Download the app
educalingo
Search

Meaning of "setteggiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SETTEGGIARE IN ITALIAN

set · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SETTEGGIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Setteggiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SETTEGGIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «setteggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of setteggiare in the Italian dictionary

The definition of settling in the dictionary is to make sect.

La definizione di setteggiare nel dizionario è far setta.


Click to see the original definition of «setteggiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SETTEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SETTEGGIARE

sette e mezzo
sette giorni
sette ottavi
settebello
settecentesco
settecentesimo
settecentista
settecentistico
settecento
settecentoquaranta
setteggiatore
settembrale
settembre
settembria
settembrino
settembrizzatore
settemmezzo
settemplice
settemvirale
settemvirato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SETTEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyms and antonyms of setteggiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «setteggiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SETTEGGIARE

Find out the translation of setteggiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of setteggiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «setteggiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

setteggiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

setteggiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

setteggiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

setteggiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

setteggiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

setteggiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

setteggiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

setteggiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

setteggiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

setteggiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

setteggiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

setteggiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

setteggiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

setteggiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

setteggiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

setteggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

setteggiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

setteggiare
70 millions of speakers

Italian

setteggiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

setteggiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

setteggiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

setteggiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

setteggiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

setteggiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

setteggiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

setteggiare
5 millions of speakers

Trends of use of setteggiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SETTEGGIARE»

The term «setteggiare» is barely ever used and occupies the 108.377 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «setteggiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of setteggiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «setteggiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SETTEGGIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «setteggiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «setteggiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about setteggiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SETTEGGIARE»

Discover the use of setteggiare in the following bibliographical selection. Books relating to setteggiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Tose. i. 522. Se ho colto i fichi in vetta, con pericolo di rompere il collo, sette vostro. SETTEGGIANTE. Che setteggia . tal. factiosus. Troll. gov.Jam.8^. Setteggiente non regge la repubblica, ma straccia, divide e guasta. SETTEGGIARE. Far setta.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
SETTEGGIARE. Fer. fm.. Lat. fi. Bam iui”. Gr. (Apro-n ,ue'rlsrru . M. V. 1.4). Anzi cominciarono a sctreggiare, e volere cacciare l'uno l'altro. SETTEMBRE . [li/ attimo mese dell' 'nn-sicuri::in aflrommi. Lar. September. Gr. ,tempore-rapid” ,crea -75 ...
‎1741
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Nettare i panni colla rotola ; e Frsgare i lavori dorati o da domani col pennello di retole. v 1': SETTEGGIARE (aetteggiàre) intr. Far setta; Cominciar0nn a setteggiare e voler cacciare l'un l'altro. Cosi Setta. Fecero setta inaieme. S' accostarono ...
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
... alternamente ai lati opposti, elevandoti cosi di superficie in superficie tinche il bisogno lo richiede per soste. acre qualche peso , come è quello di una nave in cantiere . V. CANTIERE. Strafico. -j- CAREGGIARE. Att. Setteggiare, Accarettart .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Novelle di Giraldo Giraldi [pseud.].
Barbuta p. i33 elmo , visiera . Setteggiare p. i34 Manea nel Voc. Setteggiare la spada vale muoverla, rotarla pomposamente . Berta p. 19 chiacchera , burla ; onde dar la berta , vaie dar la burla, ingannare. Bestialeggiare p. i3o manca nel Voc ...
Gaetano Cioni, 1819
6
Frasologia italiana
SETTEGGIARE (setteggiàre) intr. Far setta ; Cominciarono a setteggiare e voler cacciare l'un l'altro. Così Setta. Fecero setta insieme. S' accostarono in setta col collegio de' giudiei. Tenevano setta contro il papa. Si strinsero insieme facendo ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
ESzri'sGGtAN-re. ,Che setteggia. Tratr. Gov. Fam. Setteggiante non regge la Repub. ma straccia , diVide, e guasla. Lat. sañiafiu] SETTEGGIARE. ar fetta . Lanfeflam im're. M.V. 1.4;. Anzi cominciarono a setteggiare, e voler cac› ciar l'un l' altro .
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana
8Q. Setteggiante non regge la repubblica, ma stracria, divide e guasta. SETTEGGIAHE. Far retta. Lat. srt'tnm l'nire. aù'pzaw fll't'tt"lttt. J]. l'. I. 43. Ami cominciarono a setteggiare, e volere cacciare l' un l'altro. # SETTEGGIATORE. Verbnl. muse.
‎1840
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Setteggiarle , add. d'ogni genere, da setteggiare, che setteggia , Jactieux t ti- dilieux j cabalette Setteggiare, v. n. far tetta, /aire sede. Settembre , >. m. il settimo mese dell' anno astrou. septembre. Sctteinbreccia, bresca, bria,s. f. autunno, ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SETTECENTO Set te-cèn-to. Add- numerale com. comp.indecl. checoutieue sette ccntinaja. SETTEGGlANTE. SeHeg-giàn-te Pari. di Setteggiare. Che settaggio. [ Lat. facliosua.] SET TEGGIARE. Set-leg'gîd-re. N. ass. Far setta. [Lat. aeclam ...
‎1851

REFERENCE
« EDUCALINGO. Setteggiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/setteggiare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z