WHAT DOES PASSIVAZIONE MEAN IN ITALIAN?
Passivation
Passivation is an electrochemical phenomenon that can slow down or completely inhibit the corrosion reaction of metallic materials, which would otherwise be the case. This phenomenon consists in the formation of a thin film that adheres perfectly to the part of the surface of the piece in contact with the aggressive environment. For the passivation phenomenon to occur, such a film must hinder the diffusion of the oxidizing agent, so it must be "compact", ie it must be dense and slightly porous.
Definition of passivazione in the Italian dictionary
The definition of passivation in the dictionary is the phenomenon of oxidation of the surface of metals, either natural or caused by electrochemistry, accompanied by the formation of a thin and impermeable layer of oxide that protects the metal from a deeper corrosion.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PASSIVAZIONE»
Discover the use of
passivazione in the following bibliographical selection. Books relating to
passivazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La cromatazione è fondata sulla capacità dei cromati o bicromati d'inibire la
corrosione dei metalli ferrosi e non ferrosi, mediante la formazione di un sottile
strato di passivazione sulla superficie del metallo. Gli strati di conversione al
cromato ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini,
1982
2
Manuale di Trattamenti e Finiture
zero il contenuto di cromo esavalente nelle finiture superficiali destinate all'auto
entro il 2007, ha creato la necessità di disporre di processi di passivazione esenti
da cromo esavalente. La prima alternativa, già disponibile, è costituita da ...
... addizione di un agente di passivazione * (rendering inactive), passivazione
passivation bath (a bath containing a solution into which metals are dipped to
give them a passivating coating), bagno di passivazione passivation film (a layer
of ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci,
1999
4
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Alcuni metalli, come l'alluminio e il cromo, tendono a ricoprirsi di uno strato di
ossido o di idrossido che agisce come un film protettivo (passivazione) contro la
corrosione. Questo film di passivazione è in genere stabile in un definito
intervallo ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo,
2010
A seconda del modo in cui il client utilizza il bean con stato, del carico del
contenitore EJB e dell'algoritmo di passivazione utilizzato dal produttore, un'
istanza di bean può essere passivata (e attivata) più volte nella sua vita, 0 anche
mai.
6
La protesi implantare: Vantaggi, problemi e soluzioni pratiche
Dalpuntodi vista tecnico,laprotesi avvitata presenta maggiori difficoltà perla
passivazione. Comevedremo nel capitolo relativo all'argomento, lapassivazione
inprotesi avvitataè ricercata tramite la tecnica dell'incollaggio differenziato.
Crediamo ...
Ezio Bruna, Andrea Fabianelli,
2014
7
I materiali tradizionali
(segue; Vetro Cementi Gesso Laterizi e ceramica malta calcestruzzo M 2C -
effetto galvanico 2F -conducibilità 2C - aerazione elettrica differenziata 2C -
effetto galvanico 3C - passivazione 2C - aerazione differenziata 2C - aerazione ...
8
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Al termine della disincrostazione è indispensabile procedere sempre a una
passivazione che può essere effettuata mediante lavaggio dell'elemento di
circuito disincrostato con prodotti a base di alcali inorganici e tensioattivi,
appositamente ...
9
Manuale degli impianti per l’industria
Il meccanismo di protezione dalla corrosione appena descritto è denominato
passivazione, ed è ciò che conferisce agli acciai inox la nota resistenza alla
corrosione. È però facile intuire che (figura 4.5.3) qualo- Pitting Reazione
ANODICA ...
10
SALDATURA A LASER C02 DA 2 KW DI ACCIAI AL CARBONIO E ...
Di qui la conclusione che, in linea di massima, la resistenza alla corrosione sarà
tanto più elevata quanto maggiore saranno la finitura superficiale (ovvero quanto
minore sarà la rugosità) e/o il grado di passivazione (ovvero un notevole ...
G. Daurelio, L. Cento, C. Esposito,
2014
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASSIVAZIONE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
passivazione is used in the context of the following news items.
Due nuove guide da Rollon
... trattamenti di decapaggio e passivazione, per rimuovere tutti i residui di lavorazione che sarebbero inevitabilmente soggetti a ossidazione. «Meccanica Plus, Jul 15»
Sei sicuro che il tuo albero stia bene? Prima puntata
... processo di passivazione e lucidatura, possono essere riutilizzati. Il tondino invece, a questa scadenza, dovrà essere cambiato totalmente. «Giornale della Vela, Mar 15»
Rubinetti a consumo ridotto in una residenza riqualificata
Nell'Holy Cross Residence l'architettura canadese del dopoguerra è interpretata in chiave ecologica, grazie ad un attento studio della passivazione energetica ... «Rugiadapoint, Feb 15»
L'architettura canadese del dopoguerra reinterpretata in chiave …
20/02/2015 - L'architettura canadese del dopoguerra è interpretata in chiave ecologica, grazie ad un attento studio della passivazione energetica. Il volume ... «Archiportale.com, Feb 15»
Corrosione e ossidazione delle superfici metalliche: perche' succede?
Quest'ultimo processo viene definito passivazione, e il metallo viene detto passivato o passivo. Alcuni metalli, come ad esempio l'alluminio, ... «Ingegneri.info, Feb 15»
L'iMac 5K dei tuoi desideri
La gestione dei pixel e dei segnali di attivazione avviene attraverso la tecnologia di passivazione organica – overpass – già impiegata nei ... «Discover the future!, Dec 14»
Giuseppe Marchetti, una vita fra i libri
Due i romanzi: «La Passivazione», entrato tra i finalisti del Viareggio Giovani e poi confluito in «La noia fitta delle primavere» (Diabasis editore) ... «Gazzetta di Parma, Nov 14»
Senza parole per Apple iMac Retina Display con risoluzione 5K
iMac con display Retina 5K si avvale inoltre di LED altamente efficienti e della passivazione organica per migliorare la qualità dell'immagine e ... «businessandtech.com, Oct 14»
Apple presenta iMac con display Retina 5k
iMac con display Retina 5K si avvale inoltre di LED altamente efficienti e della passivazione organica per migliorare la qualità dell'immagine e ... «HDblog, Oct 14»
L'Illuminazione Architetturale
... ha il corpo in alluminio primario pressofuso con elevata resistenza all'ossidazione grazie al trattamento di passivazione a base di zirconio e ... «La Stampa, Oct 14»