Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inframettere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFRAMETTERE IN ITALIAN

inframettere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES INFRAMETTERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «inframettere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inframettere in the Italian dictionary

The definition of inframettere in the dictionary is to put in the middle, to interpose, to interpose: i. in the speech, foreign words and phrases. To inframect is also to get in the way, to interpose, to interpose: if you beat not inframmettere !.

La definizione di inframettere nel dizionario è mettere in mezzo, interporre, frapporre: i. nel discorso parole e locuzioni straniere. Inframettere è anche mettersi in mezzo, interporsi, frapporsi: se si picchiano non inframmetterti!.


Click to see the original definition of «inframettere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INFRAMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFRAMETTERE

infracidirsi
infracosciente
infradiciamento
infradiciare
infradiciarsi
infradiciata
infradiciatura
infradito
infragilire
infralire
inframezzare
inframicrobio
inframmesso
inframmettente
inframmettenza
inframmettere
inframmettersi
inframmezzare
inframmischiare
infrancesare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INFRAMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonyms and antonyms of inframettere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inframettere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFRAMETTERE

Find out the translation of inframettere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inframettere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inframettere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

inframettere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

inframettere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

inframettere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

inframettere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

inframettere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

inframettere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

inframettere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

inframettere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

inframettere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

inframettere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

inframettere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

inframettere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

inframettere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

inframettere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

inframettere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

inframettere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

inframettere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

inframettere
70 millions of speakers

Italian

inframettere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

inframettere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

inframettere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

inframettere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

inframettere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

inframettere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inframettere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

inframettere
5 millions of speakers

Trends of use of inframettere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFRAMETTERE»

The term «inframettere» is used very little and occupies the 98.203 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inframettere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inframettere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inframettere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFRAMETTERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inframettere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inframettere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inframettere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFRAMETTERE»

Discover the use of inframettere in the following bibliographical selection. Books relating to inframettere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Inframmettentemente. Inframmettere, o Inframettere. Infrantow. Infuocare, o Infocare. E cosi parimente in ambedue le maniere i derivati; salvo Infoc azione, che così scrive la Crusca, e non InfuocazioNE. ingielare. Incoiare. Ingoiato, ingoi atore.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Inframmettente. Inframmettentemente. Inframmettere, o Inframettere. Infrantoio. Infuocare, o Infocare. E così parimente in ambedue le maniere i derivati j salvo Infocazione, che cosi scrive la Crusca, e non IN EVOCAZIONE. Incielare. Ingoiare.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Dissertazioni sopra la storia lucchese
E così e converso la Ex. Co. di Firense non si pos- » sa inframettere ne impacciare delli altri luoghi , Castella , Terre e v Ville con le loro jurisdictioni et pertinentie le quali rimangono alla » M." Co. di Luca . VII. » Item di tutte et singule persone ...
Antonio Nicolao Cianelli, 1814
4
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(V. INFRAMETTERE, verbo, nelle Note.) INFRAMETTENTE. Parlic. alt. di Infiamcttere. (V. c. 5.) INFR.UIETTENTEMENTE. Avverbio. (V. 0. s.) Isrn.nuîrrum. Verb. alt. (V. e. s.) Isemxróm. Susl. m. Strumento da in rangere le ulivo, 0 Luogo dove ...
Giovanni Gherardini, 1843
5
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
INFRAMMETTERE, e inframettere, in- tramettere , f! ufa non che nell' att. fi- gni£ ma anche itet neutr. patf. interponte , ínteriieere . INFRANCESARSI , Bembo , faríi franec- fe , GaJIicum evadey. , fieri . „ INFRANCESCARE , ripetere, ritornar su ...
‎1764
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Storpiare , Stramezzare , Svagare. inteipcllari , avorari . v. Divertire. interpellatio , avocado . v Divertimento, interponere . v. Frammettere , Inframettere , Intra- mettere , Inteiporre , Stramezzare , Tramettcte , ' Tramezzare - interponere moram . v.
‎1691
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
INFRAMETTERE , V. inframmettere . 1NFRAMMESSA, \ intramesso, interpo- INFRAMMESSO, f sitio , interpositus , interjectio, interjectuj . INFRAMMETI'ENTE , che inframmette, iuterponens . 1NFRAMMETTF.NTEMENTE, con inter- posizione  ...
Giuseppe Pasini, 1830
8
Vocabolario della lingua italiana
INFRAMETTERE. V. INFRAMMETTERE. INFRÀMMESSA, e INFRÀMÌMESSO . Intramena. Frane. Sacch. nov. 206. Per dare alcuna inframmessa, voglio Velli" in a“ alcune novelle d'amoraui. E nov. 226. Alcuna inframmessa è da dare a questi  ...
‎1836
9
Il torto, e 'l diritto del non si puo, dato in giudicio ...
'ì ' CLXXXVI. ` &antenne-,e Frame'ttereflntrmt— r] tere,e Inframettere, sëbrano have: per natura il rifiutare altro caso 'che non è il secondo: e m'induce a crederlo il vederlo lor dato come per debito da' seguenti autori di. ottima lingua ,-. Brunei:.
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, Giuseppe Cito, 1728
10
Del modo di comporre in versi nella lingua italiana, ...
j ` (Свттвкв ЬА„ьв ша AMmettere Commettere шутит Flettere Inframettere _ Intromettere Mettere Permettere Promettere Rimettere Riflettere вспашет“) __ò 'à Sommettere Tramettere. ' " E 'I' di tutte mutando lultima {гит ne' i pronomi articolari .
Girolamo Ruscelli, 1559

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inframettere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inframettere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z