammettersi
ammettersi
battersi
battersi
combattersi
combattersi
connettersi
connettersi
dimettersi
dimettersi
flettersi
flettersi
imbattersi
im·bat·ter·si
immettersi
immettersi
intromettersi
intromettersi
mettersi
mettersi
permettersi
permettersi
riflettersi
riflettersi
rimettersi
rimettersi
ripercuotersi
ripercuotersi
ripetersi
ripetersi
sbattersi
sbattersi
scuotersi
scuotersi
sottomettersi
sottomettersi
trasmettersi
trasmettersi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFRAMMETTERSI

infradito
infragilire
infralire
inframettere
inframezzare
inframicrobio
inframmesso
inframmettente
inframmettenza
inframmettere
inframmezzare
inframmischiare
infrancesare
infranchire
infranciosare
infrangere
infrangersi
infrangersi su
infrangibile
infrangibilità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INFRAMMETTERSI

assistersi
autodimettersi
commettersi
compromettersi
dibattersi
diversi
estroflettersi
frammettersi
genuflettersi
introflettersi
iscriversi
muoversi
percuotersi
prendersi
ripromettersi
riscuotersi
rivolgersi
sconnettersi
sfottersi
versi

Synonyms and antonyms of inframmettersi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INFRAMMETTERSI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «inframmettersi» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of inframmettersi

Translation of «inframmettersi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFRAMMETTERSI

Find out the translation of inframmettersi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inframmettersi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inframmettersi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

和干扰
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

e interfiriendo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

and interfering
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

और हस्तक्षेप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

والتدخل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

и вмешательство
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

e interferindo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এবং হস্তক্ষেপ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

et interférant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dan mengganggu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

und störende
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

そして、干渉する
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

및 방해
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lan ngganggu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

và can thiệp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மற்றும் குறுக்கிட்டு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आणि हस्तक्षेप
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ve müdahale
70 millions of speakers

Italian

inframmettersi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

i zakłócanie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

і втручання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

și interferență
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

και παρεμβαίνει
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

en meng
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

och interfererande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

og forstyrrer
5 millions of speakers

Trends of use of inframmettersi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFRAMMETTERSI»

The term «inframmettersi» is used very little and occupies the 77.873 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inframmettersi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inframmettersi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inframmettersi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFRAMMETTERSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inframmettersi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inframmettersi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inframmettersi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFRAMMETTERSI»

Discover the use of inframmettersi in the following bibliographical selection. Books relating to inframmettersi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
L'immischiarsi e più ardito; l'inframmettersi più artifizioso. Ma l'uomo si immischia anco in cosa che gli a partenga, se lo fa in modo non conveniente. bi s' inframmette, è importuno, e non ci ha punto che fare. Onde diciamo, anco di cose ove ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inframmettersi. S'imralschla l'uomi) neglt affarl per consigliare o per fare; s' Inirammette anco per sentcnziarc, anco per mera curiosità. L' lm- mlschiarsi suppone intervento non brevissimo : pao Г nomo inframmettersi con sola una parola. e ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Ecrits politiques: 1872-1895. Lo sviluppo del capitalismo
Dico ragionevolmente perché la mercede è mezzo, non fine; è mezzo cioè per procacciare i comodi della vita, che sono il fine, onde conviene che l' inframmettersi del governo, se utile, non si fermi al mezzo ma raggiunga il fine. I liberali ...
Vilfredo Pareto, Giovanni Busino, 1989
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Chi s'intrude, vuol rimanere entro, fa per prendere stabilmente possesso: onde dicesi non tanto dell'inframmettersi ne' discorsi e nelle liti, dell'immlschiarsl nelle faccende, dell'insinuarsi negli animi o nelle pratiche, del llccarsi ' nelle ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sospeso l'animo per maraviglia o dubbiezza: in forse del sì o del no, del fare o del non fare sta la volontà: infra due partiti più o meno cari, più o meno convenienti combattono la passione e la ragione. 1693. INFRAMMETTERSI, Im- ii schiarsi.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Regole ed osservazioni della lingua toscana: ridotte e ...
Frammettersi, inframmettersi, tramettersi, inframmettersi vagliono esser mediatore o pure ingerirsi. Tratt. Piet. : L'uomo non si frammetta di giudicare ciò che a lui non appartiene. Matt. Vill., lib. 8, capo 102: E inframmettendosi anche il Legato di ...
Salvadore Corticelli, 1869
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ghi s'inframmcttc, è importuno, e non ci ha punto che fare. Onde diciamo, anche di cose ove abbiamo un diritto: non mi ci voglio immischiare né punto né poco. Né qui si direbbe: inframmettersi. S'immisehia l' uomo negli affari per consigliare  ...
‎1851
8
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la dottrina
... ciclo all'interno della produzione di un prodotto dello stesso genere di piu` lungo ciclo ed esprimendo invece la stagionalita` l'inframmettersi di una coltura di ciclo breve tra il raccolto e l'impianto di altra produzione di ciclo piu` lungo ( Cass.
Cesare Ruperto, 2009
9
Storia del Consolato e dell'Impero di A. Thiers: 2
In fatti , a quelle che riguardava il non inframmettersi alle faccende di religione , rispondeva; esser l'indilîerenza , cotanto vantata da taluni animi sdegnosi , poco acconcia appo un popolo che poco innanzi avea, a mo'di esempio, invasa una ...
‎1845
10
Legislazione agraria. Contratti, prelazione, imprenditore ...
cipali, esprimendo l'intercalarità l'inframmettersi di una coltura di breve ciclo all' interno della produzione di un prodotto dello stesso genere di più lungo ciclo ed esprimendo invece la stagionalità l'inframmettersi di una coltura di ciclo breve tra  ...
Antonino Corsaro, Roberto Triola, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFRAMMETTERSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inframmettersi is used in the context of the following news items.
1
Ai Farisei del Venerdì Santo
... diritto nel presente e viene interdetto acquistarne in avvenire; ai magistrati civili si dà facoltà di inframmettersi nel culto e nella disciplina esterna della Chiesa. «La Repubblica, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inframmettersi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inframmettersi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z