Download the app
educalingo
Search

Meaning of "smisurare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SMISURARE IN ITALIAN

ʃmi · ʃu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SMISURARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Smisurare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SMISURARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «smisurare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of smisurare in the Italian dictionary

The definition of measurable in the dictionary is to go out of measure, to exceed the normal measure.

La definizione di smisurare nel dizionario è uscire di misura, eccedere la normale misura.


Click to see the original definition of «smisurare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SMISURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SMISURARE

sminuzzatoio
sminuzzatore
sminuzzatrice
sminuzzatura
sminuzzolamento
sminuzzolare
smiracolare
smiracolone
smistamento
smistare
smistatore
smisurabile
smisuranza
smisuratamente
smisuratezza
smisurato
smithiano
smithsonite
smitizzare
smitizzazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SMISURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Synonyms and antonyms of smisurare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «smisurare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SMISURARE

Find out the translation of smisurare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of smisurare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «smisurare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

SMeasure
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

SMida
570 millions of speakers

Translator Italian - English

SMeasure
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

SMeasure
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

SMeasure
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

SMeasure
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

smeasure
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

SMeasure
260 millions of speakers

Translator Italian - French

SMesurer
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

SMeasure
190 millions of speakers

Translator Italian - German

SMeasure
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

SMeasure
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

SMeasure
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

SMeasure
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

SMeasure
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

SMeasure
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

SMeasure
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

SMeasure
70 millions of speakers

Italian

smisurare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

SMeasure
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

SMeasure
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

SMeasure
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

SMeasure
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

SMeasure
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

SMeasure
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

SMeasure
5 millions of speakers

Trends of use of smisurare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SMISURARE»

The term «smisurare» is used very little and occupies the 95.256 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «smisurare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of smisurare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «smisurare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SMISURARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «smisurare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «smisurare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about smisurare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SMISURARE»

Discover the use of smisurare in the following bibliographical selection. Books relating to smisurare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Prose: Elogi. Discorsi. Relazioni accademiche. Discorsetti ...
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s' è credulo correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
2
Prose
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s' è credulo correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle suo sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
3
Prose di Luigi Carrer ...: Elogi. Discorsi. Relazioni ...
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s'-è creduto correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
4
Opere scelte: Prose di Luigi Carrer ; 1
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s' è creduto correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
5
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Smisurare, cioè, uscir di misura, eccedere. Barberino. Regg. Don. P. 5: Così ancor cortesemente passi, Quanto ella può di non lasciar gravare Lui, s' el ( o se ' l) vedesse troppo smisurare. Sol troncamento di sola, facc. 202. Solino C. Giulio ...
Luigi Fornaciari, 1847
6
Novelle scelte di ser Giovanni Fiorentino
Costoro uscirono fuor di Roma in quel luogo dov'eglì avevano sotterrati quei sei mila fiorini, e quando eglino giunsero appresso, ed eglino fecero tirare addietro tutti i famigli, e fccer vista con loro geometria e aritmetica di smisurare“ e ...
Giovanni : Fiorentino, 1830
7
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
80, 1811. Sineedoche. Bell' uso di essa, fave. 25h. Smisurare, cioè, uscir di misura, eccedere. Barberino, Regg. Don. P. 5: Così ancor cortesemente passi, Quanto ella può di non lasciar gravare Lui, s' cl (0 se 'l ) vedesse troppo smisurare.
Luigi Fornaciari, 1847
8
Scritti critici. A cura di Giovanni Gambarin
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace « sodare », s'è creduto correggere dal Poggiali lo « smisurare » in « misurare », e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note ...
Luigi Carrer, Giovanni Gambarin, 1969
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SMISURARE. Lo stesso che Dismisurare. вв.-н. ЗМЁЗПНАТАМЁЫТЕ ‚ avv. шмошсц ‚ дпвруётрш; , lltbermaßig, Démemre'ment, [Hugely]. Senza misura. — Sin. Dismisuratamente. шм-н. SMISURATÈZZA, sf V. Dlssusuas. milfs. SMISURATO ...
Marco Bognolo, 1839
10
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
Grandi, dico e smisurare sono quelle Potenze , quefie Monarchie, e 'Imperi , che descrive Daniele . Ma Daniele , per far sapere a qual sine così profetasse ,ñ dopo tutto quello terrore di Principati, e di Regni, nel Capo ñsecondo dice, che dagli ...
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1762

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SMISURARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term smisurare is used in the context of the following news items.
1
Bonus bebè 2015, gli 80 euro per le neomamme a chi spettano …
Insomma, la coperta è troppo corta per le smisurare ambizioni di chi parla di giustizia sociale ma vuole strizzare l'occhio al ceto medio dei ... «ForexInfo.it, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Smisurare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/smisurare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z