Download the app
educalingo
Search

Meaning of "infragilire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFRAGILIRE IN ITALIAN

infragilire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFRAGILIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Infragilire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INFRAGILIRE


annichilire
an·ni·chi·li·re
annobilire
an·no·bi·li·re
avvilire
av·vi·li·re
incivilire
in·ci·vi·li·re
infertilire
in·fer·ti·li·re
ingentilire
in·gen·ti·li·re
ingracilire
in·gra·ci·li·re
insterilire
insterilire
invilire
in·vi·li·re
isterilire
i·ste·ri·li·re
prestabilire
pre·sta·bi·li·re
raggentilire
rag·gen·ti·li·re
rannobilire
ran·no·bi·li·re
rincivilire
rin·ci·vi·li·re
ringentilire
rin·gen·ti·li·re
rinvilire
rin·vi·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
sterilire
ste·ri·li·re
svilire
ʃvi·li·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFRAGILIRE

infracidare
infracidire
infracidirsi
infracosciente
infradiciamento
infradiciare
infradiciarsi
infradiciata
infradiciatura
infradito
infralire
inframettere
inframezzare
inframicrobio
inframmesso
inframmettente
inframmettenza
inframmettere
inframmettersi
inframmezzare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INFRAGILIRE

abbellire
abolire
addocilire
affertilire
bollire
demolire
fallire
far fallire
far salire
indebilire
indebolire
indocilire
pulire
riavvilire
ripulire
risalire
salire
seppellire
snellire
supplire

Synonyms and antonyms of infragilire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «INFRAGILIRE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «infragilire» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of infragilire

Translation of «infragilire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFRAGILIRE

Find out the translation of infragilire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of infragilire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infragilire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

quebradizo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

brittle
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नाज़ुक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هش
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ломкий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

quebradiço
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভঙ্গুর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fragile
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rapuh
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spröde
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

脆いです
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

부서지기 쉬운
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

brittle
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dòn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

உடையக்கூடிய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ठिसूळ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kırılgan
70 millions of speakers

Italian

infragilire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kruchy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ламкий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sfărâmicios
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εύθραυστος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bros
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spröd
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skjør
5 millions of speakers

Trends of use of infragilire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFRAGILIRE»

The term «infragilire» is barely ever used and occupies the 99.288 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infragilire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infragilire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «infragilire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about infragilire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFRAGILIRE»

Discover the use of infragilire in the following bibliographical selection. Books relating to infragilire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Great il 654, 655. S. 2. Manca intra in tutti i Torinesi; ma lo lesse il trecenlista avendo tradotto dentro dalle sue tende. S. 5. Berroveria. - Infragilire in R. 1. Così VI, 15. Giustizia. Vedi 5 e 27. Mal vedere. Così S. 10 mal pagare: v, 6 male durare .
‎1845
2
Il desiderio e l'identità maschile e femminile: un percorso ...
... aperte sulla propria identità di genere, sul proprio essere uomo e essere donna e sulla relazione tra uomini e donne, il rischio è di "infragilire" ulteriormente la relazione. L'accento posto sulle differenze di genere implica la necessità di 143.
Commissione Pari oppurtunità-Provincia di Brescia, 2004
3
Forme del Novecento: occhio, corpo, libertà
Fra il 1830 e il 1850, coniugando tensione romantica e vertigine del sublime, Turner affonda i colpi decisivi per infragilire lo spazio prospettico, in perfetta omologia, come si è già avuto modo di argomentare, con le esperienze scientifiche ...
Roberto Pasini, 2005
4
Richio atmosfere esplosive. Classificazione Valutazione ...
In tali materiali è comunque opportuno non superare mai percentuali dello 0.2% carbonio che, oltre a infragilire la lega renderebbero la saldatura difficoltosa. Si consiglia inoltre di evitare l'impiego di materiali speciali come l'acciaio Corten ...
Marzio Marigo, 2013
5
Le solite scuse. Un genere epistolare del Cinquecento
... un'amicizia che la lontananza potrebbe infragilire. Proprio l'esigenza di specificare, in apertura di lettera, le ragioni e le esigenze che spingono a scrivere istituisce quindi un nesso con le proteste di chi ricordava che tacere significava venir ...
Guglielmo Barucci, 2009
6
Una pediatria per la società che cambia
... tanto importante anche per la cura e l'accudimento delle nuove e giovani generazioni; • quando la migrazione indebolisce le competenze degli adulti che si occupano dei minori, l'evento migrazione può infragilire l'adulto che per primo vive ...
Roberto Burgio, Silvano Bertelloni, 2007
7
Generare fiducia
I binari lungo i quali il modello di sviluppo tecno-nichilista si è dispiegato comportano un indebolimento delle solidarietà sociali: la separazione tra funzioni e significati dà il colpo di grazia per infragilire tutte quelle risorse di contesto (personali ...
VV., Alici, Pierosara, 2014
8
Saldatura per fusione
Per alcuni materiali, come per esempio gli acciai microlegati, il trattamento di distensione, se prolungato, può produrre la precipitazione di fasi che possono infragilire il materiale (par. 2.5.7, par. 5.7.3. par. 7.3.4). In questi casi, si deve valutare ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
9
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Creat il 654, 655. S. 2. Manca intra in tutti i Torinesi; ma lo lesse il trecentista avendo tradotto dentro dalle sue tende. S. 5. Berroveria. Infragilire in Pi.'l. Così v1 , 15. Giustizia. Vedi S. 5 e 27. ' hlal vedere. Così S. 10 mal pagare: v, 6 male durare.
‎1845
10
*Dizionario generale di chimica: 7:
... acquiNomi dei metalli stano fragilezza per poco che contengano di qualche corpo eterogeneo: per esempio, il solfo ed il fosforo tendono a indurire e ad infragilire il ferro; l'antimonio trasfonde lo stesso difetto a parecchi metalli, onde il nome ...
‎1873

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFRAGILIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infragilire is used in the context of the following news items.
1
Capelli: 5 idee per “salvare” la testa da sole e salsedine
Evitate elastici stretti e fermagli metallici e non fate code o trecce troppo tirate che rischiano di infragilire i capelli fino a spezzarli. La morbidezza vince: per ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
2
Capelli: 7 cose da sapere prima di partire
... contro la penetrazione della salsedine nelle squame. Inoltre, favoriscono il brushing da spiaggia, che a capelli bagnati può spezzare e infragilire le ciocche. «Glamour.it, Jun 15»
3
Troppa grazia, caro Papa
... chissenefrega della normatività morale, delle life issues, dell'aborto, del divorzio, della biogenetica e di altre diavolerie che sembrano inventate per infragilire ... «Il Foglio, Mar 15»
4
Spazio, NASA: esperimento epocale, al via i test su due astronauti …
... l'assenza della stessa ha mostrato di indebolire il cuore ed infragilire le ossa. “In generale il corpo degli astronauti ha mostrato di adattarsi bene alle missioni ... «Meteo Web, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infragilire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/infragilire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z