Download the app
educalingo
raccogliticcio

Meaning of "raccogliticcio" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RACCOGLITICCIO IN ITALIAN

rac · co · gli · tic · cio


GRAMMATICAL CATEGORY OF RACCOGLITICCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Raccogliticcio is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RACCOGLITICCIO MEAN IN ITALIAN?

Definition of raccogliticcio in the Italian dictionary

The first definition of collecting in the dictionary is put together at best, without order and system: he tried to face the enemy with soldiers collecting. Another definition of gathering is superficial, approximate; improvised, impromptu: he faced the exam with a well-prepared preparation. Raccogliticcio is also a complex of things or people put together at best, in a hurry: a jury that is a r. of incompetent people; a r. of common places.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RACCOGLITICCIO

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · terriccio · traliccio · viticcio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RACCOGLITICCIO

raccoccare · raccoglibriciole · raccogliere · raccogliersi · raccoglimento · raccoglitore · raccoglitrice · raccoglitura · raccolta · raccolta dell´uva · raccoltamente · raccolto · raccomandabile · raccomandante · raccomandare · raccomandare ricettare · raccomandarsi · raccomandarsi a · raccomandata · raccomandatario

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RACCOGLITICCIO

acero riccio · alticcio · appiccicaticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pagliericcio · pesticcio · scalpiccio · spiccio · torticcio · umidiccio

Synonyms and antonyms of raccogliticcio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RACCOGLITICCIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «raccogliticcio» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «RACCOGLITICCIO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «raccogliticcio» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «raccogliticcio» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RACCOGLITICCIO

Find out the translation of raccogliticcio to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of raccogliticcio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raccogliticcio» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

rasguño
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

scratch
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

खरोंच
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خدش
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

царапина
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

arranhão
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

আঁচড়ের দাগ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

égratignure
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

calar
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Kratzer
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

スクラッチ
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

처음
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

ngeruk
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đầu
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

கீறல்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

सुरवातीपासून
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

çizik
70 millions of speakers
it

Italian

raccogliticcio
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

rysa
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

подряпина
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

zgârietură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γρατσουνιά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

krap
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scratch
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scratch
5 millions of speakers

Trends of use of raccogliticcio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RACCOGLITICCIO»

Principal search tendencies and common uses of raccogliticcio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «raccogliticcio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about raccogliticcio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RACCOGLITICCIO»

Discover the use of raccogliticcio in the following bibliographical selection. Books relating to raccogliticcio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rivista di agricoltura, industria e commercio
Diritto d'uso di legno raccoglitìccio. È raccogliticcio il legno dei rami che cadono secchi o che si lasciano come spoglia nelle tagliate recise o sgombrate di recente. — L'utente di esso non può pretendere per sè il legname giacente per terra nò ...
‎1871
2
Pompei: l'Insula 1 della regione IX: settore occidentale
Maggiormente visibile su questo versante, si nota facilmente come la struttura originaria d'incerto di pietre laviche e calcaree risulta molto più compatta di quella del tompagno eseguito con materiale raccogliticcio. Sempre su questo lato in ...
Alessandro Gallo, 2001
3
Vocabolario bresciano e toscano
V. Svaria . rabefeo . Rebéfc . raccapricciare . Strebori , ftre- bon's . raccapriccio . Streboriment . raccogliticcio . De sérea - i. vino raccogliticcio . Vi de* sérea. raccoita . Engorgáda . §. macinare a raccoita. Maf- na con engorgáda. raccomandare ...
Vocabolario bresciano, 1759
4
Le persone e la famiglia
... i coniugi, ovvero soltanto ad uno di essi27. L'art. 3, n. 1, lett. d) della l. n. 898 del 1970 elenca, con un raggruppamento ritenuto da alcuni disparato e “ raccogliticcio”28, quali ulteriori cause di divorzio, la ricorrenza a carico del coniuge di ...
Giovanni Giacobbe, 2011
5
La Civiltà cattolica
... ne fu la ragione determinante. Fin qui il eh. A. (127 138). Quanto egli è andato asserendo, ben lungi dall'averlo cavato dal t'ondo della fantasia, o dal corredo raccogliticcio di una storia che si appaga di quanto il pregiudizio o la moda o ...
‎1907
6
Novelle italiane. Il Quattrocento
La lettera dedicatoria («a un suo caro fratello al Bagno a Petriolo») premessa al libro ne chiarisce ad oltranza il carattere fortuito e raccogliticcio: «Di/etto e caro Fratello. Ricevetti una tua lettera contenente, che trovand0ti tu al Bagno di Petriolo ...
Gioachino Chiarini, 1999
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Inoliare . m unum tolleEii . v Raccogliticcio . in univerfum . v. Sozzopra . invocare, v. Invocare. invocati», v. Invocazione . * invccatrix . v. Invocatrice. mvo/are. v Imbolare, Involare. nvolare in aliquem v Scagliare . involare in capili»! . v. Fare a  ...
‎1729
8
Failakah: insediamenti medievali islamici : ricerche e scavi ...
... ed alcuni monumenti particolarmente ricchi presentano l'alzato in pietra da taglio o anche di pietrame raccogliticcio accuratamente connesso; solo i muri di delimitazione agraria sembrano realizzati completamente in mattone crudo. Blocchi ...
Stella Patitucci, Stella Patitucci Uggeri, Giovanni Uggeri, 1984
9
Geografie della paura. Los Angeles: l'immaginario collettivo ...
... quand'era ancora ventenne, con una commissione militare cinese durante la rivolta dei Boxer, sostenendo di essere nipote di Robert E. Lee. Anche se il suo reggimento raccogliticcio si disintegrò dopo poche scaramucce, Lea fu assai abile ...
Mike Davis, 1999
10
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
... graffiarsi: grattare, grattarsi. scratch [skraetfl agg improvvisato, raccogliticcio. scrawl [skrozl] v tr/intr scarabocchiare. scrawny ['skrozn1] agg scarno, pelle e ossa. scream [skrizm] s strillo, urlo. scream [skrizm] v tr/intr strillare. screech [ skriztj] s ...
AA. VV., 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RACCOGLITICCIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term raccogliticcio is used in the context of the following news items.
1
Da «ciao Al» agli ospiti defunti
... il disinteresse dei napoletani, dei media e dei turisti-spettatori che disertarono gli pseudo-eventi di un programma provinciale e raccogliticcio. «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
D'Anna: «Un anno fa Silvio mi mandò al diavolo Ora vado nel partito …
Quello era un gruppo raccogliticcio che serviva solo a puntellare la maggioranza di Berlusconi. Stavolta, invece, nasce qualcosa di diverso». «Il Tempo, Jul 15»
3
Francesco Schettino Concordia , depositate motivazioni sentenza …
... massacriamolo..tanto se l'equipaggio è raccogliticcio/impreparato cosa importa? presto audience..audience...chi si accorgerà di cronisti da 4 ... «Positanonews, Jul 15»
4
Il tracollo di Bonaparte è cominciato a Trafalgar
Per lui resta primario il fattore umano, ma dopo vent'anni di guerre anche l'Armée è diventata un patchwork multietnico, raccogliticcio e ... «La Stampa, Jun 15»
5
Rai, tg per sordomuti senza immagini. Perché?
Un notiziario all'osso, che appare un po' "raccogliticcio" e fatto solo perché deve essere fatto. Per servizio. Al di là di queste considerazioni, ... «Italintermedia, Jun 15»
6
Le prime sconfitte sono le regioni
La prima riguarda il personale raccogliticcio e impreparato (in gran parte di provenienza bersaniana, saltato sul suo carro) cui si è appoggiato, ... «Italia Oggi, Jun 15»
7
Geologi Toscana: la Regione a secco di idee sulla gestione dell'acqua
Un calderone raccogliticcio, con qualche vera perla che brilla per palese violazione non solo della buona pratica, ma anche del più elementare ... «Meteo Web, May 15»
8
Dopo il sit-in di ieri a Lecco. La storia infinita della scuola che …
La formazione è un presidio di autorevolezza, di merito, di qualità o un insieme raccogliticcio entro il quale far convivere masse di disoccupati ... «ResegoneOnline, May 15»
9
La minoranza PD promette a Renzi un 'Vietnam' al Senato dopo l …
... Pierluigi Bersani ha definito il PD "un gruppo misto", lamentando come esso sarebbe diventato sostanzialmente raccogliticcio un pò di tutto. «Investire Oggi, May 15»
10
Guerra all'Isis: i conti che non tornano
D'accordo: non è l'esercito degli Usa, ma è pur sempre un esercito regolare ben più consistente di quello un po' raccogliticcio dell'Isis. «AgoraVox Italia, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Raccogliticcio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/raccogliticcio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN