Download the app
educalingo
Search

Meaning of "panneggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANNEGGIARE IN ITALIAN

pan · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANNEGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Panneggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES PANNEGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «panneggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of panneggiare in the Italian dictionary

The definition of draping in the dictionary is to place a cloth, a robe and a sim. so that it falls back with harmonious folds. It is also possible to cover with a suitably arranged cloth.

La definizione di panneggiare nel dizionario è disporre un panno, una veste e sim. in modo che ricada con pieghe armoniose. Panneggiare è anche coprire con un panno opportunamente disposto.


Click to see the original definition of «panneggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PANNEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PANNEGGIARE

panna
pannaiolo
pannare
pannarola
pannarone
panne
panneggiamento
panneggio
pannellare
pannello
pannello di controllo
pannerone
panni
pannicello
pannicolo
pannilano
pannilino
panno
pannocchia
pannocchiella

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PANNEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of panneggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «panneggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANNEGGIARE

Find out the translation of panneggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of panneggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panneggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

布料
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cortinas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

draperies
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

draperies
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الستائر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

драпировки
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cortinas
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

draperies
260 millions of speakers

Translator Italian - French

draperies
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

horden
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Draperien
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

呉服
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

커튼
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

draperies
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rèm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

draperies
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

draperies
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

perdeler
70 millions of speakers

Italian

panneggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

draperie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

драпірування
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

draperii
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κουρτίνες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gordyne
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

draperier
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

draperier
5 millions of speakers

Trends of use of panneggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANNEGGIARE»

The term «panneggiare» is normally little used and occupies the 62.211 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «panneggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of panneggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «panneggiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANNEGGIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «panneggiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «panneggiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about panneggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PANNEGGIARE»

Discover the use of panneggiare in the following bibliographical selection. Books relating to panneggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
Cam. 48. SaK vochè se ci arriva nelle mane Qualche pannaccio strano, Allor più volentier ci dondoliamo. VkHtlA3\JOLO.Mercatardedi panni. Quad. Cont. A Lippo Sindoni pannaiuolo portò Francesco di Bovio. PA-N NATURA. // panneggiare.
‎1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Oref PANNEGGIAMÈNTO: s. m. Pannatura.il panneggiare che si fa le pilture , o scollure. iVè mancavano di ammirarc clii la rnaestà del semblante , chi la espressione de' muscoli, chi la biziarria del pan.iegciamento. Seguer. Panegir.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Il panneggiare, cioè quel Lavoro co'l quale il pittore 0 lo scultore rappresenta la sembianza e le pieghe de' panni. -II... Masaccio(ru) il primo che tale giottesca maniera (»«, numera di Giotto) incominciasse del tutto a lasciare, dando assai ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Paesista, paesante Palliare, velare Paimatura, il panneggiare ; quel lavoro con cui gli artisti rappresentano le sembianze di panno Panneggiamento , paimatura, il .panneggiare che si fa sulle pitture o sculture Panneggiare, fare e dipinger ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
Il panneggiare. Panneggiare. Termine della Pittura e Scultura, col quale si esprime una delle principali azioni di quell'ArteQ e vale far panni, cioè coprire di veslimenti le figure. E perchè nel far ciò bene, s' incontrano non poche diffieullà;  ...
Filippo Baldinucci, 1809
6
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Pani della Vite. V. Anisocicli , e Vite di Strettojo. Panneggiamento m. Il panneggiare. Panneggiare. Termine della Pittura e Scultura, col quale si esprime una delle principali azioni di quell'Arte, e vale far panni, cioè coprire di veslimentile figure.
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
'a PANN:\I\E,t-m Ile, lcrm. IIJCdJL'ÌIi/ii. PANNEGGIAMENTO. Sust. m. Il panneggiare, cioè quel Lavoro co'l quale il pittare o lo scultore rappresenta la sembianza e le pieghe de'panni.-ll... Masaccio (tu) il primo che tale giottesca maniera (noi, ...
‎1855
8
La teorica della pittura: ovvero Trattato delle materie piu' ...
Il modo d' imparare a conofcerle, e a farle bene in qualfifia qualità di panni , io ftimo che fia lo ftudiare affai dall' opere de i gran Pittori , vederne fpeflb , ofservarne con attenzione , e'1 tenere gli occhi lontani dal panneggiare de' Pittori , che ...
Antonio Franchi, 1739
9
Vocabolario toscano dell'arte del disegno ...: opera
Il panneggiare . Panneggiare. Termine della Pkcura c> Scukura , col quale fi efprime vna délie prirî- cipali azzioni di quell' Arce, с vale far panni, cioè coprire di vcftimenti Je figure. £ perche nel far ció bene, s'incontrano non poche dirhculrâ  ...
Filippo Baldinucci, 1681
10
*Opere di Filippo Baldinucci volume primo [-decimoquarto]. - ...
Il panneggiare. Panneggiare. Termine della Pittura e Scultura, Col quale si esprime una delle principali azi0ni di quell'Arte, e vale far . ganni, cioè coprire di vestimenti le figure. _ perché nel far ciò bene, s'incontrano non poche difficultài di qui ...
‎1809

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANNEGGIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term panneggiare is used in the context of the following news items.
1
L'anima scintillante della terracotta da Caiati & Gallo. La …
... palesemente influenzato dal pathos beniniano che torna anche nella tecnica di un panneggiare convulso. Di algardiana memoria, e dunque ... «ArtsLife, Sep 14»
2
Tra Giotto e Gentile i maestri senza nome
Un vettore teso, tra la temperie romanica, umbro-marchigiana, screziata da un panneggiare gotico annodatissimo sino appunto ai vegetali ... «La Stampa, Sep 14»
3
Tex #580 - Le Campane di San Rafael
Le tavole di questo albo ( come del precedente, con cui forma un dittico) sono realmente eccelse, in grado di panneggiare minuziosamente gli ... «Comicsblog, Feb 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panneggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/panneggiare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z