Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rimbarcare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RIMBARCARE IN ITALIAN

rimbarcare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES RIMBARCARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «rimbarcare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rimbarcare in the Italian dictionary

The definition of rewinding in the dictionary is to embark again: r. the crew. To re-embark is to embark again.

La definizione di rimbarcare nel dizionario è imbarcare un'altra volta: r. l'equipaggio. Rimbarcare è anche imbarcarsi nuovamente.


Click to see the original definition of «rimbarcare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RIMBARCARE


abbarcare
ab·bar·ca·re
altercare
al·ter·ca·re
arcare
ar·ca·re
carcare
carcare
cercare
cer·ca·re
demarcare
de·mar·ca·re
imbarcare
im·bar·ca·re
inarcare
i·nar·ca·re
inforcare
in·for·ca·re
marcare
mar·ca·re
parcare
par·ca·re
reimbarcare
re·im·bar·ca·re
ricercare
ri·cer·ca·re
rimarcare
ri·mar·ca·re
sbarcare
ʃbar·ca·re
scarcare
scarcare
smarcare
ʃmar·ca·re
sobbarcare
sob·bar·ca·re
sporcare
spor·ca·re
varcare
var·ca·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RIMBARCARE

rimbacuccare
rimbaldanzire
rimbaldire
rimballare
rimbalzare
rimbalzello
rimbalzino
rimbalzo
rimbambimento
rimbambinire
rimbambire
rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbatto
rimbeccare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RIMBARCARE

afforcare
biforcare
corcare
customer care
disbarcare
discarcare
giocare
home care
medicare
mercare
modificare
pubblicare
rammarcare
ricorcare
risporcare
rivarcare
scaricare
travarcare
triforcare
verificare

Synonyms and antonyms of rimbarcare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rimbarcare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RIMBARCARE

Find out the translation of rimbarcare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of rimbarcare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rimbarcare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

rimbarcare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

rimbarcare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rimbarcare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

rimbarcare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rimbarcare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

rimbarcare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

rimbarcare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

rimbarcare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rimbarcare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rimbarcare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rimbarcare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

rimbarcare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

rimbarcare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rimbarcare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rimbarcare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

rimbarcare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rimbarcare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

rimbarcare
70 millions of speakers

Italian

rimbarcare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rimbarcare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

rimbarcare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rimbarcare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rimbarcare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rimbarcare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rimbarcare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rimbarcare
5 millions of speakers

Trends of use of rimbarcare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RIMBARCARE»

The term «rimbarcare» is used very little and occupies the 90.972 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rimbarcare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rimbarcare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rimbarcare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RIMBARCARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rimbarcare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rimbarcare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rimbarcare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RIMBARCARE»

Discover the use of rimbarcare in the following bibliographical selection. Books relating to rimbarcare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
... in dietro, fi3n761 u'it balzo, 15.720 barcare, 15 263 Rimbarcare il carico, 15.264 Far rimbarcare prontamente tutte le truppe, 15.265 Rimbarcare prontamente l' artiglieria e le munizioni di guerra, 15.267 Rtmbarcazione, 15.261 Rimbombare, ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
2
Storia degli anni ..
In fatti la not-'{te seguente cominciarono a rimbarcare il cannone con gli altri attrezzi militari: lo che essendo stato interrotto 'dp-ima- violenta tempe'Rac-'e pioggia,` che continuò 'tutto il giorno dei ze', non si otè proseguire, se non la notte' ...
3
Saggio di esercitazioni filologiche
RIMBaRCARE. 141 chiaro fonte suo schivo e lontano. • Vitt. Colonna , Rim. e Lelt . 209. (Barbèra). RIMBARCARE. In sign. Mfr. e aiiiv. Manca a Vocab. « Si fermò in Atene , fece sacriflzio , e salutato il popolo , BiMBARcò , e nell' uscir della città ...
Alfonso Cerquetti, 1865
4
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia
mini e altri luoghi, dove n'erano quando le truppe di Spagna sono giunte, o le hanno occupate, e che attualmente esistono. E sarà permesso di rimbarcare, per condurre in Spagna, tutte quelle, che si sono portate di Spagna, o fatte venire d' ...
‎1871
5
Diario di tutto quello successo nell'ultima guerra di ...
Sarà ancora permesso di rimbarcare tutta 1.1' Artigliería , Armi , Ancore , Cordaggi, Vele, e qualunque altro effetto appartenente alle Galere dt `Kpagna , ò ad altre lmbarcationi , che si sono disar`mate , ò che hanno fatto naufragio , eche st ...
‎1721
6
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia: Diari della ...
E sarà permesso di rimbarcare, per condurre in Spagna, tutte quelle, che si sono portate di Spagna, o fatte venire d' Italia. XV. „ Che tutti i vascelli, galere e altre imbarcazioni appartenenti alla Spagna, o a suoi sudditi, che si ritroveranno in ...
Gioacchino Di Marzo, 1871
7
Diario Di Tutto Quello Successe Nell'Ultima Guerra Di ...
... Termini, e altri luoghi , dove ve n' erano quando` le Truppe di' Spagna sono giunte, ò le 'hanno occupate , e che attualmente esistono 5 E che farà permesso di rimbarcare, per 'condurre .in Spagna tutte , . a” " XV”. › L* Artiglieria, e cavalleria.
..... De' Colpi, 1721
8
La storia dell'anno MDCCXLVIII: divisa in quattro libri, ...
In fatti la notte feguente cominciarono a rimbarcare il cannone con gli altri attrezzi militari: lo che ef- fendo (tato interrotto da una violenta tempe- fta e pioggia, che continuò tutto il giorno dei* 26, non fi potè profeguire, fé non la notte feguente .
‎1748
9
Diari della città di Palermo dal secolo XVI al XIX: ...
E sarà permesso di rimbarcare, per condurre in Spagna, tutte quelle, che si sono portate di Spagna, o fatte venire d' Italia. XV. „ Che tutti i vascelli, galere e altre imbarcazioni appartenenti alla Spagna, o a suoi sudditi, che si ritroveranno in ...
Gioacchino Dimarzo, 1871
10
Codex Italiae diplomaticus: quo non solum multifariae ...
... ch'hanno trovate in Castel a Marc, e nelli Forti di Palermo, Termini, & altri luoghi, dove ve n' erano, quando le Truppe Spngnuole sono arrivate, ò li hanno occupati, e farà permesso di rimbarcare per condurre in Spagna tutta quell' Artiglieria, ...
Johann Christian Lünig, 1726

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RIMBARCARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rimbarcare is used in the context of the following news items.
1
Rosario Crocetta: chi è l'uomo che ha trionfato in Sicilia
... una rivolta contro la politica e poi ha tradito se stesso, e, cosa più grave, ha tradito gli italiani, finendo per rimbarcare un bel po' di riciclati'. «Giornalettismo, Oct 12»
2
Regionali, Crocetta: se divento presidente dico addio al sesso
... cosa più grave, ha tradito gli italiani, finendo per rimbarcare un bel po' di riciclati». «La mia battuta», ha poi spiegato Crocetta, «vuole mettere ... «Corriere della Sera, Aug 12»
3
"Silvio riciclava i Soldi della Mafia"
... ci auguriamo che, nel centrosinistra, a nessuno venga in mente di rimbarcare il Senatur per una nuova alleanza. Ai posteri l'ardua sentenza. «Il Fatto Quotidiano, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rimbarcare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rimbarcare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z