Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spalmatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPALMATORE IN ITALIAN

spal · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPALMATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spalmatore can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SPALMATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spalmatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spalmatore in the Italian dictionary

The definition of spreader in the dictionary is that it smears. Spalmatore is also a smear.

La definizione di spalmatore nel dizionario è che spalma. Spalmatore è anche chi spalma.


Click to see the original definition of «spalmatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPALMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPALMATORE

spalleggiare
spalleggiarsi
spalleggiato
spalleggiatore
spalletta
spalliera
spalliere
spallina
spallino
spallone
spalluccia
spallucciata
spalluto
spalmare
spalmarsi
spalmata
spalmatrice
spalmatura
spalmo
spalto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPALMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of spalmatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spalmatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPALMATORE

Find out the translation of spalmatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spalmatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spalmatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

吊具
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

esparcidor
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spreader
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फैलानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مفرشة الأسمدة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

распространитель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

espalhador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spreader
260 millions of speakers

Translator Italian - French

épandeur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

penyebar
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Spachtel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スプレッダー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

살포기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spreader
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vật dụng để căng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spreader
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spreader
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yayıcı
70 millions of speakers

Italian

spalmatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

roztrząsacz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

розповсюджувач
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Utilaj de împrăștiat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διαδίδων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verspreider
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spridare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spreader
5 millions of speakers

Trends of use of spalmatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPALMATORE»

The term «spalmatore» is regularly used and occupies the 44.023 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spalmatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spalmatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spalmatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPALMATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spalmatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spalmatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spalmatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPALMATORE»

Discover the use of spalmatore in the following bibliographical selection. Books relating to spalmatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Portolano del Mare Mediterraneo, del Mar Nero, e del Mar di Azof
La cala detta lo Spalmatore di fuori è lunga 4 gomene con una piccola spiaggia al fondo, e larga una gomena ,• il fondo è sabbia, principia per 24, 15, 6 e 4 braccia. Vi sono molte capre selvatiche, acqua buona , legna e pesci. l corsari nel ...
Luigi Lamberti, 1848
2
Guida blu 2005
30 SPIAGGIA DELLO SPALMATORE (San Pietro, CA) All'isola di San Pietro si arriva da Portoscuso o da Calasetta (sull'isola di Sant'Antioco) con traghetti che attraccano nel porto di Carloforte. Una volta sbarcati, per raggiungere la spiaggia  ...
‎2005
3
Sicilia
Segue la spiaggia dello Spalmatore, che guarda a NO, formata da neri conglomerati; poi la bassa spiaggia arenosa della cala Sidoli, dominata da appicchi di tufi gialli, indi un tratto roccioso che precede la larga e bassa punta di Megna.
‎1989
4
Sicilia
Tenete presente che la Zona A della riserva marina, che abbraccia un ampio tratto della costa occidentale a nord di Punta dello Spalmatore, è area protetta, il che significa che occorre una speciale autorizzazione per pescare, nuotare o fare ...
Vesna Maric, 2008
5
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
Varie sono le Cale per approdare alla sua spiaggia; Cala dello Spalmatore ; Cala del Lino; Cala del Volo di notte, la più vicina alla punta di mezzogiorno ; Cala di Grottone; Cala del Brigantino ; Cala Maestra; Cala di Punta-Secca , con altra ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
6
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Varie sono le Cale per approdare alla sua spiaggia; Cala dello Spalmatore ; Cala del Lino; Cala del Volo di notte, la più vicina alla punta di mezzogiorno ; Cala di Grattane; Cala del Brigantino ; Cala Maestra; Cala di Punta-Secca , con altra ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
7
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
SPALMATORE , Colui, che ha cura di racconciare il vascello, e che lo esamina sera, e mattina ec. Vedi CALAFATTORE. SBALMATORE, [strumento, che serve a spalmarc, o calasattare, o racconciare i bastimenti: se ne distinguono quattro ...
Alexandre Saverien, 1769
8
Sicilia, Sardegna
Scendendo lungo la costa ovest, interessante è la visita nelle grotte del Presepe e della Bombarda. oltre le quali è la cala dello Spalmatore, dove è possibile sbarcare. 1nfine, oltre punta Libeccio e punta Bas- sana, il sito più orientale, si torna ...
Giovanni Francesio, 2004
9
Dizionario militare francese italiano
LES VOJLES. Ammainare o abbassare le vele. CALFAT s. m. Spalmatore , calafato , cala- fao. Artefice fra' pontonicri che ristoppa le barche le barchette e simili. CALFATAGE s. m. Calafataggio, secondo 10 Strafico ; ma non è bella desinenza.
Mariano D'Ayala, 1841
10
Parte XII. Isole, I. Isole Appartenenti a Stati Italiani I. ...
Varie sono le Cale per approdare alla sua spiaggia; Cala dello Spalmatore; Cala del Lino; Cala del Volo di notte, la più vicina alla punta di mezzogiorno ; Cala di Grottone; Cala del Brigantino ; Cala Maestra ; Cala di Punta-Secca , con altra ...
‎1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPALMATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spalmatore is used in the context of the following news items.
1
Weekend in Sardegna: Carnevale estivo a La Maddalena, festival …
Nell'isola di La Maddalena, sabato 25 luglio il Carnevale estivo in piazza XXIII Febbraio, domenica 16 appuntamento allo Spalmatore alle ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
2
Sardegna: le spiagge più belle d'Italia si trovano qui
... Santa Teresa di Gallura-Rena Bianca; La Maddalena-Punta Tegge/Spalmatore; Palau-Palau Vecchio/Sciumara; Oristano-Torregrande; ... «Turismo.it, Jul 15»
3
Podismo: Giro Podistico Isola di Ustica prima tappa al siciliano Lucio …
... con partenza dal Villaggio Punta Spalmatore ed arrivo dopo circa otto chilometri nella centralissima Piazzetta di Ustica dove gli organizzatori ... «Sport del Golfo, Jul 15»
4
“Io, il re più povero del mondo Ma il mio regno è un paradiso”
E quando se l'è trovato di fronte, passeggiando a mezzogiorno sulla spiaggia bianca di Spalmatore di Terra, ha creduto di essere incappata in ... «La Stampa, Jul 15»
5
Ustica, Badara Seck inaugura l'apertura del Red all'ombra dello …
Venerdì 17 luglio, ore 19,30 a Punta Cavazzi, a Ustica, sarà inaugurato il Red, una nuova terrazza affacciata sulla cala dello Spalmatore, dove ... «PalermoToday, Jul 15»
6
Grado e Lignano, spiagge promosse dai pediatri
... La Maddalena-Punta Tegge-Spalmatore (Olbia Tempio), Marina di Orosei-Berchida-Bidderosa (Nuoro), Oristano - Torre Grande (Oristano), ... «Il Friuli, Jul 15»
7
Tragico scontro a Carloforte: morti due motociclisti di 42 e 31 anni
... circostanza, per poter rientrare hanno dovuto chiedere un passaggio e transitare dall'altro capo della spiaggia, passando per lo Spalmatore. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
8
SICILIA E SARDEGNA TRA I MARI PIÙ BELLI D´ITALIA
... La Maddalena-Punta Tegge/Spalmatore, Palau-Palau Vecchio/Sciumara, Oristano-Torregrande, Quartu Sant´Elena-Poetto, Castelsardo e ... «TrapaniOk, Jun 15»
9
A Ustica due giorni con Sara Favar? per parlare di letteratura e …
Appuntamento il 18 e il 19 Giugno all'Hotel Villaggio Punta Spalmatore. Nell'isola, vera e propria perla del Tirreno, nel corso della rassegna ... «La Voce di New York, Jun 15»
10
Aperitivo in musica, a Palermo il concerto di Levante - Video
... villaggio Punta Spalmatore nell'ambito della rassegna “Ustica Villaggio Letterario”, in ricordo di Ugo Marchetta, psicoterapeuta scomparso. «Giornale di Sicilia, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spalmatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spalmatore>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z