Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malivolenza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALIVOLENZA IN ITALIAN

malivolenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MALIVOLENZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «malivolenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malivolenza in the Italian dictionary

The definition of malevolence in the dictionary is a bad disposition to someone; hostility, aversion: having, demonstrating, feeling m. against, towards, for someone; judge, deal with m.

La definizione di malivolenza nel dizionario è cattiva disposizione d'animo verso qualcuno; ostilità, avversione: avere, dimostrare, sentire m. contro, verso, per qualcuno; giudicare, trattare con m.


Click to see the original definition of «malivolenza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MALIVOLENZA


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MALIVOLENZA

malignità
maligno
malinconia
malinconicamente
malinconico
malinconioso
malincorpo
malincuore
malinformato
malintendere
malintenzionato
malinteso
malioso
maliscalco
malissimo
malizia
maliziare
maliziosamente
maliziosità
malizioso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MALIVOLENZA

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
insolenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

Synonyms and antonyms of malivolenza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malivolenza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALIVOLENZA

Find out the translation of malivolenza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of malivolenza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malivolenza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

malivolenza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

malivolenza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

malivolenza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

malivolenza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

malivolenza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

malivolenza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

malivolenza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

malivolenza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

malivolenza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

malivolenza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

malivolenza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

malivolenza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

malivolenza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

malivolenza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

malivolenza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

malivolenza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

malivolenza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

malivolenza
70 millions of speakers

Italian

malivolenza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

malivolenza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

malivolenza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

malivolenza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

malivolenza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

malivolenza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

malivolenza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

malivolenza
5 millions of speakers

Trends of use of malivolenza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALIVOLENZA»

The term «malivolenza» is barely ever used and occupies the 101.074 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malivolenza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malivolenza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «malivolenza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALIVOLENZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malivolenza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malivolenza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about malivolenza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MALIVOLENZA»

Discover the use of malivolenza in the following bibliographical selection. Books relating to malivolenza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. malevolencia. Albert, cap 1. Per trop- pa contenzione Г animo di colui , che ode fi turba, e talora fi conduce in malivolenza. Во«. Varen, i.pr. 4. Non mi curai d' incorrere nell'odio , e malivo- ciienza di Cipriano Iuo falío aceulatóte. Malivolo.
‎1691
2
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
L* la malivolenza „ lettura ., Voti fopradichiarate . Ora , S gnore , che unitamente colla Legge del volilo Sovrano abbiamo que- fii Documenti , che vengan pur i buoni Rcligiofi a sfoderarci gli elogj fatti da loro parziali , e le Bolle da Papi emanate ...
Jean Pierre Viou, 1760
3
Dizionario della lingua italiana
i. f. Spezie d' uva. MALISSIMAMENTE. mp. di malamente. MALISSIMO, ud.i. nf. di malo- MALISSIMO, o... ap. di male. MALISTALLA. ». /• V. A. Stalla. MALITO. V. A. add. Che La corporal difetto , malazzato. MALIVOGLIENZA . e MALIVOLENZA.
Francesco Cardinali, 1844
4
*Vita di s. Ignazio: 2
01' se alla malivolenza dell'odio è, lecito ardir tanto, dove pure in uno sguardo si può con evidenza convincere la menzogna , che libertà non ha ella di figurarci nell'animo, che non si vede, tantodeformi e mostruosi, quanto le aggrada di ...
‎1851
5
Ricerche Analitiche sul Cuore Umano: Vol.1
5. un, Dell' invidia , della. malivolenza e della compiacenza nel male. SEMBRA che per ragione della simpatia, non avrebbe dovuto l'uomo provar che compiacenza all' idea delle altrui perfezioni e felicità; ma pur troppo sono in generale più ...
Enrico Feder, 1821
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario di Padova
Malenconj'a, malinconia. TrißitU. Malescio , íi dice della noce di cattiva qu alita. " Цнх malifaporisr. Malestante . Incommoda fortuna Mens. Malivolenza , o Malevoglienza ( Alam. Gir.c. 1. IhsS-eMoreL Cron. p. гоб.Д. Mtletolentiai.. Malévolo .
Jacopo Facciolati, 1730
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
1'uttoelie lo acrivere aperto in si fatte materie ec. paia che abbia in se materia di crucrio , e malivolenza. Boez. Vuch. 1.pros. Non mi curai d' incorrere nell'odio, e malivoglienza di Cipriano un falso ac. cusatore . - (L) Bargh. JIIJn. 236. Onde ne  ...
‎1806
8
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Alberi. cap. e. Per troppa contenzione l'animo di colui che ode si turba , e talora si conduce in malivolenza. M. V. a. ma. Tuttochè lo scrivere aperto in si fatte materie ecc. paja che abbia in si: materia di cruccio e malivolenza. . MALIVOLENZIA ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
9
Dizionario della lingua italiana
(C) Per troppa contenzione l'ammodi colui, che ode, si turba, e talora si conduce in malivolenza. M. V. 8. 103. Tuttoché lo scrivere aperto in sì fatte materie, paja clw abbia in sè materia di cruccio, « malivolenza. Boez. Varch. 1 . pros. 4. Non mi  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
Dizionario della lingua italiana: 5
zSg.Perchè avendo l'altre dive ec. ccellata costei, Clx' essendo l'arcibella, abbia un marito E sucido e malito, Ella se ne ricorse agli altri Dei. MALIVOLENZA e MALÎVOGLIENZA. Con orlogr. aut. Malevoglienza. Lat. malevolentia. Gr. tta) uivoza.
‎1829

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malivolenza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/malivolenza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z