Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scontorcere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCONTORCERE IN ITALIAN

scon · tor · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCONTORCERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scontorcere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SCONTORCERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scontorcere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scontorcere in the Italian dictionary

The definition of clashing in the dictionary is repeatedly and violently contorting: s. the mouth, the face; s. well the wet clothes before rolling them to dry. Scrapering is also wriggling, twisting from every side with fury, repeatedly: turn in the spasm; get overwhelmed by pain.

La definizione di scontorcere nel dizionario è contorcere ripetutamente e violentemente: s. la bocca, il viso; s. bene i panni bagnati prima di stenderli ad asciugare. Scontorcere è anche contorcersi, torcersi da ogni parte con furia, ripetutamente: scontorcersi nello spasimo; scontorcersi dal dolore.


Click to see the original definition of «scontorcere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCONTORCERE


arcere
arcere
attorcere
at·tor·ce·re
carcere
car·ce·re
conoscere
co·no·sce·re
contorcere
con·tor·ce·re
crescere
cre·sce·re
distorcere
di·stor·ce·re
estorcere
stor·ce·re
gettare in carcere
gettare in carcere
in carcere
in carcere
parcere
par·ce·re
piacere
pia·ce·re
portare in carcere
portare in carcere
rattorcere
rat·tor·ce·re
riattorcere
riat·tor·ce·re
ritorcere
ri·tor·ce·re
storcere
stor·ce·re
supercarcere
su·per·car·ce·re
torcere
tor·ce·re
vincere
vin·ce·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCONTORCERE

scontato
scontatore
scontentare
scontentezza
scontento
scontessere
scontinuare
scontista
sconto
sconto di pena
scontorcimento
scontornare
scontorto
scontramento
scontrare
scontrarsi
scontrarsi con
scontrazzo
scontrino
scontro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCONTORCERE

accrescere
con piacere
conducere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
producere
reducere
riconoscere
rinascere
tacere
ulcere
venire a conoscere

Synonyms and antonyms of scontorcere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scontorcere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCONTORCERE

Find out the translation of scontorcere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scontorcere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scontorcere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

scontorcere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

scontorcere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

scontorcere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

scontorcere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

scontorcere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

scontorcere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

scontorcere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

scontorcere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

scontorcere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

scontorcere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

scontorcere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

scontorcere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

scontorcere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

scontorcere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

scontorcere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

scontorcere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

scontorcere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

scontorcere
70 millions of speakers

Italian

scontorcere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

scontorcere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

scontorcere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scontorcere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

scontorcere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

scontorcere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

scontorcere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

scontorcere
5 millions of speakers

Trends of use of scontorcere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCONTORCERE»

The term «scontorcere» is used very little and occupies the 81.189 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scontorcere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scontorcere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scontorcere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCONTORCERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scontorcere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scontorcere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scontorcere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCONTORCERE»

Discover the use of scontorcere in the following bibliographical selection. Books relating to scontorcere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Scontorcere, storcere, torquere, conlorqucrc^ scontorcersi, parlando di cose animale, vale travolger le proprie membra o per dolore, o per altro, lorqueri, agilari, commoveri. Scontorcimento, lo scontorcere, contorsio, dts tarsio. Scontorcio ...
‎1833
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SCONTORCERE. Travolgere, Storcere; e si usa in signific. alt. e neutr. pass. Lai. con- torquere, lorquere. Gr. cucTps'pjtv. § . Scontorcersi, parlandosi di cose animate, vale Travolger le proprie membra o per dolore che si senta, o per vedere o ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
m. f. oui fait des contorsioni. SCONTORCERE [-lòr-tche-rel (a.) s. m. acllon de tortiller, de fuire des con- torsions , des grimaces; contorsion: grtmace, f. E' non valse lo scontorcere... (Frane. Sacch. A'or.). SCONTORCERE [-tor-tclic-re] v. a. irr.
Angelo Mario Renzi, 1850
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Gala:. ly Círíff Cal'. 3. 94. E 4. 106. Se”. DM. “Vano... 3. 24. Can:. Car”. 51. 2 ' Sco” TOR cme NTO . Lo» scontorcere. Lat. antonia ,. lr' tor-rio. Gr. drag-çaon' .A Liór. cor. ”al-m. Kad... Vip. r. 59-» › Sco NT ORC l'0. Scontorciinento . Lat., :ammasso .
‎1739
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Lo- scontorcere. La:. ”mmie , difxom'o . Gr. amg-çaon' . _Lìlm mr., ”Ia/att., Red. Vip . x. 59- ~ SCO NT ORC l'0 .. Scontorcimenro . La!. tormmn'o . Gr. Jazz-'mele . Bua” . Fi”. 4. l. 7.` S c o N 'r o n r o . Lat.. ”immu- , di/Îonm . Add. da Scontorcere.
‎1739
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Ritorcano o. da ritoreere... -Scontorcano -v. da. scontorcere.. ro nella strada , cassa , o cavità , la quale contiene l' Oc— chic. ORBOLA.. Corbola , Villa sul Ferrarese. Sori'bola : sorba , frutto del. Soro. I V'erbi,d"0röano colla particella la. O p.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Dare tormento , e S Fare martirio , Girare neutr. S. V. Lanciare , Mar- tirare , Martoriare , e S. II. Rattorcere , Scontorcere , Torceré í. VII. Torcigliare, Tormentare . torquere deÇiierio . v. Allungare i. IV. torquiri . v. Scontorcere í. torqun . v. Catena i.
Alamanno Salviati, 1738
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
5V. Lanciare, Martirare , Martoriare , e S. II. Rattorcere , Scontorcere, Totcete S. Vll. Totcigliate, T ormentate. oorqam desiderio. v. Allungare S. IV. rorquerì. v. Scontorcere S; aorquir. v. Catena S. V. Collana. aarrefaEZu-t. v. Artofiito. torrent. v .
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Dare tormento> e§. Fare marti« lio, Girare neutr. §. V. Laiiciare, Marti- rare i Martoriare , e §. II. Rattorcere , Scontorcere, Torceré §. VII. Torcigliare, Tormentare. •toiquae defidttio . т. Allungare §. IV. wqutti . v. Scontorcere §; Hi qua . v. Catena §.
‎1741
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Intorpidito. ttrpor . v. Stupore, Torpore. torquert. \. Attorcere , Girare , Lanciare, " Martirare , Martoriare , Scontorcere , Torcere , Tormentare. torquere ftrcipilui ignitit. v. Attanagliare. loroutre fune . v. Collare, DarefunCt v. Scontorcere. . v. Arroftito.
‎1734

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scontorcere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scontorcere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z