WHAT DOES SPETTINARE MEAN IN ITALIAN?
Definition of spettinare in the Italian dictionary
The definition of disheveling in the dictionary is disordering, messing up the combed hair. Going out is also to get rid of the hairstyle; to ruffle the hair: not satisfied with the hairstyle, it became unkempt; with the wind he is disheveled.
CONJUGATION OF THE ITALIAN VERB SPETTINARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io spettino
tu spettini
egli spettina
noi spettiniamo
voi spettinate
essi spettinano
Imperfetto
io spettinavo
tu spettinavi
egli spettinava
noi spettinavamo
voi spettinavate
essi spettinavano
Futuro semplice
io spettinerò
tu spettinerai
egli spettinerà
noi spettineremo
voi spettinerete
essi spettineranno
Passato remoto
io spettinai
tu spettinasti
egli spettinò
noi spettinammo
voi spettinaste
essi spettinarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho spettinato
tu hai spettinato
egli ha spettinato
noi abbiamo spettinato
voi avete spettinato
essi hanno spettinato
Trapassato prossimo
io avevo spettinato
tu avevi spettinato
egli aveva spettinato
noi avevamo spettinato
voi avevate spettinato
essi avevano spettinato
Futuro anteriore
io avrò spettinato
tu avrai spettinato
egli avrà spettinato
noi avremo spettinato
voi avrete spettinato
essi avranno spettinato
Trapassato remoto
io ebbi spettinato
tu avesti spettinato
egli ebbe spettinato
noi avemmo spettinato
voi aveste spettinato
essi ebbero spettinato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io spettini
che tu spettini
che egli spettini
che noi spettiniamo
che voi spettiniate
che essi spettinino
Imperfetto
che io spettinassi
che tu spettinassi
che egli spettinasse
che noi spettinassimo
che voi spettinaste
che essi spettinassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia spettinato
che tu abbia spettinato
che egli abbia spettinato
che noi abbiamo spettinato
che voi abbiate spettinato
che essi abbiano spettinato
Trapassato
che io avessi spettinato
che tu avessi spettinato
che egli avesse spettinato
che noi avessimo spettinato
che voi aveste spettinato
che essi avessero spettinato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io spettinerei
tu spettineresti
egli spettinerebbe
noi spettineremmo
voi spettinereste
essi spettinerebbero
Passato
io avrei spettinato
tu avresti spettinato
egli avrebbe spettinato
noi avremmo spettinato
voi avreste spettinato
essi avrebbero spettinato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
spettinare
infinito passato
aver spettinato
PARTICIPIO
participio presente
spettinante
participio passato
spettinato
GERUNDIO
gerundio presente
spettinando
gerundio passato
avendo spettinato
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPETTINARE»
Discover the use of
spettinare in the following bibliographical selection. Books relating to
spettinare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'amore è un bar sempre aperto
Andandogli incontro, osservai che era talmente pieno di sé da spettinare un paio
di segrevai che era talmente pieno di sé da spettinare un paio di segretarie che
si erano trovate lì lì a passare per il corridoio. tarie che si erano trovate lì lì a ...
Le femmine fanno i corsi di danza latino americana perché sperano così di
cuccare un ballerino, magari color cioccolato, tutto muscoli e fascinoesotico
chelepossa “spettinare” tutte. I maschiettifanno questi corsididanza latino
operseguire ...
«Bidders!» gridò Appu sporgendosi dal finestrino e facendosi spettinare dal
vento. L'autista trasportò i bauli nel pensionato mentre lui e Devi.
4
Il guercio o il galeotto breve storia tratta dagli usi del ...
I padri nostri, no, ho sbagliato, le madri nostre non eran forse padrone di
pettinare e quindi spettinare e arrutfare i capelli delle loro figliuole , senza esser
criticato dal loro posteri? dunque zitto e ritorniamo a Fanny. Intorno al capo le era
stato ...
5
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Despasiunat , spassionato -che non ha e che non è preoccupato da passione.
Despcrà, spajare, dispajare, scompagnarc, discompagnare: sparigliare.
Despetenà, spettinare, scapigliare, scarmigliare, arruft'are, scompigliare --
disordinare i ...
6
Amore, ragione e sentimento
Uomo d'Affari Numero Tre: bassoe tarchiato, capellicastanochiaro che
glicoprivano lafronte, eche nemmeno unuragano sarebbe riuscito a spettinare,
naso bulboso rosso elucido.Aveva anche quella che lanonna chiamava «
malattia ...
7
Manuale di pittura e calligrafia
Una bocca cui si adatterebbe splendidamente una pipa, un paio d'occhi da
socchiudere al vento, una capigliatura che quello stesso vento potrebbe
spettinare e dita femminili, dalle unghie lunghe e smaltate, potrebbero
attorcigliare con ...
Come posso contravvenireal desiderio che pulsa senzariposo dentro dime? È un
'urgenza che nonammette dilazioni. Ilpensiero dellasua assenza è
semplicemente inammissibile. Il solo pensiero di non toccarlo, di non spettinare
e i suoi ...
di sulla terra; ma la mia testa troppo indocile, troppo bollente d'impazienze mi
proibiva di fissarmi in uno stato d'animo, per di più spiacevole, e tornava a farsi
spettinare dai venti della distrazione. Del resto non posso negare che il trovarmi
...
10
Vocabolario Etimologico Italiano
D spettabile 1190, D spettacolo 1190, D spettare 1190, D spettegolare 946, C
spettinare 949. A spettorato 9-19, E spettro 1193 speziale 1190. D spezie 1190.
O spezieria 1437, E spezzare 961, E Spia 1194 ' spiacoicare 885. E spiacere 950
...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPETTINARE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
spettinare is used in the context of the following news items.
Flo Rida e Robin Thicke primi nella classifica singoli Europa
In uno dei loro numeri uno dei piloti ha deciso di “spettinare” la spiaggia con un passaggio […] Florida - caccia acrobatico vola basso su ... «Zazoom Blog, Jul 15»
Litfiba a Rock in Roma dopo la reunion: a Capannelle grandi …
A volte tornano. A Rock in Roma, attesa più che mai la premiata ditta Renzulli-Pelù, pronti a spettinare dal vivo i fan con pezzi riarrangiati e ... «Leggo.it, Jul 15»
Calciatori fuori rosa per legge
IL MESSAGGERO (B. SACCA') - Il 20 novembre del 2014 il presidente della Figc, Carlo Tavecchio, ha siglato un testo destinato a spettinare le ... «LAROMA24, Jul 15»
Jet acrobatici sfiorano la spiaggia, ombrelloni volano in aria
Ma poco dopo uno dei piloti ha deciso di compiere una manovra 'estrema' andando letteralmente a 'spettinare' la spiaggia: un passaggio a ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
Blue Angels acrobatici, il caccia vola basso e "spettina" la spiaggia
In uno dei loro numeri uno dei piloti ha deciso di "spettinare" la spiaggia con un passaggio a bassa quota facendo finire all'aria tutti gli ... «La Repubblica, Jul 15»
VIDEO YouTube: Florida, caccia acrobatico vola su spiaggia …
In uno dei loro numeri uno dei piloti ha deciso di “spettinare” la spiaggia con un passaggio a bassa quota. Il volo così vicino ha fatto finire ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
Vivere gli astri: il Plenilunio in Capricorno unisce luce ed ombra
Non vi dispiace più farvi spettinare dalla vita, anzi vi accorgete che perdere l'equilibrio può dare l'ebbrezza giusta, come una discesa dalle ... «Vivere Pesaro, Jun 15»
Rockavaria 2015: Day 1
Tecnica, attitutide a fiumi, ma soprattutto una scaletta che per quanto breve è in grado di spettinare tutti i presenti. A seguire i primi veri ... «La Repubblica, May 15»
MODA CAPELLI : LOOK SPETTINATO PER UN HAIRSTYLE DI …
Perfetto se hai chiome ingestibili, crespe e ricce, ma ugualmente fattibile per quelle spaghetto, “spettinare” i capelli significa dar loro un aspetto ... «cervelliamo, May 15»
Capelli corti tagli: come sapere (prima) se ti staranno bene
Modalità d'uso: vaporizzare, quindi modellare o spettinare i capelli. Applicare sui capelli umidi per dare corpo e volume, oppure sui capelli ... «Vogue.it, May 15»