Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ricercare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RICERCARE IN ITALIAN

ri · cer · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RICERCARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ricercare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb ricercare in Italian.

WHAT DOES RICERCARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ricercare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Search

Ricercare

The search for or sought after is a musical instrumental composition of the late Renaissance and the first baroque. In its most common interpretation, it refers to an ancient form of escape of a serious character whose subject uses notes of high value. However, the term has other meanings used over time in the music field. In the sixteenth century, the word search could have been referred to different types of composition. Terminology had flexible meanings, and the fact that a composer called an instrumental composition, song, fantasy or search was clearly not a matter of rigid classification but a free choice of the same. The researchers were, however, groupable in two types: one of the mostly homophonic structure not different from the touched one; another made into sections where each of these began with an imitation in the form of variation. Examples of both types of search are found in Girolamo Frescobaldi's music. The second type of search, the imitative counterpoint, would have historically proved the most important and would eventually give rise to escape. Il ricercare o ricercata è una composizione musicale strumentale del tardo rinascimento e del primo barocco. Nella sua più comune interpretazione, si riferisce ad una forma antica di fuga di carattere serio il cui soggetto usa note di elevato valore. Tuttavia il termine ha altri significati utilizzati nel tempo in campo musicale. Nel XVI secolo, la parola ricercare poteva essere riferita a diversi tipi di composizione. La terminologia aveva dei significati flessibili e il fatto che un compositore chiamasse una composizione strumentale toccata, canzona, fantasia o ricercare era chiaramente non questione di classificazione rigida ma una libera scelta dello stesso. I ricercari erano comunque raggruppabili in due tipi: uno di struttura prevalentemente omofonica non diversa dalla toccata; un altro realizzato a sezioni in cui ognuna di queste iniziava con una imitazione in forma di variazione. Esempi di entrambi i tipi di ricercare si trovano nella musica di Girolamo Frescobaldi. Il secondo tipo di ricercare, quello contrappuntistico imitativo, si sarebbe dimostrato storicamente il più importante e avrebbe infine dato origine alla fuga.

Definition of ricercare in the Italian dictionary

The first definition to search in the dictionary is to try again: we will come to search for it in a week; after searching and searching, I was able to find the book I needed; You have tried badly, search more carefully. Another definition of research is to look carefully, minutely: they are looking for a kidnapped child; It is a rare book now and I have searched in vain for all the bookshops. To seek is also to strive to find with the mind: r. an idea, an image, a forgotten name.

La prima definizione di ricercare nel dizionario è cercare di nuovo: verremo a ricercarlo tra una settimana; dopo aver cercato e ricercato, riuscii a trovare il libro che mi occorreva; hai cercato male, ricerca con più attenzione. Altra definizione di ricercare è cercare attentamente, minutamente: stanno ricercando un bambino rapito; è un libro ormai raro e l'ho ricercato invano in tutte le librerie. Ricercare è anche sforzarsi di trovare con la mente: r. un'idea, un'immagine, un nome dimenticato.

Click to see the original definition of «ricercare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE ITALIAN VERB RICERCARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io ricerco
tu ricerchi
egli ricerca
noi ricerchiamo
voi ricercate
essi ricercano
Imperfetto
io ricercavo
tu ricercavi
egli ricercava
noi ricercavamo
voi ricercavate
essi ricercavano
Futuro semplice
io ricercherò
tu ricercherai
egli ricercherà
noi ricercheremo
voi ricercherete
essi ricercheranno
Passato remoto
io ricercai
tu ricercasti
egli ricercò
noi ricercammo
voi ricercaste
essi ricercarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ricercato
tu hai ricercato
egli ha ricercato
noi abbiamo ricercato
voi avete ricercato
essi hanno ricercato
Trapassato prossimo
io avevo ricercato
tu avevi ricercato
egli aveva ricercato
noi avevamo ricercato
voi avevate ricercato
essi avevano ricercato
Futuro anteriore
io avrò ricercato
tu avrai ricercato
egli avrà ricercato
noi avremo ricercato
voi avrete ricercato
essi avranno ricercato
Trapassato remoto
io ebbi ricercato
tu avesti ricercato
egli ebbe ricercato
noi avemmo ricercato
voi aveste ricercato
essi ebbero ricercato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ricerchi
che tu ricerchi
che egli ricerchi
che noi ricerchiamo
che voi ricerchiate
che essi ricerchino
Imperfetto
che io ricercassi
che tu ricercassi
che egli ricercasse
che noi ricercassimo
che voi ricercaste
che essi ricercassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ricercato
che tu abbia ricercato
che egli abbia ricercato
che noi abbiamo ricercato
che voi abbiate ricercato
che essi abbiano ricercato
Trapassato
che io avessi ricercato
che tu avessi ricercato
che egli avesse ricercato
che noi avessimo ricercato
che voi aveste ricercato
che essi avessero ricercato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ricercherei
tu ricercheresti
egli ricercherebbe
noi ricercheremmo
voi ricerchereste
essi ricercherebbero
Passato
io avrei ricercato
tu avresti ricercato
egli avrebbe ricercato
noi avremmo ricercato
voi avreste ricercato
essi avrebbero ricercato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ricercare
infinito passato
aver ricercato
PARTICIPIO
participio presente
ricercante
participio passato
ricercato
GERUNDIO
gerundio presente
ricercando
gerundio passato
avendo ricercato

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RICERCARE


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
travarcare
travarcare
varcare
var·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RICERCARE

ricedere
ricelebrare
ricenare
ricensurare
riceppare
riceppatura
ricerca
ricercamento
ricercapersone
ricercata
ricercatamente
ricercatezza
ricercatezze
ricercato
ricercatore
ricerchiare
ricerchiatura
ricernere
ricernita
ricetrasmettitore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RICERCARE

afforcare
biforcare
corcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
rammarcare
ricorcare
rimbarcare
risporcare
rivarcare
scaricare
triforcare
verificare

Synonyms and antonyms of ricercare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RICERCARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ricercare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ricercare

ANTONYMS OF «RICERCARE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «ricercare» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of ricercare

Translation of «ricercare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RICERCARE

Find out the translation of ricercare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ricercare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ricercare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

搜索
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

búsqueda
570 millions of speakers

Translator Italian - English

search
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

खोज
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بحث
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

поиск
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

pesquisa
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অনুসন্ধান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

recherche
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

carian
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Suche
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

検索
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

수색
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

search
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tìm kiếm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தேடல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शोध
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

arama
70 millions of speakers

Italian

ricercare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

poszukiwanie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

пошук
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

căutare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έρευνα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

soek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Sök
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

søk
5 millions of speakers

Trends of use of ricercare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RICERCARE»

The term «ricercare» is very widely used and occupies the 9.254 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ricercare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ricercare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ricercare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RICERCARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ricercare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ricercare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ricercare

EXAMPLES

5 ITALIAN QUOTES WITH «RICERCARE»

Famous quotes and sentences with the word ricercare.
1
Graham Greene
La verità non ha mai avuto un valore reale per nessun essere umano, essa è un simbolo da ricercare per i matematici e per i filosofi.
2
Edmund Husserl
Ogni scienza naturale è nei suoi punti di partenza ingenua. Per essa la natura che intende ricercare c'è semplicemente.
3
Romain Rolland
Il compito degli intellettuali è quello di ricercare la verità in mezzo all'errore.
4
Immanuel Kant
Nessuno mi può costringere ad essere felice a suo modo (come cioè egli si immagina il benessere degli altri uomini), ma ognuno può ricercare la felicità per la via che a lui sembra buona, purché non rechi pregiudizio alla libertà degli altri di tendere allo stesso scopo.
5
Serge Latouche
Ricercare la crescita a ogni costo significa non andare troppo per il sottile quanto ai mezzi per ottenerla.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RICERCARE»

Discover the use of ricercare in the following bibliographical selection. Books relating to ricercare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Funghi. Conoscere, riconoscere e ricercare tutte le specie ...
La raccolta dei funghi è una passione che accomuna schiere di cercatori che, specialmente nella tarda estate e nei mesi autunnali, si avventurano in boschi, prati e pascoli, indugiando a volte perplessi di fronte a una specie dallaspetto ...
Bielli Ettore, 2012
2
Delle commissioni parlamentari d'inchiesta e di alcune altre ...
Comitato scelto costituito per ricercare intorno la " deti cienza di protezione della navigazione sulle coste nord-est di Inghilterra "; 4836. Comitato scelto costituito per ricercare intorno ai " Nau fragi delle navi inglesi, ed ai mezzi di prevenirli " ...
Giuseppe DEVINCENZI BERNARDI, 1866
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ricerca, scelta de'pensieri ed argomenti perla composizione di un di-I ll ricercare : Inquisiscorso: excogitatio. (Де. Senza ricerca: inexptorate. Geli. Darsi alla ricerca del vero: ad veri investigationem se conferre. С5с. Ricercare. ~1 Di твою  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
rounont. Scrutinare, cercare e ricercare per minuto, attentissimamente. Indagare, cercare per varie vie, con varii artifizii. Lo scrutinio ha per iscopo il giudicare, il conoscere a fondo, il concludere; l'indagare ha per iscopo il trovare, il cogliere.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Lao dei mezzi di cercare e di ricercare è Jomandare, ma non è certo il solo. Eppure ш aicuni dialetli quelle due voci si fanno as- sonilamente sinonime a domandare. Nel solo caso che si domandi per trovare persona o cosa , può questa voce ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Il giudizio criminale in Toscana secondo la riforma ...
LIBRO SECONDO NOZIONI PRELIMINARI DEL GIUDIZIO CRIMINALE. 189. . Ricercare il modo col quale applicar si debbano i principj riguardanti l' esercizio del Diritto Penale , egli è lo stesso che ricercare quali siano le vedute pratiche eolle ...
Agostino Ademollo, 1840
7
Antologia
Ricercare quando, ed ove egli lavorasse : dalla 1 5. alla 25. Ricercare , se nelle opere sue avesse aiuti'! dalla a 5» alla ij . Se lavorasse i musaici della Primaziale di Pisa; dalla 27. alla 28. Ricercare chi fosse il suo maestro nel disegno : pag.
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1821
8
Sequenze di città. Gli audiovisivi come strumento di studio ...
5. Il. cinema. per. capire. e. ricercare. Questa sezione è la più corposa del catalogo di prodotti audiovisivi presentati e contiene il commento a filmati di varia natura per quanto attiene il contesto e gli scopi per cui sono stati realizzati.
Davide Leone, 2010
9
Chiedere e ottenere grandi donazioni. Come realizzare la ...
6. Individuare,. ricercare. e. formare. i. volontari. Un team di volontari attivi e partecipi figura tra gli elementi più importanti di cui si ha bisogno per raccogliere grandi donazioni. Tra l'altro, molti volontari sono anche tra i migliori potenziali ...
Suzanne Irwin-Wells, V. Melandri, 2007
10
Visual C++ .NET Guida Completa
1 2 Le pnncipali funzioni membro di CFindReplaceDialog Funzione Descrizione FindNext Restituisce un valore booleano che specifica se l'utente ha richiesto di ricercare l'occorrenza successiva della stringa specificata GetFindString ...
Davis Chapman, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RICERCARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ricercare is used in the context of the following news items.
1
Tassa di soggiorno: c'è lo stop del Comune
... panorama infinito di internauti che scelgono internet per ricercare recensioni, offerte, proposte, che li direzionino verso mete da visitare per le ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
2
Whirlpool firma l'accordo con i sindacati ma non raggiunge gli obiettivi
... la cessione di Teverola (Caserta) a un operatore industriale (da ricercare con una spesa di 2 milioni), lo sfoltimento dei dipendenti mediante ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Ancora un divieto di utilizzo dell'acqua. E' la terza ordinanza dall …
L'istituto sta ultimando, infine, i prelievi in sorgenti, serbatoi, pozzi e fontane pubbliche del territorio: i dati saranno inviati a Roma per ricercare ... «La Nazione, Jul 15»
4
Cinema&Turismo, il convegno a Grottaminarda
... costituisce un importante volano per il territorio, e le motivazioni che spingono un segmento sempre più ampio di turisti a ricercare offerte o ... «Irpinia Focus, Jul 15»
5
Degrado ATAC, lo sfogo di un autista: “I disservizi non sono …
La colpa primaria dei disagi è da ricercare nella mala gestione aziendale. “Un servizio che si basa sul trasporto di persone ha meno della ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
6
Anteprima Ancestors The Humankind Odyssey
Ma dall'altro lato è Désilets stesso a ricercare una dimensione indie, dopo le tante delusioni che a quanto pare Ubisoft ha arrecato in lui per via ... «Everyeye.it, Jul 15»
7
Mercato Azzurro | La situazione
Un mediano, una mezzala ed almeno un attaccante dovrebbero essere gli innesti che la società andrà a ricercare. Il nome di Maiello resta ... «PianetaEmpoli, Jul 15»
8
Lite per motivi di viabilità per poco non degenera. Denunciato un …
... un 30enne pregiudicato di origini campane e attualmente domiciliato a Terracina, è stata rinvenuta l'arma da ricercare, insieme ad altri indizi ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
9
FMI e le disuguaglianze economiche: “La sfida definitiva del nostro …
... se poi la causa della disuguaglianza è la rendita, gli individui finiscono per ricercare trattamenti di favore e protezionismo verso i più ricchi, ... «ForexInfo.it, Jul 15»
10
Grave atto intimidatorio contro un assessore, 5 colpi di pistola contro …
Gli investigatori non escludono che il movente sia da ricercare nell'attività dell'assessore. Immediatamente sono arrivate le attestazioni di ... «Quotidiano online, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ricercare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ricercare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z