10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SALMISTRARE»
Discover the use of
salmistrare in the following bibliographical selection. Books relating to
salmistrare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
... v in ordine in Ordnung bringen mettere v in salamoia s. salmistrare mettere v
sottaceto s. conservare sott'aceto mettere v sott'olio s. conservare sott'olio mettere
v sotto sale s. salmistrare mettere v sotto spirito in Alkohol einle- gen mezzaluna
...
2
Vocabolario piemontese-italiano
Dotorà , part, addottorato, dottorato , fatto dottore , altrimenti laureato; mes dotorà
, semiad- dottorato. □ ' : □ Dotorament, n. addottoramento. Dotorato, dottorato.
Dotorè , v. a. dottorare, mae- strare , addottorare , salmistrare , farla da maestro, ...
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Parlare in in tuono magistrale. DUTTURAR , v. Salmistrare. Fare il salamistro.
Fare il saccente. •DUTTURÙN. Doltorone.— L'è propri un dulturòn. — Gli è
veramente un gran dottore, un dottore di vaglia , di grido. DUZEINA. Dozzina.
Dodicina.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... п. dottore ,"che .bari cevuto il dottorato; fela da dolor, arla da maestro.; dolor d'
colegi. _dottor collegiátog. dotar, зарпltellfo , dottorello, pesamomii, spuvv
tasentenze, serappuntino, saccentuz'zo; fè\'l dolor, far'ezil'saputo, il salato ,
salmistrare.
5
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Dotoira, dotoroira, n. saputella, sapu- tona, salamona, allinguata, saliuistra.
Dotorè, v. addottorare, lig. salmistrare, voler soprastare, far del maestro. Dotorel,
dotoret, n. dottorello, dotto - ticchio, sacceutuzzo, dottorellucciae. cio,
dotterelluccio.
6
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
... se, spedali, e simili. Dotoira, sf. saputella, sa- putona , salamona , allin- guata,
salmistra. Dolor, sm. dottore, medico ; fig. saputello, dotto- rello, saccentuzzo.
Dolorada, sf. saccenteria. Dolorè, v. addottorare, fig. salmistrare , voler sopra-
stare, ...
7
Vocabolario Bolognese-Italiano
Parlare in in tuono magistrale. DUTTURAR , v. Salmistrare. Fare il salamistro.
Fare il saccente. 'DUTTURÒN. Dottorone. — L'è propri un dutturòn. — Gli è
veramente un gran dottore, un dottore di vaglia, di grido. DUZÉINA. Dozzina.
Dodicina.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Fraseologia sicolo-toscana
Egli pure x'afßbbia la gior- nea ; vuol mellervi il suo cece ; /jure vuol sedere a
scranna ; fam. vuol fare il saccente ; vuol salmistrare ; vuol fore il Ser mesta, o ti
Ceceo suda, o il Tullio, o tí Satrapo;vuol dar dibeeco ad ogni cosa; vuol meliere il
...
9
Modi di dire toscani ricercati nella loro origine[Sebastiano ...
Salmistrare zo. Salire in bica uo. Sapere di arsiccio l r r. ..ñ- di aceto ru. ..ñ- di
aglio 45. ñ—di arlotto a7r. ` Sapere se il vinco ~e salcio 31.' ñ. -—dove il diavolo
tiene la coda 3!. .._ —— quante paja sanno tre buoi 35. e- ——- sare della mano
un ...
10
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Salmistrare, voler 50pI*aslare, far del maeslro. Dolorel, dotm'et, n. dollorello,
doltoriccllio, Sac— centuzzo , dotlorellucciaccio, dollorelluccio. Dance, agg. bello
, leggia— dro, Vlsloso. Dom', douja, pio-è, picíeu, n. doglio, orcio, orciuolo, vaso (
li ...
