Download the app
educalingo
Search

Meaning of "morto di fame" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MORTO DI FAME IN ITALIAN

morto di fame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MORTO DI FAME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Morto di fame can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MORTO DI FAME


anti-fame
an·ti·fa·me
fame
fa·me
infame
in·fa·me
levarsi la fame
levarsi la fame
mettere alla fame
mettere alla fame
ridurre alla fame
ridurre alla fame
togliersi la fame
togliersi la fame

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MORTO DI FAME

mortella
mortesa
morticcio
morticino
mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificativo
mortificato
mortificatore
mortificazione
mortisa
mortito
mortizza
morto
mortorio
mortuario

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MORTO DI FAME

aspartame
carname
certame
esame
game
gravame
legame
mainframe
marame
nickname
pesame
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

Synonyms and antonyms of morto di fame in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MORTO DI FAME» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «morto di fame» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of morto di fame

ANTONYMS OF «MORTO DI FAME» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «morto di fame» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of morto di fame

Translation of «morto di fame» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MORTO DI FAME

Find out the translation of morto di fame to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of morto di fame from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «morto di fame» in Italian.

Translator Italian - Chinese

挨饿
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hambriento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

starving
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भूख से मर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جائع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

голодающий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fome
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অনাহারী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

affamé
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kelaparan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

hungernd
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

飢え
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

굶주린
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kaliren
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đói
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பட்டினி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उपाशी असतांना अब्जावधि
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çok aç
70 millions of speakers

Italian

morto di fame
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

głodujący
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

голодуючий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

flămând
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πεθαίνουν από την πείνα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

honger
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

svältande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sulter
5 millions of speakers

Trends of use of morto di fame

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORTO DI FAME»

The term «morto di fame» is regularly used and occupies the 44.419 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «morto di fame» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of morto di fame
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «morto di fame».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MORTO DI FAME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «morto di fame» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «morto di fame» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about morto di fame

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «MORTO DI FAME»

Famous quotes and sentences with the word morto di fame.
1
Elio Vittorini
Ogni morto di fame è un uomo pericoloso.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MORTO DI FAME»

Discover the use of morto di fame in the following bibliographical selection. Books relating to morto di fame and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'analisi emozionale del testo. Uno strumento psicologico ...
Morto di fame psicoterapeuta ha solo pazienti "gravi", visto che solo quando si ha a che fare con la "gravità", in medicina, si è "importanti". Non solo, ma questi pazienti guariscono. Definitivamente. E di questo il Morto di fame ne parla in ...
Renzo Carli, Rosa Maria Paniccia, 2004
2
L'ancien règime
Il 2 gennaio 1662 fu seppellito nella nostra Chiesa il figlio del defunto Hean Vedye, morto di fame in una stalla. Il 20 gennaio 1662 furono sepolti nel nostro cimitero un tale David e sua moglie morti di fame agli Charnois, come anche un certo ...
Pierre Goubert, 1999
3
Su Pier Paolo Pasolini
La fame di Stracci crocifìsso e "morto di fame" quasi per vocazione. E quel vuoto, quel senso di vuoto, lo stesso. Sono cambiate le situazioni, solo quelle, quindi è un problema di sottigliezze e basta. Stracci il Santo, chiaroscurato da Masaccio ...
Roberto Roversi, 1996
4
Il conte di Monte Cristo dramma in cinque atti di A. Dumas ...
... che io sono morto, e lo benedico.... o Un minuto, dopo.... una brutta smorfia, ed era in cielo che pregava per noi. , . Bus. (s'alza, passeggia un momento, poi torna vicino.a Caderousse} Duqnevoi credete eh' egli sia morto di fame!
Alexandre père Dumas (père), Auguste Jules Maquet, Luigi Enrico Tettoni, 1852
5
Dizionario della lingua italiana
Lat. fame enecari. Fr. Jac. T. 4. i5. 19. Venne il mendico, e si moria di fame. Malm. 6. a5. Perchè la lame quivi ne lo scanna. $ . Vili. Morto di fame , per lo stesso che Povero in canna , o Miserabile. Latin. esuriens, mendicus. Gr. fìoùkiuìiàv. Tac.
‎1828
6
Il conte di Montecristo:
"Morto di fame." "Di fame!" esclamò l'abate scuotendosi sullo sgabello, "di fame!... Il più vile degli animali non muore di fame; i cani che vanno errando per le contrade trovano una mano compassionevole che getta un tozzo di pane! E un uomo ...
Alexandre Dumas
7
Vita di Dante Alighieri ...
pendere dall' essere morto di fame , giacchè mia volta che era stato chiuso in un carcere, e privo di alimenti, era naturale, che tutti sapessero essere egli morto di fame. Ma qui Ugolino si dichiara di voler rivelare una cosa, che non si sapea ...
Melchiorre Missirini, 1840
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri
pendere dall' essere morto di fame, giacchè una volta che era stato chiuso in un carcere, e privo di alimenti, era naturale, che tutti sapessero essere egli morto di fame. Ma qui Ugolino si dichiara di voler rivelare una cosa, che non si sapea ...
‎1842
9
Vita di Dante Alighieri dettata da Melchior Missirini
pendere dall' essere morto di fame, giacché una volta che era stato chiuso in un carcere, e privo di alimenti, era naturale, che tutti sapessero essere egli morto di fame. Ma qui Ugolino si dichiara di voler rivelare una cosa, che non si sapea ...
Melchiorre Missirini, Domenico Fabris, 1840
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Morto di fame , per lo fieflo , che P overo in canna , 0 Miferabile , Lat. efuriens , mendicus . Tac. Dav. ann. 4. 101. Che coflui morto gran tempo di fame , e teile di quell' arte arricchito , e fcialacquante la fegui- taíTe, non fu miracolo. FAMÉLICO.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORTO DI FAME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term morto di fame is used in the context of the following news items.
1
"Troppo impegnata a farsi selfie". E il figlio di 2 mesi muore di fame
Morto di fame e disidratazione a nemmeno due mesi, mentre la mamma era ... A nulla sono valsi i tentativi di riportarlo in vita: il bimbo pesava meno di quando ... «il Giornale, Feb 15»
2
Giuseppe, da saldatore a clochard: "Chiamatemi morto di fame
La storia di un cagliaritano sfortunato, per lui anche mangiare o andare in bagno è un'impresa: "Io clochard? Troppo elegante, chiamatemi pure morto di fame". «Casteddu on Line, Dec 14»
3
Abruzzo, il ladro lascia un...
Furto con bigliettino di ringraziamento nel fine settimana all'interno del centro visite ... Sulla scrivania un messaggio : «Scusatemi veramente ero morto di fame. «Il Centro, Aug 14»
4
Belén Rodriguez: "Stefano morto di fame? A lui ci penso io"
... via Facebook, ha accusato Stefano De Martino di essere un morto di fame. uno che ... Il ballerino, qualche giorno fa, ha infatti postato la foto di un ricco pranzo ... «Panorama, Jul 14»
5
Belen, Stefano definito un 'morto di fame'. La showgirl: "Gli do io da …
La foto ha totalizzato più di 12mila like e una pioggia di commenti. Tra questi anche quello di un utente che ha definito il ballerino “morto di fame”. DISATTIVA ... «Leggo.it, Jul 14»
6
"Stefano sei un morto di fame": l'ira di Belen Rodriguez
"Scroccone - ha commentato un utente - perchè lo paghi di meno. Che morto di fame che sei". Il ballerino ha continuato a pranzare tranquillo, tanto a rispondere ... «Today, Jul 14»
7
Muore di fame nel palazzo dei disperati: giovane eritreo trovato …
Amanuel Toshome, giovane eritreo, è morto di fame in silenzio. Poco più che ventenne, era uno dei tanti ragazzi che era riuscito a superare il deserto della Libia ... «Il Messaggero, Jul 14»
8
Nonna segrega bimbo in camera: muore di fame a cinque anni
Una storia assurda arriva dal Canada, precisamente da Toronto, dove una nonna ha segregato in camera il nipotino. Il bimbo di cinque anni è morto di fame. «Ultime Notizie Flash, Feb 14»
9
Il ragazzo morto di fame a Siviglia
Aveva 23 anni e pesava 30 chili. Era stato dimesso dall'ospedale solo qualche ora prima, per poi morire in un rifugio per i senzatetto della città a causa di una ... «Giornalettismo, Oct 13»
10
Il bimbo di quattro anni morto di fame
Hamzah Khan aveva quattro anni e, secondo le indagini, sarebbe stato morto da più di due quando è stato ritrovato nel settembre del 2011, ucciso da anni di ... «Giornalettismo, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Morto di fame [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/morto-di-fame>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z