Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mansione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MANSIONE IN ITALIAN

man · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MANSIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mansione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANSIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «mansione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mansione in the Italian dictionary

The first job definition in the dictionary is task, office, task: it has no m. to be carried out. Another definition of job is a set of tasks, tasks, duties to perform for the execution of a job or for the exercise of certain functions: employed with managerial duties. Mansion is also where you are staying.

La prima definizione di mansione nel dizionario è compito, ufficio, incarico: non ha alcuna m. da svolgere. Altra definizione di mansione è insieme dei compiti, incarichi, doveri da svolgere per l'esecuzione di un lavoro o per l'esercizio di determinate funzioni: impiegato con mansioni direttive. Mansione è anche luogo dove si alloggia.


Click to see the original definition of «mansione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MANSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MANSIONE

manovre
manovriero
manque
manritta
manritto
manrovescio
mansarda
mansardato
mansionario
mansionatico
mansioni
manso
mansuefare
mansuetamente
mansueto
mansuetudine
manta
mantacare
mantaco
mantanente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MANSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyms and antonyms of mansione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANSIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mansione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of mansione

Translation of «mansione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MANSIONE

Find out the translation of mansione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of mansione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mansione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

工作
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

trabajo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

task
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

काम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وظيفة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

работа
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

trabalho
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কাজ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

emploi
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pekerjaan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Job
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ジョブ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

proyek
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

công việc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வேலை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नोकरी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

70 millions of speakers

Italian

mansione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

praca
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

робота
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

muncă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εργασία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

werk
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

jobb
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

jobb
5 millions of speakers

Trends of use of mansione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANSIONE»

The term «mansione» is quite widely used and occupies the 14.948 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mansione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mansione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mansione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MANSIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mansione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mansione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mansione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MANSIONE»

Discover the use of mansione in the following bibliographical selection. Books relating to mansione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Responsabili E Addetti Del Servizio Di Prevenzione E Protezione
Le vìsite e il giudizio di idoneità • Tipi e significato del giudizio di idoneità Inosservanza delle Quando viene richiesto ad un medico competente di esprimere un giudizio di idoneità alla mansione, viene sotteso il seguente quesito: «Il lavoratore ...
Legoprint, 2006
2
Splendori Riflessi Di Sapienza Celeste Vibrati Da' Gloriosi ...
Dell'ingresso nella Settima Mansione. RlFLESSO L' Significato del Nome di questa Mansione;-~ Settima.. ?iper-rd , Sorelle , che già sisi-a detto tanto in questo camino Spirituale , che non vi refli altro dadi” vc. Quando Naflro Sigmre e' scruito ...
Baldassaro (di Santa Catarina di Siena), 1671
3
Splendori riflessi di sapienza celeste vibrati da' gloriosi ...
Si' dichiara l'ingresso nella Mansione settima. m. 7. pag. 6 i7. Entrata dell'anima in qualsiuoglía mansione,è sempre medianti le potenze, öt operationi; E, questo per massima generale. mans_.7. pag.6 [7. _ Nella Mansione settima mette Dio ...
Baldassarre : da S. Caterina da Siena, Francesco Curti, Teresa : de Jesús santa, 1671
4
Alla scoperta del lavoro e dell'organizzazione
SCHEDA InFORMATIVA Arrivo: Coll: 1) dal/al azienda località inq. liv. retr. mansione entrata n° dip. prodotto fatturato inq. liv. retr. mansione entrata 2) dal/al azienda località inq. liv. retr. mansione entrata n° dip. prodotto fatturato inq. liv. retr.
Claudio Ruggiero, 2009
5
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
Caratteristiche del giudizio d'idoneita` - 25. Modalita` di formulazione e trasmissione del giudizio di idoneita` - 26. Provvedimenti in caso di inidoneita` alla mansione specifica - 27. Caratteristiche dei modelli di giudizio d'idoneita` proposti ...
Gabriele Campurra, 2010
6
La nascita del Novecento
... coro e orchestra in stili diversissimi: bitinta arcaici (con i gemelli Marco e Marcellino nella prima mansione); melismi orientaleggianti (lamento delle donne di Byblos su Adone, nella terza mansione), polifonia rinascimentale (nei cori angelici ...
Guido Salvetti, 1991
7
SQL. Il linguaggio per le basi di dati. Con CD-ROM
Vediamo ora come applicarle nella query vista più sopra, correggendo in tal modo l'errore sul confronto: SELECT cognome, nome, stipendio FROM Dipendenti WHERE stipendio <=1500 AND mansione = ANY ( SELECT mansione FROM ...
Paolo Camagni, Marino Della Puppa, Riccardo Nikolassy, 2005
8
Dequalificazione professionale e mobbing. Profili ...
Nonostante la variazione della mansione, come Le è già stato detto verbalmente nell'incontro succitato, non ci sarà alcuna modificazione nella struttura della Sua retribuzione. Restiamo in attesa della restituzione di copia della presente, ...
Rocchina Staiano, 2006
9
Come trovare lavoro in America. Una guida preziosa per ...
... (mansione svolta) and proven (mansione svolta) expertise. Stellar track record with more than years' solid experience in (mansione svolta). Outstanding communicator with excellent qualifications in: Exceptional expertise (mansione svolta).
Sacha DeVoretz, 2006
10
Dermatologia allergologica nel bambino e nell'adolescente
Non esiste ovviamente la possibilità di formulare un giudizio permanente; – non idoneità lavorativa permanente o temporanea, legata a situazioni patologiche che rappresentano una controindicazione alla prosecuzione della mansione ...
Massimo Gola, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANSIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mansione is used in the context of the following news items.
1
Demansionamento facile? Manuale di (d)istruzione per fare …
Tutto questo per svolgere lo stesso lavoro/mansione, ma in maniera meno tutelata e a costi di gran lunga inferiori. Grazie al Jobs act stiamo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
“Il turista di Expo, fantasma nel varesotto”
Provex, il consorzio di internazionalizzazione, sta svolgendo la propria mansione accompagnando aziende in un percorso di incontri col fine di ... «Varese News, Jul 15»
3
Terrorismo, arrestati due sostenitori dell'Isis
Il tunisino lavorava come dipendente di una ditta di pulizia con la mansione di operaio per lavare i macchinari di un'ortofrutticola, il pakistano ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
4
Iglesias, autista dei pullman Arst ma non è idoneo alla guida
... siano arrivati a ritenermi non idoneo alla guida, dal momento in cui vado a lavorare tutti i giorni e ricoprirò quella mansione fino a settembre» ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
5
Scioglimento Consiglio M.S.Angelo, in attesa Commissione …
... ivi inclusa la sospensione dall'impiego del dipendente, ovvero la sua destinazione ad altro ufficio o altra mansione con obbligo di avvio del ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
6
La Fiom denuncia: operaia trasferita perché è diventata madre
Adicembre 2012, a fronte della riproposta della questione della mansione affidatale, il responsabile dell'unità operativa replicava testualmente: ... «Nuova Società, Jul 15»
7
Calciomercato, Nolese: resta mister Tamburini, presi infante, Caputo …
... il calcio giocato Mauro Maggioni, che si occuperà esclusivamente della gestione della segreteria, mansione intrapresa già da qualche anno. «SvSport.it, Jul 15»
8
Risistemano un alloggio e lasciano il dormitorio comunale
... ora che non devono più dichiarare il domicilio del dormitorio - ci adattiamo a qualsiasi mansione e siamo responsabili, capaci, volenterosi». «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
9
Colle: ancora esito negativo per le ricerche di Antonio Fumagalli …
Una mansione con tutta probabilità occasionale, vista la recente decisione di andare a Cervinia, ancora una volta in cerca di lavoro. «Casateonline, Jul 15»
10
PescaraLavoro, elettromeccanico: offerta n.5172
... ai carriponte cerca 1 MANUTENTORE ELETTROMECCANICO DI CARRIPONTE con almeno 3 anni di esperienza nella mansione. «AbruzzoNews24, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mansione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mansione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z