Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sciampo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCIAMPO IN ITALIAN

sciam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCIAMPO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sciampo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCIAMPO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sciampo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sciampo

Shampoo

Shampoo

Shampoo or Shampoo is a hair care product used to remove nail, dirt and skin particles, environmental pollution and / or other pollutants that gradually form and deposit on hair. Its function is to make the cap and the chamois clean. The active ingredient in most shampoos is sodium lauryl sulfate, a surfactant used also in many other body care products such as skin soaps and toothpastes. Shampoo, when it comes into contact with water, becomes an anionic surfactant, which, when it cleanses hair and skin, removes the sebum, which in turn lubricates the hair stem. After shampoo is usually use to use hair balm that improves ease in combing and defining hair. Some shampoo bottles of the beginning of the twentieth century. Lo shampoo o sciampo è un prodotto per la cura dei capelli utilizzato per rimuovere unto, sporco e particelle di pelle, inquinamento ambientale e/o altre particelle inquinanti che gradualmente si formano e depositano sui capelli. La sua funzione è quella di rendere il capello e il cuoio cappelluto puliti. L'ingrediente attivo nella maggior parte degli shampoo è il laurilsolfato di sodio, un tensioattivo utilizzato anche in molti altri prodotti per la cura del corpo come saponi per la pelle e dentifrici. Lo shampoo, quando entra in contatto con l'acqua, diviene un tensioattivo anionico, che, mentre deterge i capelli e la cute, rimuove il sebo che lubrifica, a sua volta, il gambo del capello. Dopo lo shampoo di solito è uso utilizzare del balsamo per capelli che migliora l'agevolezza nel pettinare e definire i capelli. Alcune boccette di shampoo dell'inizio del ventesimo secolo.

Definition of sciampo in the Italian dictionary

The definition of shampoo in the dictionary is an adaptation of shampoo.

La definizione di sciampo nel dizionario è adattamento di shampoo.

Click to see the original definition of «sciampo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCIAMPO


campo
cam·po
centrocampo
cen·tro·cam·po
cerniera lampo
cerniera lampo
collocazione in campo
collocazione in campo
controcampo
con·tro·cam·po
crampo
cram·po
di campo
di campo
entrare in campo
entrare in campo
fuoricampo
fuo·ri·cam·po
inciampo
in·ciam·po
ippocampo
ip·po·cam·po
lampo
lam·po
melampo
me·lam·po
mettere il campo
mettere il campo
mettere in campo
mettere in campo
rimettere in campo
rimettere in campo
scampo
scam·po
scendere in campo
scendere in campo
stampo
stam·po
vampo
vam·po

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCIAMPO

sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta
sciampannare
sciampiamento
sciampiare
sciampio
sciampista
sciamprare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCIAMPO

apiscampo
arco di tempo
assenzio di campo
controstampo
da tempo
di un tempo
disposizione in campo
fare campo
in tempo
levare il campo
nel frattempo
nel tempo
nello stesso tempo
notizia lampo
sgombrare il campo
sparticampo
tempo
togliere il campo
trovare scampo
un tempo

Synonyms and antonyms of sciampo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sciampo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCIAMPO

Find out the translation of sciampo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sciampo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sciampo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

洗发水
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

champú
570 millions of speakers

Translator Italian - English

shampoo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शैम्पू
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شامبو
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

шампунь
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

xampu
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শ্যাম্পু
260 millions of speakers

Translator Italian - French

shampooing
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

syampu
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Shampoo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

シャンプー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

샴푸
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sampo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dầu gội đầu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஷாம்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

केस धुणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

şampuan
70 millions of speakers

Italian

sciampo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szampon
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

шампунь
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

șampon
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σαμπουάν
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sjampoe
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

schampo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sjampo
5 millions of speakers

Trends of use of sciampo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCIAMPO»

The term «sciampo» is regularly used and occupies the 51.135 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sciampo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sciampo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sciampo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCIAMPO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sciampo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sciampo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sciampo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCIAMPO»

Discover the use of sciampo in the following bibliographical selection. Books relating to sciampo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Pausa caffè
Dopo un po' ci siamo stancate di parlare ad alta voce, abbiamo lavorato e basta, che poi ci dividevamo gli scarti. Anche con gli scarti finisce sempre che vengono fuori questioni. L'altra volta, una che s'era presa lo sciampo la settimana prima, ...
Giorgio Falco, 2004
2
Due figlie e altri animali feroci. Diario di un'adozione ...
Via subito in farmacia, e al pomeriggio tutti in vasca a farsi lo sciampo. Ora... la procedura è questa... bagnare il capino dei giaguari, fare loro un PRIMO sciampo , formare la schiuma e lasciarla lì 15 minuti. Dopodiché sciacquare e RIFARE un  ...
Leo Ortolani, 2011
3
Dalle balene al cielo e altri colloqui con bambini della ...
-dentro al sapone c' è il liquido, lo "sciampo", e il bianchetto, se no non diventa bianco. ><Qui emerge il potere della pubblicità sul sapone "che fa più bianco del bianco">< -L'acqua col sapone non si può bere perché nel sapone ci sono delle  ...
Mario De Paz, Miranda Pilo, Antonietta Calvisi, 2013
4
Vedova per un anno
«Abbiamodi nuovo i piedi,papà!La foto è aggiustata», disseRuth. Ted presela figliae la sollevò perbaciarla sullafronte. «Hai la sabbia neicapelli, e devi toglierti ilsaledi dosso. Devi fare un bagno, Ruthie.» «Ma nonlo sciampo!
John Irving, 2012
5
Due figlie e altri animali feroci
Dopodiché sciacquare e RIFARE un secondo sciampo, rilasciarlo sulla testa dei cobra altri 15 minuti e risciacquarlo. Non è finita. Con un pettinino finissimo, pettinare la stoppa dei gorilla nani a lungo, cercando di togliere i pidocchi morti e le ...
Leo Ortolani, 2011
6
L'amica americana
... èincrisi, crisi brutta, enonsapevo dove lasciarla.» «Madonnachecasino. Mi sa che stai messo peggio di me.» «Credo proprio di sì.» 54 Profumata di sciampo e di balsamo, con un colorito.
Margherita Oggero, 2010
7
Il viaggiatore
«Non ci siamo goduti più un vero sciampo da quando passammo per il Tadzhikistan.» E cosìpotemmo averedi nuovo lapulizia a fondo e il ristorodi un hammam, un hammam elegantemente arredato, questa volta, nel quale inostritre giovincelli ...
Gary Jennings, 2012
8
Le confidenze di Ester
Mio marito no. Lui, dei quadri, gliene frega proprio niente. E poi oggi ha da trafficare attorno all'auto. Questo sì che è una cosa che gli piace. Portare l'auto nel cortile. Farle lo sciampo. Fregarla. Lucidarla. Asciugarla bene. Togliere i tappetini.
Ottiero Ottieri, 1992
9
Da uno sguardo circostante
Quando, dopo lo sciampo,preme con delicatezza l'asciugamano sui capellibagnati diuna cliente, l'accompagna davanti allo specchio, lepassail pettinelargotra i capelli umidi,evorrebbe procedere con una acconciatura di suacreazione, ...
Maria Martignetti, 2013
10
Così ti ricordi di me
Lei gli spalma lo sciampo in testa e poi comincia a grattare. Sotto la pressione delle sue mani il collo gli si piega all'indietro. Le dita di Meri gli tirano i capelli e lo graffiano. «Chiudi gli occhi. Sei pronto?» gli domanda lei. E prima che lui possa ...
Nicola Gardini, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCIAMPO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sciampo is used in the context of the following news items.
1
E il caldo miete un'altra "vittima": un negozio di parrucchieri
Probabilmente a causa del forte calore, alcuni sciampo e altri prodotti per capelli, accatastati nel retrobottega, avrebbero fatto reazione finendo ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
2
Orrore in Uk donna muore dopo essere stata abusata con una …
Dopo essere stata immediatamente accompagnata in ospedale con un'ambulanza, l'incredibile scoperta: aveva una bottiglia di sciampo ... «Fanpage, Jul 15»
3
Tacchi bassi, meglio costume intero Come essere perfette in spiaggia
«Bisogna lavarlo sempre a mano, usando lo sciampo per bambini e niente altro. Come per le scarpe, penso che sia necessario avere un ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Ascanio Celestini risponde all'economista noeuro Alberto Bagnai. Il …
Infatti mia madre viveva a Tor Pignattara, ma andava a lavorare ai Parioli per fare lo sciampo a gente come il dottor Bagnai. Vostro onore «next, May 15»
5
Col racket dei buoni pasto gli immigrati fanno affari
Nel carrello scatolette , decine di deodoranti, di carta igienica da 20 rotoli, e quantità industriali di sciampo e bagnoschiuma. Niente di ... «Il Tempo, May 15»
6
“Le istituzioni italiane non dimenticano i connazionali meno fortunati”
Inoltre, ogni qualvolta è consentito, portiamo sapone, sciampo, alcuni alimenti permessi… beni di prima necessità. Il Consolato Generale ... «la voce d'italia, Feb 15»
7
Capelli lisci semi raccolti morbidi e chic. Video
Nel caso in cui pensiate di cimentarvi subito dopo lo sciampo, non dimenticate di applicare un po' di lozione per evitare che le chiome ... «Donne sul web, Feb 15»
8
Charlie Hebdo, a chi serve questa guerra?
All'aeroporto mi sequestrano lo sciampo. Niente di tragico, era una bottiglietta presa in albergo tanto per non buttare nel water un goccio di ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
9
Trieste poesia al Caffè San Marco
... di origine albanese Julian Zhara e il triestino Vincenzo Russo, il quale da anni anima la palestra di ardimento letterario Sciampo al Naima. «Bora.La, Dec 14»
10
Grande successo di pubblico per il numero 0 dell'evento …
Impareggiabile il lavoro svolto dallo Staff di Flavio Hair Fashion ( Flavio, Dania , Anna, Sabrina Grazia), Estetica Nails4You (Ylenia), Sciampo ... «Sanremonews, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sciampo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sciampo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z