Download the app
educalingo
Search

Meaning of "travarcare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAVARCARE IN ITALIAN

travarcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TRAVARCARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «travarcare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of travarcare in the Italian dictionary

The definition of traversing in the dictionary is crossing over, passing: they crossed the Alps. To cross is also to pass the limits of right and lawful: now you are going beyond.

La definizione di travarcare nel dizionario è valicare passando oltre, oltrepassare: travalicarono le Alpi. Travarcare è anche passare i limiti del giusto e del lecito: ora stai travalicando.


Click to see the original definition of «travarcare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRAVARCARE


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
ricercare
ri·cer·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
varcare
var·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRAVARCARE

travagliato
travagliatore
travaglio
travagliosamente
travaglioso
travalcare
travalicamento
travalicare
travalicatore
travalico
travamento
travasabile
travasamento
travasare
travasatore
travasatrice
travaso
travata
travato
travatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRAVARCARE

afforcare
biforcare
corcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
rammarcare
ricorcare
rimbarcare
risporcare
rivarcare
scaricare
triforcare
verificare

Synonyms and antonyms of travarcare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «travarcare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAVARCARE

Find out the translation of travarcare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of travarcare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «travarcare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

travarcare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

travarcare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

travarcare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

travarcare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

travarcare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

travarcare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

travarcare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

travarcare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

travarcare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

travarcare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

travarcare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

travarcare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

travarcare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

travarcare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

travarcare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

travarcare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

travarcare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

travarcare
70 millions of speakers

Italian

travarcare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

travarcare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

travarcare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

travarcare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

travarcare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

travarcare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

travarcare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

travarcare
5 millions of speakers

Trends of use of travarcare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAVARCARE»

The term «travarcare» is normally little used and occupies the 67.847 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «travarcare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of travarcare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «travarcare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRAVARCARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «travarcare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «travarcare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about travarcare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRAVARCARE»

Discover the use of travarcare in the following bibliographical selection. Books relating to travarcare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
Se i confini, che non mi è dato travarcare in questa edizione della Storia Politica dei Comuni Italiani , me lo avessero conceduto , l' avrei volentieri accompagnata d' una copiosa appendice d' importantissime scritture inedite. Nondimeno ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
2
Storia dei comuni italiani
Se i confini, che non mi è dato travarcare in questa edizione della Storia Politica dei Comuni Italiani, me lo avessero conceduto, l'avrei volentieri accompagnata d' una copiosa appendice d' importantissime scritture inedite. Nondimeno ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
3
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
TRAVARCARE. Per Trasgredire. È voce da aggiugnerai, perchè usata nobilmente da. Antonio de Beccari autore citato dalla D. 305. TRAVARCARE. Panare il varco. Da aggiugnersi. F. 39I. TRAVASARE. Vale metaforicamente Trasportare le ...
Virginio Soncini, 1826
4
Fatti od avvenimenti politici di Roma e di Calabria, di ...
Tesseremmo ben volentieri di ciascuna una Storia a parte, se non fosse da un canto risospinto l'animo nostro dal timore di travarcare ilimiti in cui debb' esser naturalmente ristretto questo storico lavoro , e non ci tenzonasse dall' altra la ...
Antonio PANDULLO DI TROPEA, 1849
5
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Travarcare. Per Trasgredire. È voce da aggiugnersi , perchè usata nobilmente da Antonio de Beccari autore citato dalla Crusca. D. 3o5. Travarcare. Passare il varco. Da aggiugnersi. F. 391. TrAVASArE. Vale metaforicamente Trasportare le  ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
6
Storia politica dei municipj italiani: Appendice
Appendice Paolo Emiliani-Giudici. Se i confini , che non mi è dato travarcare in questa edizione della Storia Politica dei Municipi! Italiani, me lo avessero conceduto, l'avrei volentieri accompagnata d'una copiosa appendice d' importantissime ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1851
7
Appendice al proposta
Travarcare. Per Trasgredire. È voce da aggiugnersi , perchè usata nobilmente da Antonio de Beccari autore citato dalla Crusca. Di 3o5. Travarcare. Passare il carco. Da aggiugnersi. F, 391. Travasare. Vale metaforicamente Trasportare le ...
Vincenzo Monti, 1826
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
F. 390. Trastullar di parole. Vale Tenere a bada con parole : locuzione da aggiugnersi. F. 391. Travarcare. Per Trasgredire. È voce da aggiugnersi , perchè usata nobilmente da Antonio de Beccari autore citato dalla Crusca. D. 3o5. Travarcare.
Vincenzo Monti, 1826
9
Dizionario della lingua italiana: 7
Filoc. 7. 566. Il cui ligliuolo Nino era stato primo travalicator de'patrimoniali termini, con mano armata soggiogandosi l' Oriente. 'TRAVAMENTO. Travatura, Trovata. Davil. Guerr. civ. 14. (Berg) 'TRAVARCARE. Travalicare. Rim. ant. Bel]. Man.
‎1830
10
La prima (seconda et teza) parte de la Novelle...
E quando si devesse travarcare dal meîzio e cascar in uno de gli estremi, io porto ferma openione che sia assai minor male traboccar ne la prodigalità che ne l' tlUlli'iî'id ,' perciò che il più de le volte il prodigo, donando fuor di modo et ove non  ...
Matteo Bandello, 1792

REFERENCE
« EDUCALINGO. Travarcare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/travarcare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z