Download the app
educalingo
rincatenare

Meaning of "rincatenare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RINCATENARE IN ITALIAN

rin · ca · te · na · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF RINCATENARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Rincatenare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES RINCATENARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of rincatenare in the Italian dictionary

The definition of reinstatement in the dictionary is to chain again or more closely.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH RINCATENARE

alienare · allenare · altalenare · arenare · avvelenare · balenare · cenare · concatenare · drenare · frenare · incatenare · infrenare · inscenare · menare · ossigenare · penare · pirogenare · rasserenare · renare · scatenare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE RINCATENARE

rincaponirsi · rincappare · rincappucciare · rincarare · rincarcerare · rincarire · rincarnare · rincarnazione · rincaro · rincarognire · rincartare · rincarto · rincartocciare · rincasare · rincassare · rincastrare · rincattivire · rincatucciarsi · rincavallare · rincavare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE RINCATENARE

affienare · affrenare · alenare · alogenare · appenare · arrenare · barenare · catenare · deidrogenare · dimenare · far balenare · genare · idrogenare · malmenare · raffrenare · ravvenare · rimenare · svenare · tramenare · venare

Synonyms and antonyms of rincatenare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rincatenare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RINCATENARE

Find out the translation of rincatenare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of rincatenare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rincatenare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

rincatenare
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

rincatenare
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

rincatenare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

rincatenare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

rincatenare
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

rincatenare
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

rincatenare
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

rincatenare
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

rincatenare
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

rincatenare
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

rincatenare
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

rincatenare
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

rincatenare
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

rincatenare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rincatenare
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

rincatenare
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

rincatenare
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

rincatenare
70 millions of speakers
it

Italian

rincatenare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

rincatenare
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

rincatenare
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

rincatenare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rincatenare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rincatenare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rincatenare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rincatenare
5 millions of speakers

Trends of use of rincatenare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RINCATENARE»

Principal search tendencies and common uses of rincatenare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «rincatenare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about rincatenare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «RINCATENARE»

Discover the use of rincatenare in the following bibliographical selection. Books relating to rincatenare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia dei governi d'Italia e della loro politica dal 1815 ...
In quel mezzo Leopoldo Il era arrivato a Gaeta, ove si recavano tutti i reazionari, i quali si adopravano come meglio sapevano affine di preparare le nuove catene che dovevano rincatenare i popoli di tutta Europa, e rimettere sul collo d'Italia il ...
‎1866
2
Del rinnovamento civile d'Italia
V onor nazionale fu difeso in Algeri, ma avvilito nelle Spagne ; e si ricorse a un vecchio convegno di famiglia che dovea corroborare la conformità delle instituzioni per distruggerla e rincatenare un popolo fiero e magnanimo. All' alleanza della ...
Vincenzo Gioberti, 1851
3
Vita di Rè Carlo Alberto il Magnanimo
Quivi fra benedizioni e scomuniche, amorazzi e pratiche devoto, congiure ed ufici divini, paure e speranze, viltà e superbie, foggiavansi le catene che dovevano rincatenare i popoli tutti d'Europa e riporre sul collo all'Italia il doppio giogo della  ...
Angelo SALICE, 1867
4
I Misteri di Roma contemporanea: Racconto storico-politico ...
Quivi fra benedizioni e scomuniche, amorazzi e pratiche divote, congiure e uflìcii divini, paure e speranze, viltà e superbie, foggiavansi le catene che dovevano rincatenare i popoli tutti di Europa, e riporre sul collo all'Italia il doppio giogo della ...
‎1862
5
Del rinnovamento civile d'Italia per Vincenzo Gioberti
L' onor nazionale fu difeso in Algeri, ma avvilito nelle Spagne ; e si ricorse a un vecchio convegno di famiglia che dovea corroborare la conformità delle instituzioni per distruggerla e rincatenare un popolo fiero e magnanimo. Ali' alleanza ...
‎1864
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RINGARTO. s. m. 1'. de'legaiori di libri. Quinterm'no che s'inserisce in un quintèrno, come si fa quando, per correzione o per comodo, non si è stampato Che un mèzzo fòglio. BINCASTRARE. v. alt. Incastrar di nuòvo. RINCATENARE. v. att.
‎1855
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rincappellazione, grave riprensione. Hincaran' , crescere di prezzo. Rincarnare, di nuovo incarnare. Rincartare, incartare di nuovo. Rincasare, rimettere in casa. Rincastrace, incastrare di nuovo. Rincatenare. Rincattivire , diventar più cattivo.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Le prigioni piu celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
... il diavolo in questa faccenda. - Increduli, sclamò il carceriere; ma voi lo vedrete ..... il diavolo di cui parlava c' era, 0 signori, non foss' altro lo stesso T renck. Bisogna crediate a questo, se non all'altro diavolo. Si volle rincatenare il prigioniero.
‎1848
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rincatenare. 'fol-nare a eongiungere insieme con catene; e si usa parlando di Fabbriche: Bitrsus calcnis religare, a. i. Ilineavallare. -l — lliniettere a cavallo: Rursus in cqnum шпинате, a. 3. -2- n. pass. Provvedersi di nuovo di cavallo: Вити: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Saggio di esercitazioni filologiche
Alfonso Cerquetti. RIMPROPERIO. Dato dal Voc. di Verona ; tolto dal Manuzzi , rimesso nel Tramater. « Componeva versi in «improperio degli Ateniesi. » Adriani, Plut. Vit. parali, 222. (Le Monnier). RINCATENARE. Mettere di movo in catene.
Alfonso Cerquetti, 1865
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rincatenare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/rincatenare>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN