Meaning of "salmeggiare" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF SALMEGGIARE IN ITALIAN

sal · meg · gia · re

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALMEGGIARE

Salmeggiare is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SALMEGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of salmeggiare in the Italian dictionary

The definition of psalms in the dictionary is reciting, singing psalms; chanting: the friars sing in the choir. To chant is also to celebrate, to praise.

TRANSLATION OF SALMEGGIARE

Find out the translation of salmeggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of salmeggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «salmeggiare» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 诗篇
• Translator Italian - Spanish: salmos
• Translator Italian - English: psalms
• Translator Italian - Hindi: स्तोत्र
• Translator Italian - Arabic: المزامير
• Translator Italian - Russian: псалмы
• Translator Italian - Portuguese: salmos
• Translator Italian - Bengali: সাম
• Translator Italian - French: psaumes
• Translator Italian - Malay: mazmur
• Translator Italian - German: Psalter
• Translator Italian - Japanese: 詩篇
• Translator Italian - Korean: 시편
• Translator Italian - Javanese: masmur
• Translator Italian - Vietnamese: Thánh vịnh
• Translator Italian - Tamil: பாசுரங்கள்
• Translator Italian - Marathi: स्तोत्रे
• Translator Italian - Turkish: ilahiler
• Italian: salmeggiare
• Translator Italian - Polish: psalmy
• Translator Italian - Ukrainian: псалми
• Translator Italian - Romanian: psalmi
• Translator Italian - Greek: ψαλμούς
• Translator Italian - Afrikaans: psalms
• Translator Italian - Swedish: psalms
• Translator Italian - Norwegian: salmer

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SALMEGGIARE»

Discover the use of salmeggiare in the following bibliographical selection. Books relating to salmeggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

I Scrittori de'cherici regolari detti teatini, d'Antonio ...

Se in quella fi tratta de' costumi e riti del religioso riguardo a se medesimo, e riguardo agli altri con i quali convive ; in questa si tratta di un dovere comune a tutti insieme i Religiosi , ed è il Coro , il Salmeggiare . Si distingue il Trattato ...

Antoine François Vezzosi, 1780

La Civiltà cattolica

Per queste e per troppo lunga dimenticanza di portare la cherica, e per trovarsi più spesso a scialare ne' caffè che a salmeggiare in coro, e per otto o dieci altri perchè pubblici e di pessimo odore, aveva spesso toccato severe ammonizioni dal ...

‎1879

I scrittori de' cherici regolari detti Teatini d'Antonio ...

Salmeggiare esercizio'proprio del Chericato . Il. 434. Salmeggiare nelCoro difeso contro l'0pi~ nione di Gregorio di Valenza . 186. Salmeggiare stando in piedi quanto antico nella Chiesa . 11. 8.' Salmeggiare . Come farsi debba , e con quali  ...

‎1780

I scrittori de'Cherici Regolari detti Teatini

Salmeggiare esercizio proprio del Chericato . II. 434. Salmeggiare nelCoro difeso contro l'opinione di Gregorio di Valenza . x86. Salmeggiare stando in piedi quanto antico nella Chiesa . 1!. 8. . Salmeggiare . Come sar si debba , e con quali ...

Antonio F. Vezzosi, 1780

Regola di S. Benedetto Padre de' monaci

Della maniera di Salmeggiare. Noi crediamo, che lddio sia presente in ogni luogo, e che gli occhj suoi osservino minutamente da per tutto i buoni ed i rei.' Nondimeno senz' alcun dubbio crediamo, che ciò avvenga massimamente quando ...

Benedictus santo (santo), 1828

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...

... vuolsi che la sopravveste monastica, volgarmente chiamata cocolla, abbia dato occasione ai canonici ad usarne una simile, ampia, e talare appellata' cappa ( Vedi ), per ripararsi dal freddo nelle lunghe funzioni del salmeggiare di giorno , e ...

‎1841

Il Seminarista, Meditazioni

MEDITAZIONE DECIMA Salmeggiare. Coma Signore lddio si adori, come Benefat. tore si benedica. Di questo modo adopera anche la gran madre natura. Ella nel silenzio e nelle tenebre della notte, adora ll Creatore: nella Luna e negli  ...

Luigi Martini, 1844

Sulla Costituzione Civile del Clero emanata dall'Assemblea ...

Questa forma adunque di salmeggiare l'ha presa l'ordine ecclesiastico non già da ridicole e giocose costumanze, ma bensì dai PP. dell'Antico e del Nuovo Testamento... Onde è ben chiaro che son degni d'esser cacciati fuor del grembo di ...

Catholic Church. Pope (1775-1799 : Pius VI), 1870

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

... vuolsi che la sopravveste monastica, volgarmente chiamata cocolla, abbia dato pccasione ai canonici ad usarne una simile , ampia , e talare appellata cappa ( Vedi ) , per ripararsi dal freddo nelle lunghe funzioni del salmeggiare di giorno ...

Gaetano Moroni, 1841

Vocabolario della linqua italiana--

... in Sicilia pel frumento; la Salma è composta di sei tómoli ; e la Salma grossa di venti. SALMASTRO, add. Che tiène del salso. SALMATA. f. f. Stampita, Discorso lungo e nojoso. SALMEGGIAMENE. ».m. Il salmeggiare. SALMEGGIARE, v. alt.

Pietro Fanfani, 1855