Download the app
educalingo
Search

Meaning of "intaccatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INTACCATURA IN ITALIAN

in · tac · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTACCATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Intaccatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INTACCATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «intaccatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of intaccatura in the Italian dictionary

The first definition of indentation in the dictionary is action and result of chipping: an i. produced by rust. Another definition of indentation is notch, incision: on the wall there is a deep i. Indentation is also ripple of the water.

La prima definizione di intaccatura nel dizionario è azione e risultato dell'intaccare: un'i. prodotta dalla ruggine. Altra definizione di intaccatura è tacca, incisione: sul muro c'è una profonda i. Intaccatura è anche increspatura delle acque.


Click to see the original definition of «intaccatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INTACCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INTACCATURA

intabaccare
intabarrare
intabarrarsi
intaccabile
intaccamento
intaccare
intacco
intagliare
intagliato
intagliatore
intagliatrice
intagliatura
intaglio
intaminato
intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INTACCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of intaccatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INTACCATURA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «intaccatura» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of intaccatura

Translation of «intaccatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTACCATURA

Find out the translation of intaccatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of intaccatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intaccatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

缺口
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

muesca
570 millions of speakers

Translator Italian - English

nick
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

छेद
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

зарубка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

entalhe
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শুভক্ষণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

entaille
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

nick
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kerbe
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ニック
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Nick
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nick
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

புனைப்பெயர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

निक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çentik
70 millions of speakers

Italian

intaccatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nacięcie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зарубка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nick
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Νίκος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Nick
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

nick
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

nick
5 millions of speakers

Trends of use of intaccatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTACCATURA»

The term «intaccatura» is normally little used and occupies the 72.447 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «intaccatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of intaccatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «intaccatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INTACCATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «intaccatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «intaccatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about intaccatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INTACCATURA»

Discover the use of intaccatura in the following bibliographical selection. Books relating to intaccatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...
Delle Intoccature - Oggetto delle intaccature, e loro classazione - Connessioni di due pezzi a squadra -- I. Intaccatura a dente e mortise _ Osservazioni - II. Intaccatura a mezza grossezza o a metà legno _- Osservazioni - III. Intaccatura a coda ...
Giuseppe Peri, 1859
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa non è che un'intaccatura semplice: l'intaccatura incornata penetra fino al di sotto del corno, e l'intaccatura sorda non forma che una contusione senza ferita apparente. I cavalli stanchi, deboli di reni, e che inciampano una gflmba con ...
Francesco Gera, 1840
3
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
suî. b avendo un' intaccatura simile, la loro unione si effettua come lo indica la figura 1. - 3. Nei pezzi AB, a b, figure 5 e 4 , si sono disegnate simili intaccature: ma nel pezzo A a, dopo aver fatta una prima intaccatura un po' meno che a mezza ...
‎1840
4
La fisica Degli alber I
J il legno novellamente formato, o sia' tralla scorza ed il legno ,. si avrebbe dovuto scorgere la parte di sopra della intaccatura y umida, lo che non è in verun modo accaduto nell' esperienza . Rispetto all'intaccatura q, ella restò sempre ...
‎1774
5
La fisica degli Alberi
il legno novellamente formato , o fia trallla fcorza ed il legno , lì avrebbe dovuto fcorgere la parte di fopra della intaccatura y umida , lo che non è in verun modo accaduto nell' efperienza . Rifpetto all'intaccatura q, ella reftò fempre afciutta ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1774
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa è un' ammaccatura, che il cavallo si fa al di dentro della giuntura del tarso coi suoi ferri, o contro un altro corpo. Questa non è che un' intaccatura semplice : l' intaccatura incornata penetra fino al di sotto del corno, e l'intaccatura sorda ...
Francesco Agostino Gera, 1840
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
INTACCATURA. Questa e un'ammaccatura, che il cavallo si fa al di dentro della giuntura del tarso con i suoi ferri , o contro un altro corpo. Questa non è che un' intaccatura semplice : l' intaccatura incornata penetra fino al di sotio del corno , e  ...
‎1830
8
Relazioni delle esperienze e visite fatte dagli allievi ...
Ad ovviare a ciò, si muniscono di un' intaccatura e rispet« tivo dente, tutte le unioni a. tenone obliquo : ed ecco che cosa sia questa intaccatura. L' intaccatura è un intaglio fatto nella faccia del pezzo della mortiza, che riceve la. congiunzione ...
‎1869
9
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
INTACCATURA. Questa 'è un'ammaccatura , -'che il cavallo si fa al di dentro della giuntura del 'ta'rso con i suoi ferri , o contro un altro corpo. Questa non è che un' intaccatura semplice: 1' intaccatura incarnata penetra fino al di sotto del corno ...
‎1830
10
La fisica degli alberi in cui si tratta dell'anatomia delle ...
il legno nOVellamente formato , o sia tralla scorza ed il legno , si avrebbe dovuto scorgere la parte di sopra della intaccatura f umida, lo che non è in verun modo accaduto nell' esperienza . Rispetto all' intaccatura q, ella restò sempre asciutta ...
‎1774

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTACCATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term intaccatura is used in the context of the following news items.
1
Gwyneth Paltrow: 'problemi di coppia? Sesso orale per superarli'. I …
... piccanti dell'attrice in materia di problemi di coppia, immaginiamo che la fama di donna fredda e distaccata abbia subito qualche intaccatura, ... «Voto 10, May 13»
2
Caso Unabomber ricomincia a Venezia il processo a Zernar
Secondo questi periti fu l'intaccatura esistente sulle forbici sequestrate all'ingegner Zornitta a generare la protusione e non a eliminarla. «Corriere Alpi, Apr 13»
3
Sondaggi SWG, Bersani e Grillo testa a testa sulle tasse
Nella quale Pierluigi Bersani è a un'intaccatura da Beppe Grillo, mentre – sorpresa sorpresa! – il meno credibile è Berlusconi: TAG: Beppe ... «Giornalettismo, Feb 13»
4
Mito. Demetra/Cerere e (K)Core/Proserpina
Esaminando il luogo sul lato di mezzogiorno si nota una intaccatura nella roccia (di metri 3,90 x 3,20) adatta per istallare la base di una grande ... «Vivi Enna, Jan 13»
5
La Torre di Pozzallo, da palazzo a fortezza. I segreti di Torre Cabrera
... un'huomo, si altro di terra dui palmi si farà una cinta che corra de attorno attorno alla steccata, e che sia tale fascia intaccatura o intagliatura. «RagusaNews, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Intaccatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/intaccatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z